Orient - Samurai Quest

L'histoire prend place durant l'Époque Sengoku, où le Japon est dirigé par les oni. Le peuple ignore tout de leur véritable nature : ce sont des démons ! Musashi et son ami d'enfance Kojirô, deux bushi (valeureux guerriers luttant contre les oni) souhaiteront mettre un terme à leurs manigances et libérer le Japon de leurs griffes[1].

Musachi (武蔵, Musachi)

Voix japonaise : Yuma Uchida (en)[2], voix française : Rémi Gutton[3] - [4]:

Musashi est un garçon joyeux et attentionné. Il a fermement proposé d'être un Bushi avec son ami Kojiro Kanemaki, et a une grande détermination. Les parents de Musashi étaient fermiers et aimables avec la famille Kanemaki. Un jour, Musashi s'approcha de Kojiro pendant son entraînement et vint tous les jours depuis pour jouer et s'entraîner. Il promit à Kojiro qu'il deviendra un bushi une fois qu'ils auront grandi. Après la mort de ses parents cependant, il chercha refuge de maison en maison et décida finalement de rester chez ses proches; mais ils le rejetèrent et dirent qu'il doit insulter Jisai Kanemaki. Il maudit Jisai sans véritable intention, et se rendit plus tard à la résidence Kanemaki pour s'excuser. Jisai lui pardonna et dit qu'il lui est reconnaissant de se lier d'amitié avec Kojiro, et l'accueille, l'entraînant au maniement du sabre.

Kojiro Kanemaki (鐘巻小次郎, Kanemaki Kojirō)

Voix japonaise : Soma Saito[2], voix française : Alan Aubert[3] - [4]

Tsugumi Hattori (服部つぐみ, Hattori Tsugumi)

Voix japonaise : Rie Takahashi[5], voix française : Marie Facundo[3] - [4]

Naotora Takeda (武田尚虎, Takeda Naotora)

Voix japonaise : Satoshi Hino (en)[5], voix française : Benjamin Gasquet[3]

Shirō Inukai (犬飼四郎, Inukai Shirō)

Voix japonaise : Hiro Shimono[6], voix française : Jérémy Prevost[3]

Nanao Inusaka (犬坂七緒, Inusaka Nanao)

Voix japonaise : Azumi Waki (en)[6], voix française : Estelle Dehon[3]

Hideo Kosameda (小雨田英雄, Kosameda Hideo)

Voix japonaise : Wataru Hatano[6], voix française : Benoît DuPac[3]

Aoshi Sanada (真田青志, Sanada Aoshi)

Voix japonaise : Haruki Ishiya (ja)[7]

Shunrai Yamamoto (大西沙織, Yamamoto Shunrai)

Voix japonaise : Saori Ōnishi (ja)[7]

Jisai Kanemaki (鐘巻自斎, Kanemaki Jisai)

Voix japonaise : Katsuyuki Konishi[7]

Obsidian Goddess (黒曜の女神, Kokuyō no Megami)

Voix japonaise : Hōko Kuwashima[8]

Michiru Saruwatari (猿渡みちる, Saruwatari Michiru)

Voix japonaise : Kiyono Yasuno (ja)[9]

Tatsuomi Uesugi (上杉竜臣, Uesugi Tatsuomi)

Voix japonaise : Tomoaki Maeno (ja)[10]

Kanetatsu Naoe (直江兼竜, Naoe Kanetatsu)

Voix japonaise : Natsuki Hanae[10]

Masayuki Amakasu (甘粕政紀, Amakasu Masayuki)

Voix japonaise : Yoshiki Nakajima (ja)[10]

Akihiro Shimazu (島津秋弘, Shimazu Akihiro)

Voix japonaise : Kōki Uchiyama[10]

Katsumi Amako (尼子勝巳, Amako Katsumi)

Voix japonaise : Gakuto Kajiwara (ja)[10]

Kuroko Usami (宇佐美黒子, Usami Kuroko)

Voix japonaise : Yōko Hikasa[11]

Orient est écrit et dessiné par Shinobu Ohtaka, connue pour ses travaux précédents Sumomomo Momomo (2004-2008) et Magi - The Labyrinth of Magic (2009-2017). La prépublication de la série a commencé le 30 mai 2018 dans le 26^e numéro du Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha[12]. Il est transféré dans le Bessatsu Shōnen Magazine le 9 février 2021[13].

La version française est publiée par Pika Édition depuis le 24 juin 2020 avec la sortie simultanée des deux premiers tomes[14].

Le 4 janvier 2021, l'adaptation en anime est annoncée[15] - [13]. La série est produite par le studio A.C.G.T et réalisée par Tetsuya Yanagisawa (en). Mariko Kunisawa s'occupe du scénario, Takahiro Kishida du design des personnages et Hideyuki Fukasawa (en) de la composition musicale[2]. Elle est diffusée depuis le 6 janvier 2022 sur TV Tokyo et AT-X. La série est diffusée en simulcast sur Crunchyroll dans les pays francophones[16]. Depuis le 23 février 2022, la plateforme propose également une version doublée en français de la série réalisée par la société de doublage Timeline Factory, sous la direction artistique de Jessie Lambotte[3] - [4] - [17].

Da-ice (en) interprète le générique de début intitulé Break Out, tandis que Wataru Hatano interprète le générique de fin intitulé Naniiro[18].

A la fin du douzième épisode, un second cours de l'anime est diffusé du 12 juillet 2022[19] - [20] au 27 septembre 2022. Sōta Hanamura du groupe Da-ice et Lil' Fang du groupe Faky (en) interprètent le générique de début intitulé Break it down, tandis que Gakuto Kajiwara (en) interprète le générique de fin intitulé Irochigai no Itotaba[21].

• (en) Orient - Samurai Quest (manga) sur Anime News Network
• (en) Orient - Samurai Quest (anime) sur Anime News Network