AccueilđŸ‡«đŸ‡·Chercher

Mi ritrovai per una selva oscura

Mi ritrovai per una selva oscura (« Je me retrouvai dans une forĂȘt obscure Â») est le second vers du Chant I de l'Enfer, premiĂšre partie de la Divine ComĂ©die de Dante Alighieri.

« Nel mezzo del camin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura
»

(« Au milieu du chemin de notre vie
je me retrouvai dans une forĂȘt obscure »
)
Illustration de Gustave Doré

Per signifie dans. La forĂȘt est erronea di questa vita (l'erreur de cette vie)[1] mentionnĂ©e dans le Convivio (IV XXIV, 12). Le poĂšte nel mezzo del cammin di nostra vita prend conscience de son Ă©tat de confusion intĂ©rieure dans lequel il est entrĂ© inconsciemment, et que c'est aussi l'Ă©tat de la corruption de l'humanitĂ©. La raison personnelle et universelle continuent constamment de se chevaucher dans tout l'itinĂ©raire de l'Ɠuvre, et en indiquent la perspective cosmique, liĂ©e au destin des hommes dans leur complexitĂ©.

Notes et références

  1. La forĂȘt est l'image ancienne et immĂ©diatement comprĂ©hensive du mal et de l'erreur, populaire dans toute la littĂ©rature chrĂ©tienne.(source wikibook, it.)

Articles connexes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimĂ©dias.