Litema

Ainsi que Gary van Wyk (1993: 84) le souligne dans son analyse étymologique du nom seSotho désignant "l'art mural seSotho", Litema fait également référence aux "terres labourées"[2]. Si la tradition décorative est symbolique, elle est aussi liée à l'agriculture.

« Ditema» est dérivé de la racine du verbe -lema (à l'infinitif : ho lema « cultiver»), qui est un réflexe de la racine proto-bantoue *-dɪ̀m- "cultiver (principalement avec la houe)"[3].

L'orthographe <l> in li- (préfixe de classe 10 des noms seSotho) est prononcé [d] en seSotho car [d] est un allophone de /l/ lorsque placé devant les voyelles /i/ et /u/. L'orthographe <e> peut avoir trois valeurs possibles en seSotho : /ɪ/, /ɛ/ et /e/.

<litema> est prononcé /ɪ/, en accord avec la racine Proto-Bantoue.

Les motifs Litema sont caractérisés par une symétrie à plusieurs niveaux. Les motifs sont généralement disposés dans des cellules carrées. Le mur à décorer est quadrillé pour former les cellules. Chaque cellule reçoit le même motif, qui est généralement pivoté ou inversé d'une cellule à l'autre. La symétrie du motif global dépend donc des symétries présentes dans le motif de base. Il existe des motifs avec un seul axe de miroir dans les motifs de base qui donnent une impression générale d'écoulement dans une direction. D'autres modèles courants ont plusieurs axes de symétrie ou une symétrie de rotation et donnent au motif global une impression ornementale plutôt plate. La palette des couleurs est restreinte et en général seules deux couleurs sont utilisées[1].

La tradition de l’art mural en Afrique australe n’est pas nouvelle. Alors que les fouilles sur les sites archéologiques Sotho-Tswana ont révélé des sols de huttes qui ont survécu aux éléments pendant près de 1500 ans, les premières traces de peinture murale Sotho-Tswana remontent à environ cinq siècles (Grant 1995: 45; Van Wyk 1998: 88). Cela précède de beaucoup la tradition de la peinture murale Ndebele qui a été mondialement popularisée. Commencée au XIXe siècle, la tradition de l'art mural Ndzundza Ndebele appelée igwalo (plus connue sous le nom de peinture de maison Ndebele ) serait une synthèse des Ditema du Sotho septentrional et du design traditionnel Nguni utilisé dans la broderie en perles, la poterie et la vannerie[4].

La recherche menée par Van Wyk et Mathews à la fin des années 1980 et au milieu des années 1990, aboutit à deux livres illustrés de photos et intitulés Maisons peintes africaines : les habitations Basotho de l'Afrique australe (Van Wyk, 1998) et The Mural africain (Chanquion & Matthews,1989).

Cela implique que l'art Litema ne peut être compris en termes uniquement esthétiques.

Gary Van Wyk (1993, 1994, 1996, 1998) affirme dans plusieurs ouvrages sur le sujet que les peintures murales seSotho sont une forme d'art religieux implorant les ancêtres à faire tomber la pluie qui rend fertile, nourrit les champs, les troupeaux et la communauté humaine. Les peintures murales, dit-il, peuvent être vues comme des prières peintes. Si les ancêtres sont satisfaits, ils envoient une pluie qui lave les peintures murales et le cycle de la vie recommence. Il est ainsi adéquat que les peintures murales soient produites par les femmes qui sont symboliquement liées à la maison - métaphore de l’utérus, à la création, et au domaine végétal auquel elles sont liées par leurs rôles traditionnels de cultivatrices et de glaneuses. Le mythe de la création Basotho, par exemple, affirme que la nation est sortie d'un endroit sombre, profondément enfoui dans la terre, à travers un lit de roseaux. Il était d'ailleurs d'usage, lors de la naissance d'un enfant à l'intérieur de la maison en terre construite à l'origine en forme d'igloo et donc en forme de matrice, de placer un roseau à l'entrée de la maison jusqu'à ce que l'enfant "traverse le roseau" pour émerger à la lumière du jour (Van Wyk 1998: 103-107). De la même façon, les jeunes initiées portent un masque en roseaux et pendant la période de réclusion durant leur inititation, elles tissent des nattes en roseau.

Ce lien symbolique entre la maison en forme d'igloo et le corps a ensuite été transféré aux maisons rectangulaires modernes à toit plat, où, en particulier le pourtour des portes et des fenêtres était orné et où les motifs Litema le long de la ligne du toit étaient appelés "serre-tête".

