Pierre Léger (écrivain)
Pierre Léger, né le à Saulieu (Côte-d'Or), est un écrivain, poète et militant de la langue d'oil, bourguignon-morvandiau. Il est rédacteur en chef de la revue Vent du Morvan.
| Naissance |
à Saulieu (Côte-d'Or) |
|---|---|
| Activité principale | |
| Distinctions |
Mention spéciale du Prix des Terroirs de Saône-et-Loire |
| Langue d’écriture | bourguignon-morvandiau, français |
|---|---|
| Genres |
Parcours de carrière
La légende dit que ce serait Alfred Guillaume, écrivain de l'Âme du Morvan, qui le mit au monde.
Instituteur, poète et écrivain, Pierre Léger est un militant de la première heure du "bourguignon-morvandiau". Il explique très bien la défiance vis-à-vis de cette langue dans sa jeunesse par une anecdote reprise dans la chanson, Cause pas patouais papa, a y ai du monde a pé du byau.
Après ses études Pierre Léger redécouvre sa langue maternelle et prend conscience de cette richesse culturelle. Il fonde en 1975 l'association Lai Pouèlée.
C'est le début de campagnes de collectages à travers le Morvan et ses marges sur des sujets aussi vaste que l'ethnologie, la langue, la musique traditionnelle, la lutherie, l'architecture.
Sous son impulsion, paraît dès 1977, l'almanach du Morvan, compilation de textes, d'informations. La parution de cet ouvrage, véritable outil de lien social entre les morvandiaux durera jusqu'en 1999.
Parallèlement, il rédige et édite pendant une dizaine d'années la revue Teurlées, jôrnau que cause morvandyau et devient secrétaire de l'association DPLO (Défense et Promotion des Langues d'Oil).
En 2008, il ouvre le débat lors de l'inauguration de la Maison du Patrimoine Oral en posant les bases d'une association régionale de promotion du bourguignon-morvandiau.
Bibliographie
- Zoiseaux flash - Éd. de la Grisière, 1971 (poèmes)
- Ai traivars lai pleshie - Éd. « Lai Pouèlée », 1984 (poèmes en morvandiau-bourguignon)
- Elwery Song, une famille morvandelle à travers les âges (ill. Jean Perrin) - Éd. « Lai Pouèlée », 1991 (nouvelles, Mention spéciale du Prix des Terroirs de Saône et Loire 1992)
- Morvan vers l’émeraude - Éd. Quôè qu’a dit/Lai Pouèlée, 1996 (nouvelles, contes, poèmes)
- Contes et récits du Morvan - Éditions Académie du Morvan, 1997 (essais)
- Noëls en Morvan (ill. Jean Perrin) - Éditions Le Pas de l’Âne, 2003
- Qui tutoyait le nu noyé ? - Éditions Nykta, 2004 (policier)
- Le chant du merle blanc (ill. Jean Perrin) - Éditions Nykta, 2007 (roman[1])
- Délivrez-nous du marbre ! - Éd. Du Morvan dans les voiles, 2012
- Un jour, les bœufs ! - chez l'auteur, 2016
- Vos déserts font désordre - chez l'auteur, 2017
- Morvandelle randonnée (ill. Jean Perrin) - Éd. Du Morvan dans les voiles, 2020 (nouvelles)
Participations diverses
- au disque 33 tours Cause pas patouais ai y ai du monde (Éd. « Lai Pouèlée » 1982)
- au disque De la poussière au firmament avec J.-M. Bruhat (Éd. « Lai Pouèlée » 1986)
- à l'édition de Mollerin sôs Droune de Joséphine Dareau (Éd. « Lai Pouèlée » 1987)
- à la rédaction du Guide Gallimard du Parc Naturel Régional du Morvan (1997)
- à la rédaction des Épouvancartes sur des photos de Joëlle Cunnac (1994)
- au livre collectif Les faiseurs de nuées (Éd. ERC 1998)
- au livre collectif sur le mat d'Antoine Debary à Ouroux-en-Morvan (2000)
- à la rédaction du Guide Gallimard de la Nièvre (2001)
- au livre collectif Morvandises (Éd.du Pas de l’âne 2001)
Notes et références
- Léger, Pierre, 1948- ... et Impr. Pulsio), Le chant du merle blanc : roman, Etrugny, Les Éd. Nykta, cop. 2007, 236 p. (ISBN 978-2-910879-84-6 et 2-910879-84-4, OCLC 470602744, lire en ligne)
Liens externes
- Ressource relative à la musique :