Ode au matin de la Nativité

Milton compose Ode au matin de la Nativité en décembre 1629, alors qu'il vient d'atteindre l'âge de la majorité en Angleterre[1], pour commémorer la Nativité. Il a été écrit pendant que Charles Diodati, un ami de Milton, composait son propre poème. Ce poème reflète son style de vie sobre et contemplatif par rapport au mode de vie extravagant de Diodati[2]. L'ode a été composé à un moment de la vie où Milton fondait sa compréhension de la religion sur les Écritures, mais il était encore influencé par le mythe[3].

Bien que l'ode soit le premier poème du recueil de 1645 de Milton, ce n'est pas le premier poème qu'il a écrit ; de nombreux poèmes latins et grecs inclus dans le recueil de 1645 ont été composés à une époque antérieure. Selon Thomas Corns (en), « il est très probable que sa position indique que le poète apprécie sa qualité » ; cette considération est importante parce que Humphrey Moseley (en), un libraire important, était l'éditeur du livre et que l'ode sert d'introduction à l'ouvrage de Milton[1].

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « On the Morning of Christ's Nativity » (voir la liste des auteurs).

• (en) Thomas Corns (en) (éditeur), A Companion to Milton, Oxford, Blackwell Publishing, 2003, « 'On the Morning of Christ's Nativity', 'Upon the Circumcision' and 'The Passion' ».
• (en) John Shawcross, John Milton : The Self and the World, Lexington, University Press of Kentucky, 1993.