Nishikikōji-dōri
Le Nishikikōji-dōri (錦小路通, Nishikikōji-dōri), littéralement Rue de la ruelle du brocart, est une voie du centre-ville de Kyoto. Orientée ouest-est, elle débute au Mibugawa-dōri (ja) et termine au Shinkyōgoku-dōri (en). On y retrouve le marché Nishiki (en) à son extrémité est[1].
| Nishikikōji-dōri (ja) 錦小路通 | |
 Le Marché Nishiki (en) sur le Nishikikōji-dōri. | |
| Situation | |
|---|---|
| Coordonnées | 35° 00′ 18″ nord, 135° 45′ 26″ est |
| Pays |  Japon |
| Kyoto | Préfecture |
| Ville | Kyoto |
| Quartier(s) | Nakagyō |
| Début | Mibugawa-dōri (ja) |
| Fin | Nishikitenmangu / Shinkyōgoku-dōri (en) |
| Morphologie | |
| Type | Rue |
| Longueur | 1 900 m |
| Largeur | entre 5 et 15 m |
Description
Voies rencontrées
De l'ouest vers l'est, en sens unique. Les voies rencontrées de la droite sont mentionnées par (d), tandis que celles rencontrées de la gauche, par (g).
- Mibugawa-dōri (ja) (壬生川通)
- Kōin-dōri (ja) (後院通)
- Ōmiya-dōri (en) (大宮通)
- Kuromon-dōri (ja) (黒門通)
- Inokuma-dōri (ja) (猪熊通)
- Iwagami-dōri (岩上通)
- Horikawa-dōri (en) (堀川通)
- (d) Samegai-dōri (ja) (醒ヶ井通)
- Aburanokōji-dōri (ja) (油小路通)
- (g) Ogawa-dōri (ja) (小川通)
- Nishinotōin-dōri (ja) (西洞院通)
- Shinmachi-dōri (ja) (新町通)
- Muromachi-dōri (en) (室町通)
- Karasuma-dōri (en) (烏丸通)
- Higashinotōin-dōri (en) (東洞院通)
- Takakura-dōri (ja) (高倉通)
- Sakaimachi-dōri (ja) (堺町通)
- Yanaginobanba-dōri (ja) (柳馬場通)
- Tominokōji-dōri (ja) (富小路通)
- Fuyachō-dōri (ja) (麩屋町通)
- Gokomachi-dōri (ja) (麩屋町通)
- Teramachi-dōri (en) (寺町通通)
- Shinkyōgoku-dōri (en) (新京極通)
Transports en commun
La rue est accessible par la ligne Hankyu Kyoto en transport ferroviaire, à la gare de Karasuma (5 minutes de marche). Elle est aussi accessible par autobus en prenant le Kyoto City Bus (ja) aux stations Shijō-Kawaramachi ou Shijō-Takakura (5 minutes de marche). Elle peut aussi être atteinte par métro, via la ligne Karasuma, à la gare de Shijō[1].
Odonymie
La rue porte le nom du vieux marché au brocart de Kyoto (錦) combiné au mot ruelle (小路) et au mot rue (通).
Histoire
La rue portait auparavant pendant la période Heian le nom de Gusokukōji (具足小路), nom qu'on lui a donné en 1054. Selon une légende, en 1714, l'empereur Nakamikado décide de nommer la rue en son nom actuel, puisqu'on retrouvait l'Ayanokōji-dōri (ja) (綾小路通) deux rues au sud (la première au sud était le Shijō-dōri (en) (四条通)). Le nom Ayanokōji signifiait ruelle du sergé, et le roi décide de nom la rue en la ruelle du brocart, un autre type de tissu[1]. À l'Époque d'Edo, les seules voies traversées par le Nishikikōji-dōri étaient les rues Ōmiya et Teramachi[2].
Patrimoine et lieux d'intérêt
On y retrouve le marché Nishiki, situé entre le Takakura-dōri (ja) et le Teramachi-dōri (en), qui servait à l'époque d'approvisionnement en poissons pour le palais impérial[1].
- Nishiki Tenman-gū , sanctuaire shinto ;
- Magasin Daimaru entre les rues Takakura et Higashinotōin ;
- Sièges sociaux de l'Office de transport de Kyoto (en), au coin avec la rue Mibugawa ;
- Lycée Horikawa (ja), à l'angle avec la rue Horikawa.
Notes et références
- (ja) « 錦小路通 (にしきこうじどおり) », sur Kyoto Encyclopedia, inconnue (consulté le ).
- (ja) « 錦小路通 », sur Ichiro Ichie, inconnue (consulté le ).