Ne réveillez pas la momie !
Ne réveillez pas la Momie ! est un roman de R. L. Stine. Il s'agit, dans l'édition française Bayard Poche, du 59e livre de la série "Chair de poule". Il est traduit de l'américain par Smahann Ben Nouna, qui a traduit quelques autres "Chair de poule", tels que Mort de peur ou Retour au parc de l'Horreur. Le livre français fait 117 pages.
| Ne réveillez pas la Momie ! | |
| Auteur | R. L. Stine |
|---|---|
| Pays |  États-Unis
|
| Genre | Fantastique, horrifique, jeunesse |
| Version originale | |
| Langue | Anglais |
| Titre | The Mummy Walks |
| Date de parution | |
| Version française | |
| Éditeur | Bayard Poche |
| Collection | Passion de lire |
| Date de parution | |
| SĂ©rie | Chair de poule |
Livre américain (d'origine)
En anglais, le vrai titre de ce livre est Mummy walks ! - littéralement : "La momie marche !". Ce livre de 30 chapitres est, dans l'édition américaine, le 16e de la série "Goosebumps, séries 2000" - série écrite par R. L. Stine, qui fait suite à la série "Goosebumps".
Description de l'illustration de la couverture
L'illustration de la couverture du livre français représente (sur un fond rouge) un des moments forts de l'histoire : on y voit une momie en train de sortir d'un sarcophage vert ouvert planté à la verticale. La momie, dont les bandelettes blanches commencent à partir, laisse voir sur sa figure squelettique découverte des yeux verts et une bouche souriante (On peut aussi voir une partie des côtes de la momie.) Cette momie agrippe par le cou un garçon que l'on voit de dos.
Résumé de l'histoire
Michael, le protagoniste, est en route pour aller chez sa tante. C'est la première fois qu'il prend l'avion tout seul… Ses parents étaient mortellement inquiets. Assis dans l'avion, Michael (étrangement seul, en première classe) sort de sa poche un mot que ses parents y ont glissé ; il ne dit qu'une simple phrase : "Nous ne sommes pas tes parents." Et puis, Michael découvre que l'avion, dans lequel il est bel et bien seul, décolle, et est dévié dans un désert. Là , tout le monde l'y nomme "Excellence"... Et il finit par apprendre qu'une puce électronique se trouve dans son cerveau, et qu'elle détient un secret : l'endroit où est caché le sarcophage d'une momie… Que faire d'informations aussi insolites ? Sont-elles vraies ?
Commentaires
- Ne réveillez pas la momie ! n'eut pas d'adaptation télévisée dans la série TV "Chair de poule".
- Ce livre est le troisième "Chair de poule" (dans l'ordre français) qui a pour sujet une ou des momie(s). (Les deux précédents sont "La malédiction de la momie" - no 1 dans l'ordre français -, et sa suite : La colère de la Momie - no 22 dans l'ordre français).