Oh Yeong-jin
Oh Yeong-jin (en corĂ©en ì€ìì§)[1] est un auteur sud-corĂ©en de manhwas nĂ© en 1970. Il a suivi des Ă©tudes techniques et travaille Ă la SociĂ©tĂ© corĂ©enne d'Ă©lectricitĂ© Ă SĂ©oul (Kepco). Il est connu internationalement pour sa bande dessinĂ©e autobiographique Le Visiteur du Sud[2] Ă©ditĂ©e en France chez FLBLB[3] pour laquelle il obtient un prix en 2008. Il y raconte la vie quotidienne de la population et des travailleurs de CorĂ©e du Nord qu'il a rencontrĂ©s dans le cadre de son emploi lors de la coopĂ©ration fin 90-dĂ©but 2000 entre le Nord et Sud corĂ©en lors des grandes inondations qui ont touchĂ© gravement le nord[4]. Dans ses autres Ćuvres Ă©galement traduites en français, il met en lumiĂšre la vie quotidienne de la population de la CorĂ©e du Sud, notamment de SĂ©oul.
Ćuvres
- Terrorist, revue Comix (inédit en France)
- Le Visiteur du Sud, édité, FLBLB (2 tomes (1Úre éd.), intégrale (2nd éd.); 3éme éd., 2017)
- Qui m'a fait caca sur la tĂȘte ?
- Adulteland
- Ramdam Ă tous les Ă©tages (en couleur)
- Mission Pyongyang (en couleur)
Prix
- 2004, Best Planning, SICAF Award, Seoul
- 2004, Special Prize, Korean Comic Award, Seoul
- 2008, Prix Asie-ACBD pour la traduction française aux éditions FLBLB
Sources externes
- Cora Cohen-Azria et Ana Dias-Chiaruttini, « De La petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tĂȘte : Quand un album de jeunesse devient scĂ©nario dâexposition », Pratiques, nos 175-176,â (ISSN 0338-2389 et 2425-2042, DOI 10.4000/pratiques.3714, lire en ligne, consultĂ© le )
- JĂ©rĂŽme Briot, https://www.lemonde.fr/blog/bandedessinee/author/brio, « Histoires dâOh, dâune CorĂ©e Ă lâautre », sur Les Petits Miquets, (consultĂ© le )
- « Oh Yeong Jin de retour aux éditions Flblb, 27 Mars 2017 », sur manga-news.com (consulté le )
- « "Qui mâa fait caca sur la tĂȘte ?", la question pas si triviale dâOh (...) », sur ActuaBD (consultĂ© le )
- Patrick de Jacquelot, « BD : La Corée du Nord, cÎté vie quotidienne », sur Asialyst, (consulté le )
- « «Le visiteur du Sud» T.2 d'Oh Yeong-jin », sur Libération (consulté le )
Références
- https://www.lemonde.fr/blog/bandedessinee/author/brio, « Histoires dâOh, dâune CorĂ©e Ă lâautre », sur Les Petits Miquets, (consultĂ© le )
- « «Le visiteur du Sud» T.2 d'Oh Yeong-jin », sur Libération (consulté le )
- « Oh Yeong Jin », sur Ăditions FLBLB (consultĂ© le )
- Patrick de Jacquelot, « BD : La Corée du Nord, cÎté vie quotidienne », sur Asialyst, (consulté le )