Nam Jin-woo

Nam Jin-Woo est né à Jeonju, en Corée du Sud en 1960. Il a étudié l'écriture à l'université de Chung-Ang, où il a également obtenu sa maîtrise et son doctorat. Sa carrière littéraire a commencé lorsqu'il a remporté prix Dong-a Ilbo pour la poésie en 1981 et le prix Chosun-Ilbo pour la critique littéraire en 1983. Il a été rédacteur en chef du journal trimestriel Munhakdongne et du journal mensuel Hyeondaesihak. Depuis 2004, il enseigne l'écriture à l'université de Myongji[1].

Dans les années 1980, il a été membre de la société littéraire Siundong (« mouvement poétique ») aux côtés des poètes Ha Jae-bong, Lee Moon-jae et Park Deok-kyu[1]. En tant que poète et critique, il a joué un rôle majeur dans la transformation de Munhakdongne en un magazine trimestriel qui représente la littérature coréenne des années 1990.

En 1999, il épouse la romancière Shin Kyung-sook.

En 1992, il accuse l'écrivain Lee In-hwa d'avoir plagié plusieurs oeuvres pour écrire son premier roman 내가 누구인지 말할 수 있는 자는 누구인가 (Naega nuguinji malhal su itneun janeun nuguinga Qui peut me dire qui je suis)[2] et a depuis participé à d'autres débats sur le plagiat. Au début des années 2000, il s'exprime sur la controverse à propos de la revue Munhakdongne, et de plusieurs autres revues littéraires, qui exerceraient trop de pouvoir sur la scène littéraire sud-coréenne[3]. En 2015, il est de nouveau impliqué dans un scandale sur le plagiat, tournant cette fois autour de sa femme et romancière Shin Kyung-sook. En conséquence, il démissionne du comité de rédaction de Munhakdongne[4].

Nam a été acclamé par la critique et le public pour ses essais sur la littérature et sa poésie. Il a remporté le 8^e prix Dongsuh du meilleur essai en 1995, le 9^e prix Kim-Daljin de poésie en 1998, le 11^e prix Socheon-Lee-Heon-gu du meilleur essai en 1999, le 46e Prix littéraire Hyundae du meilleur essai en 2001, le 13^e prix Palbong en 2002, 15^e prix Daesan de poésie en 2007 et 22^e prix Daesan de critique littéraire en 2014.

Nam Jin-Woo est a été comparé à «un pèlerin qui ne cesse de poursuivre ce qui est sacré ou mystérieux »[5]. Depuis la parution de son premier recueil de poésie, 깊은 곳에 그물을 드리우라 (Gipeun gose geumureul deuriura ), il s'est principalement intéressé au sacré. il tente « d'atteindre le sacré en écrivant sur l'impossibilité du sacré en cette époque malheureuse[6]. »

Il utilise une imagerie invoquant les flammes, les dunes de sable, les visites inattendues d'animaux, la mort et des sons lointains. Le travail de Nam a de forts thèmes religieux et fatalistes. Il considère que sa tâche en tant que poète est de rechercher avec persistance le salut même si cela s'avère impossible[7].

• PO&SIE : revue de poésie, numéro spéciale poésie sud-coréenne, n°88