"La fécondité des champs et des femmes est célébrée par la création de fleurs rayonnantes, le développement de frondes, la formation de vrilles et de pousses... Parce que le travail agricole était traditionnellement un travail de femme, on peut considérer que les femmes qui décorent les maisons décrivent ce travail dans les champs sur leurs murs. Les peintures murales sont donc des paysages africains, composés du même paysage qu’elles représentent "(Van Wyk 1994). Cela se voit surtout dans les motifs Litema composés uniquement de peignage incolore dans la boue : ils imitent l’apparence d’un champ labouré.

Van Wyk a découvert que l'ocre rouge, appelée letsoku, ou "le sang de la terre", symbolisait la fertilité et le sang de la menstruation et du sacrifice, soulignant le lien essentiel entre les ancêtres et la fertilité et expliquant le fait que l'ocre rouge était invariablement ajoutée dans chaque peinture. Le blanc symbolise le calme, la pureté et l’illumination que les ancêtres promeuvent et désirent, tandis que le noir représente les sombres nuages de pluie que les ancêtres délivrent si tout est calme et bien, et ces deux couleurs sont fréquemment combinées dans des motifs alternés appliqués aux zones de transition de l'architecture, telle que la ligne de toit et autour des portes et des fenêtres. De même, des éléments de configuration tels que les triangles et les zigzags possédaient également probablement des significations symboliques qui ont été perdues à notre époque. Au cours des années 1980 et au début des années 1990, Van Wyk a également photographié des peintures murales exprimant des déclarations politiques, utilisant les couleurs du Congrès national africain, interdit sous l'apartheid, ou incorporant des graphiques ou des déclarations politiques spécifiques.

Tom Mathews dans ses écrits (appuyés par des photographies prises par son fils Paul Chanquion) a déclaré que les fleurs et les points étaient des symboles de fertilité. En outre, il déclare que les motifs en chevrons représentent de l'eau ou un sol inégal, alors que les triangles sont des symboles désignant les hommes et les femmes (Changuion et Matthews, 1989: 9,19,55).

Dans l’étude réalisée par la CUT, aucune personne connaissant l’art Litema (Bekker, Thabane et Mothibe), ni les artistes du Litema en exercice n’avaient connaissance d’une signification plus profonde que celle d’embellir le foyer à des fins esthétiques. Certains des artistes interrogés ont cependant partagé leurs opinions sur la possibilité d'un sens symbolique. Selon des artistes du Free State, leurs mères (dont beaucoup sont originaires du Lesotho) auraient peut-être eu connaissance de ces significations, mais elles ne leur ont pas communiqué ces informations pendant leur enseignement[7].

• Gary van Wyk : À travers la fleur cosmique : résistance secrète dans l'art mural des femmes sotho-tswana. Mary H. Nooter : Secret : l'art africain qui cache et révèle. Musée d'art africain, New York 1993 (ISBN 3791312308)
• Gary van Wyk : Motifs de possession : Un art de l'habitation africaine. Services de thèse UMI, Ann Arbor, MI, 1996.
• Gary van Wyk : Maisons peintes africaines : Habitations Basotho d’Afrique australe. Abrams, New York 1998, (ISBN 0-8109-1990-7) .
• Paul Changuion: La murale africaine. New Holland Publishers, Londres 1989, (ISBN 1-85368-062-1) .
• Paulus Gerdes: Des idées mathématiques dans les traditions culturelles de l'Afrique centrale et australe, dans : Helaine Selin (Hrsg..) : Mathématiques à travers les cultures : histoire des mathématiques non occidentales . Springer, New York 2001, (ISBN 1402002602) , S. 313–344.
• Paulus Gerdes: Femmes, art et géométrie en Afrique australe . Presse mondiale d'Afrique, Trenton (NJ) 1998, (ISBN 0-86543-601-0) .

• Sandy et Elinah Grant: Maisons décorées au Botswana , Creda Press, Cape Town 1996, (ISBN 9991201408) .
• Benedict Mothibe: Litema: Dessins d'étudiants du NTTCL , Morija Press, Maseru 1976.

• "Fields of Vision" "L'art de l'habitation de Sotho" de Gary van Wyk, compte rendu de l'exposition et de la publication.
• "La fécondité des champs et des femmes" inspire les peintures murales sotho. "L'art de l'habitation sotho." (Exposition et publication de Gary van Wyk) Columbia University Record - 14 octobre 1994 - Vol. 20, n^o 6
• LITEMA - L'art mural des Basotho , un site Web de Carina Beyer, programme de photographie, École des technologies de conception et des arts visuels de l'université centrale de technologie dans le Free State