Ngo hiang
Ngo hiang (chinois simplifié : 五香 ; pinyin : ), également appelé heh gerng (chinois simplifié : 虾卷 ; pinyin : ) ou lor bak (chinois simplifié : 五香滷肉 ; pinyin : ) est un plat d'origine minnan et teochew, servi en Indonésie, Malaisie et Singapour ainsi qu'à Cebu aux Philippines[1], en plus de son lieu d'origine, dans l'est de la Chine. En Malaisie, ce plat est appelé loh bak ou lor bak[2].
| Ngo hiang | |
| |
| Autre(s) nom(s) | Heh gerng, lor bak (loh bak) |
|---|---|
| Lieu d’origine | Fujian,  Chine
|
| Ingrédients | Émincé de viande et poissons tofu (feuille) cinq épices |
C'est un mélange de viandes et légumes, ressemblant à une saucisse. Il s'agit d'un rouleau contenant de l'émincé de porc et des crevettes (ou du poisson), assaisonné avec un mélange cinq épices (minnan : 五香粉, ngó͘-hiong-hún) duquel il tire son nom. Le tout est enroulé dans une feuille de tofu et frit. On peut y mettre du lap cheong, du concombre, des œufs de cent ans, du gingembre, des œufs frits, du tofu frit, des boulettes de poisson et bien d'autres ingrédients[3]. Le plat est accompagné de sauce chili (sauce pimentée). À Singapour, beaucoup de vendeurs et de restaurants servent ce plat accompagné de nouilles bee hoon. En Indonésie, il est accompagné avec du sambal.
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ngo hiang » (voir la liste des auteurs).
- (en) « Cebu’s Lumpia Ngohiong or Ngoyong », sur pinoyfoodblog.com, (consulté le ).
- « Ngoh Hiang Recipe », sur rasamalaysia.com, (consulté le ).
- « Ngoh Hiang (Chinese Five-Spice Pork Roll) recipe », sur rasamalaysia.com (consulté le ).