Mahmoud Hussein (auteurs)
Bahgat El Nadi, nĂ© le Ă Faraskour, et Adel Rifaat nĂ© Eddy LĂ©vy le Ă Alexandrie, en Ăgypte, sont des Ă©crivains français qui Ă©crivent Ă quatre mains sous le pseudonyme de Mahmoud Hussein.
Biographie
FrÚre aßné du philosophe Benny Lévy, Eddy fréquente le lycée français du Caire puis se convertit à l'islam et devient Adel Rifaat
El Nadi et Rifaat, tous deux nĂ©s en Ăgypte, se rencontrent en 1955. Militants rĂ©volutionnaires, membres du parti communiste Ă©gyptien qui est interdit sous la prĂ©sidence de Gamal Abdel Nasser, ils sont incarcĂ©rĂ©s Ă plusieurs reprises entre 1959 et 1964. Ils arrivent en France en 1966 en tant que rĂ©fugiĂ©s politiques. Ils sont naturalisĂ©s français en 1983.
Ils Ă©tudient Ă la Sorbonne puis Ă lâĂcole des hautes Ă©tudes en sciences sociales. Ils obtiennent un doctorat dâEtat de philosophie politique (thĂšse soutenue en commun en 1975) puis entrent Ă l'UNESCO. Ils sont membres du secrĂ©tariat de lâUNESCO, dâabord en tant que conseillers du directeur gĂ©nĂ©ral de 1978 Ă 1988, puis de 1988 Ă 1998 en tant que co-directeurs du mensuel culturel international de lâOrganisation, Le Courrier de lâUnesco, publiĂ© en 30 langues et diffusĂ© dans 120 pays[1] - [2].
Dans leurs ouvrages et confĂ©rences, ils rĂ©habilitent la capacitĂ© pour chaque individu d'assumer son libre arbitre ; ils sâappuient sur le mutazilisme, courant de l'humanisme musulman, et sur les textes de rĂ©fĂ©rence, la SĂźra « al-Sira », rĂ©cit de la vie du ProphĂšte, et l'Ă©tude des AsbÄb al-NuzĆ«l al-QurÊŒÄn (« Circonstances de la rĂ©vĂ©lation du Coran »)[3].
Ouvrages
- La Lutte des classes en Ăgypte de 1945 Ă 1968, Maspero, 1969
- Les Arabes au présent, Seuil, 1974
- Versant sud de la liberté : essai sur l'émergence de l'individu dans le Tiers monde, La Découverte, 1989
- Sur l'expĂ©dition de Bonaparte en Ăgypte, Actes Sud, 1998
- Al-Sßra : le prophÚte de l'Islam raconté par ses compagnons, Grasset, 2005
- Penser le Coran, Grasset, 2009
- Understanding the Qur'an Today[4] (Trans. D. Bond) Aga Khan University-Institute for the Study of Muslim Civilisations / Saqi, 2013
- Ce que le Coran ne dit pas, Paris, Grasset, , 112 p. (ISBN 978-2-246-81041-4, lire en ligne)
- Tenir tĂȘte aux dieux, Gallimard, 2016
- Les Musulmans au défi de Daech, Gallimard, 2016
Filmographie (documentaires)
- 1993 : Versant sud de la liberté, inspiré de leur livre
- 1998 : L'Aigle et le Sphynx, sur l'expĂ©dition de Bonaparte en Ăgypte
- 2000 : Lorsque le monde parlait arabe (L'Ăąge d'or de l'Islam)[5]
Notes et références
- « Mahmoud Hussein », Questions d'islam, sur France Culture, (consulté le ).
- Georgia Makhlouf, « Mahmoud Hussein, lâamitiĂ© dans lâengagement », L'Orient littĂ©raire, no 136,â (lire en ligne, consultĂ© le ).
- « Mahmoud Hussein: l'humanisme musulman d'hier à demain », sur unesco.org, (consulté le ).
- Voir sur ecommons.aku.edu.
- « Documentaire - L'ùge d'or de l'Islam (1/2) » (consulté le ).