Magical Girl Lyrical Nanoha

Nanoha Takamachi, 9 ans, est une écolière comme les autres. Elle écoute assidûment en cours et est une élève studieuse. Son père dirige un café près de la gare et sa mère l'aide dans son travail. Son frère est en première année d'études supérieures et sa grande sœur est en 2^e année de lycée. Tout va pour le mieux dans cette existence simple et monotone jusqu'au jour où, empruntant un chemin différent pour aller à l'école, Nanoha tombe sur un furet blessé, chose qui serait sans importance si ce n'est que le furet en question la supplie télépathiquement de le soigner. Nanoha l'emmène alors chez le vétérinaire local afin qu'il y passe la nuit. Malheureusement, le cabinet du vétérinaire est attaqué au beau milieu de la nuit par une créature informe qui cherche à tuer le furet. Réveillée instinctivement, Nanoha se rend là-bas et rencontre le furet qui lui fait part d'une situation incroyable : il s'appelle Yūno Scrya et vient d'un autre monde afin de récupérer les Jewel Seeds, des pierres magiques dangereuses éparpillées de par la ville. Le monstre qui le poursuit en est d'ailleurs une... N'ayant pas assez de pouvoirs pour lui faire face, Yūno demande alors à Nanoha de combattre à sa place en utilisant le Raising Heart, une arme intelligente spécialement conçue pour sceller les Jewel Seeds.

Il se trouve alors que Nanoha fait preuve d'un talent inné pour la magie lorsqu'elle utilise Raising Heart. Yūno s'installe alors chez elle afin qu'elle l'aide à retrouver les Seeds restantes et les sceller pour empêcher l'apparition de failles dimensionnelles. Mais une autre Magical Girl fait bientôt son apparition : Fate Testarossa, accompagnée de son familier Arf, et il semble que leur but soit également de récupérer les Jewel Seeds...

• Nanoha Takamachi (高町 なのは, Takamachi Nanoha) Voix : Yukari Tamura

écolière de 9 ans, elle rencontre Yūno, un furet blessé, dans un bois alors qu'elle va à l'école avec ses amies. Elle découvre alors qu'il vient du monde de Midchilda et qu'il cherche à récupérer toutes les Jewel Seeds afin de préserver l'équilibre dimensionnel du multivers. Elle devient alors une Magical Girl et aide Yūno grâce à son sceptre, Raising Heart. D'un naturel enjoué et dynamique, elle se renferme sur elle-même lorsqu'elle a des soucis afin de ne pas faire s'inquiéter les autres. Elle a longtemps senti un fossé entre elle et les autres, même au sein de sa famille et elle n'hésite jamais à aider ceux qui dépriment pour leur faire oublier les tracas de la vie.

• Yūno Scrya (ユーノ・スクライア) Voix : Kaori Mizuhashi

habitant venu du monde de Midchilda. Il n'a pas de famille et a été recueilli par la tribu Scrya lorsqu'il était bébé. À la base, il est archéologue et c'est lui qui a découvert les Jewel Seeds. Malgré tout, c'est aussi un magicien puissant qui est spécialiste des sorts de limitation et d'emprisonnement. C'est lui qui donne Raising Heart à Nanoha et l'aide à retrouver toutes les Jewels Seeds afin d'empêcher la création de failles dimensionnelles. Il garde la plupart du temps une apparence de furet mais il peut aussi reprendre sa forme originelle d'humain de 12 ans. Comme toute personne utilisant la magie, il peut communiquer par télépathie avec Nanoha.

• Fate Testarossa (フェイト・テスタロッサ) Voix : Nana Mizuki

Magical Girl créée par Precia Testarossa, une grande magicienne qui a engendré une dislocation inter dimensionnelle 26 ans auparavant, détruisant ainsi bon nombre de mondes. Sa "mère" l'a créée avec l'apparence et les souvenirs de sa fille Alicia afin qu'elle puisse la remplacer pendant qu'elle essaie de faire revivre sa défunte fille. Telle mère, telle fille, Fate dispose d'une quantité incroyable de pouvoirs magiques. Elle a pour mission de retrouver les 21 Jewels Seeds éparpillées à travers le monde et de les rapporter à sa mère. Pour cela, elle utilise une arme intelligente semblable à Raising heart appelée Bardiche. Elle a également à ses côtés Arf, un chien familier qui prend l'apparence d'une ravissante jeune fille quand elle le veut. De par la nature de sa mission, les confrontations entre elle et Nanoha sont très fréquentes.

• Arf (アルフ) Voix : Natsuko Kuwatani

familière de Fate, elle la suit partout et la soutient dans sa recherche des Seeds. Elle voue à sa maîtresse une fidélité sans limite, voire une certaine forme d'amour. Comme Yūno, elle aide Fate grâce à sa magie d'emprisonnement. Elle porte une aversion envers la mère de Fate, Precia, qui n'hésite pas à fouetter sa fille lorsque celle-ci ne ramène pas assez de Seeds. C'est un serviteur dévoué et puissant qui fera tout pour défendre Fate.

• Precia Testarossa (プレシア・テスタロッサ) Voix : Rei Igarashi

personnage obscur, son but est de réunir toutes les Seeds. Mais personne, même Fate, à qui elle a demandé de le faire, n'en connaît la raison (la raison est que Precia Testarossa avait une fille, Alicia, qui est morte ; elle veut donc que Fate lui ramène les Seeds pour qu'elle puisse faire revivre sa fille décédée). Elle a toujours détesté Fate.

• Chrono Harlaown (クロノ・ハラオウン) Voix : Mikako Takahashi

agent du bureau d'investigation inter dimensionnel. C'est un maître magicien et le fils du commandant de l'Arthra, le vaisseau-mère du Bureau. Il utilise une arme intelligente semblable à Raising Heart et Bardiche, Stinger, qui est l'une des plus rapides et puissantes armes de la série.

• Lindy Harlaown (リンディ・ハラオウン) Voix : Aya Hisakawa

mère de Chrono et commandant de l'Arthra.

• Amy (エイミィ) Voix : Yuki Matsuoka

officier chargée des communications et du repérage des Seeds à bord de l'Arthra.

Dans Nanoha, les personnages utilisent beaucoup la magie, en particulier à travers des armes intelligentes, les Devices :