Pauvres Imbéciles
Pauvres Imbéciles (titre original : Silly Asses) est une courte nouvelle de science-fiction d'Isaac Asimov, parue aux États-Unis en dans le magazine Future Science Fiction, puis publiée en France dans le recueil Cher Jupiter.
| Pauvres Imbéciles | |
| Publication | |
|---|---|
| Auteur | Isaac Asimov |
| Titre d'origine | Silly Asses
|
| Langue | Anglais américain |
| Parution | , Future Science Fiction |
| Recueil | |
| Traduction française | |
| Traduction | Anne Villelaur |
| Parution française |
1975 |
| Intrigue | |
| Genre | Science-fiction |
Résumé
Le très vieux et très sage extraterrestre chargé d'admettre les races intelligentes dans la communauté universelle est satisfait : une nouvelle planète va être admise, car elle a franchi le seuil de la fusion thermonucléaire. Ce critère décisif la qualifie pour être contactée et participer à la culture cosmique.
Sauf que les Terriens, car c'est eux, n'ont pas encore de vaisseaux spatiaux ! Mais alors, demande-t-il, où font-ils leurs essais atomiques ? Sur leur propre planète...
Déçu, l'extraterrestre raye alors l'humanité de la liste des espèces véritablement intelligentes et ajoute pour lui-même : « Pauvres imbéciles ».