Liste des épisodes du Pacte des Yōkai
Génériques
Génériques de début
| No | Titre | Artiste | Épisodes | 1re date de diffusion |
| 01 | Issei no Sei (一斉の声, Littéralement "Voix simultanées") | Shūhei Kita | 1 à 13 | 7 juillet 2008 |
| 02 | Ano Hi Time Machine (あの日タイムマシン, Littéralement "La machine à remonter le temps de ce jour") | Long Shot Party | 14 à 26 | 7 juillet 2008 |
| 03 | Boku ni Dekiru Koto (僕にできること, Littéralement "Je peux") | HOW MERRY MARRY | 27 à 39 | 5 juillet 2011 |
| 04 | Ima, Kono Toki (今、このとき。, Littéralement "Là, maintenant") | Hiiragi | 28 à 52 | 2 janvier 2012 |
| 05 | Takarabako (タカラバコ) | nekobolo | 53 à 63 | 4 octobre 2016 |
| 06 | Floria (フローリア) | Sako Tomohisa | 64 à 74 | 11 avril 2017 |
Génériques de fin
| No | Titre | Artiste | Épisodes | 1re date de diffusion |
| 01 | Natsu Yūzora (夏夕空, Littéralement "Ciel d'un soir d'été") | Kousuke Atari | 1 à 13 | 7 juillet 2008 |
| 02 | Aishiteru (愛してる, Littéralement "Je t'aime") | Kourin | 14 à 26 | 5 janvier 2009 |
| 03 | Kimi no Kakera (君ノカケラ) | Kousuke Atari feat. Emiri Miyamoto | 27 à 39 | 5 juillet 2011 |
| 04 | Takaramono (たからもの, Trésor) | Marina Kawano | 40 à 52 | 2 janvier 2012 |
| 05 | Akane Sasu (茜さす) | Aimer | 53 à 63 | 4 octobre 2016 |
| 06 | Kimi no Uta (きみのうた) | Yasuda Rei | 54 à 74 | 11 avril 2017 |
Liste des épisodes
Natsume Yūjin-chō
| No |
Titre traduit en français |
Titre japonais |
Date de 1re diffusion |
| Kanji |
Rōmaji |
|
| 1 |
Le chat et le Livre des amis |
猫と友人帳 |
Neko to Yūjinchō |
7 juillet 2008 |
| 2 |
Le lieu saint du Dieu de la Rosée |
露神の祠 |
Tsuyukami no Hokora |
14 juillet 2008 |
| 3 |
Le fantôme de Yatsuhara |
八ツ原の怪人 |
Yatsuhara no Kaijin |
21 juillet 2008 |
| 4 |
Shigure et la fille |
時雨と少女 |
Shigure to Shōjo |
28 juillet 2008 |
| 5 |
Un ticket au cœur coloré |
心色の切符 |
Kokoro-iro no Kippu |
4 août 2008 |
| 6 |
L'hirondelle au fond de l'eau |
湖底のつばめ |
Kotei no Tsubame |
11 août 2008 |
| 7 |
Le chapeau du petit renard |
子狐のぼうし |
Kogitsune no Bōshi |
18 août 2008 |
| 8 |
Brève lumière |
儚い光 |
Hakanai Hikari |
25 août 2008 |
| 9 |
Exorcisme d'Ayakashi |
あやかし祓い |
Ayakashi-barai |
1er septembre 2008 |
| 10 |
Le koto d'Asagi |
アサギの琴 |
Asagi no Koto |
8 septembre 2008 |
| 11 |
Le livre de l'ennui de Nyanko |
ニャンコ徒然帳 |
Nyanko Tsurezure-chō |
15 septembre 2008 |
| 12 |
La marque des 5 jours |
五日印 |
Itsuka-jirushi |
22 septembre 2008 |
| 13 |
Un banquet de nuit d'automne |
秋の夜宴 |
Aki no Yaen |
29 septembre 2008 |
Zoku Natsume Yūjin-chō
| No |
Titre traduit en français |
Titre japonais |
Date de 1re diffusion |
| Kanji |
Rōmaji |
|
| 1 (14) |
Le vol du livre des amis |
奪われた友人帳 |
Ubawareta Yūjinchō |
5 janvier 2009 |
| 2 (15) |
Se fondre dans le printemps |
春に溶ける |
Haru ni Tokeru |
12 janvier 2009 |
| 3 (16) |
Exorcisme de Yokai aux sources chaudes |
妖怪退治 湯けむり行 |
Yōkai Taiji Yukemuri-kō |
19 janvier 2009 |
| 4 (17) |
L'éclosion de l'oisillon |
雛、孵る |
Hina, Kaeru |
26 janvier 2009 |
| 5 (18) |
La promesse de l'arbre |
約束の樹 |
Yakusoku no Ki |
2 février 2009 |
| 6 (19) |
Le cercle de la jeune fille |
少女の陣 |
Shōjo no Jin |
9 février 2009 |
| 7 (20) |
Celui dont on ne doit pas prononcer le nom |
呼んではならぬ |
Yonde wa Naranu |
16 février 2009 |
| 8 (21) |
Sentiments éternels |
不死の想い |
Fushi no Omoi |
23 février 2009 |
| 9 (22) |
L'homme au milieu des allées de cerisiers |
桜並木の彼 |
Sakura Namiki no Kare |
2 mars 2009 |
| 10 (23) |
Maison temporaire |
仮家 |
Kariie |
9 mars 2009 |
| 11 (24) |
Réunion de sorciers |
呪術師の会 |
Jujutsushi no Kai |
16 mars 2009 |
| 12 (25) |
Le garçon de la maison vide |
廃屋の少年 |
Haioku no Shōnen |
23 mars 2009 |
| 13 (26) |
Humains et Yokai |
人と妖 |
Hito to Ayakashi |
30 mars 2009 |
Natsume Yūjin-chō San
| No |
Titre traduit en français |
Titre japonais |
Date de 1re diffusion |
| Kanji |
Rōmaji |
|
| 1 (27) |
Le nom d'un monstre |
妖しきものの名 |
Ayashiki Mono no Na |
5 juillet 2011 |
| 2 (28) |
Le village d'Ukihara |
浮春の郷 |
Ukihara no Sato |
12 juillet 2011 |
| 3 (29) |
Faux ami |
偽りの友人 |
Itsuwari no Yūjin |
19 juillet 2011 |
| 4 (30) |
Jeune temps |
幼き日々に |
Osanaki Hibi ni |
26 juillet 2011 |
| 5 (31) |
La chose cachée dans le cellier |
蔵にひそむもの |
Kura ni Hisomu Mono |
2 août 2011 |
| 6 (32) |
Ce qui n'est pas humain |
人ならぬもの |
Hito Naranu Mono |
9 août 2011 |
| 7 (33) |
Exorciste |
祓い屋 |
Haraiya |
16 août 2011 |
| 8 (34) |
La garde du bébé renard |
子狐のとけい |
Kogitsune no Tokei |
23 août 2011 |
| 9 (35) |
À travers le vent d'automne |
秋風切って |
Akikaze Kitte |
30 août 2011 |
| 10 (36) |
Le miroir brisé |
割れた鏡 |
Wareta Kagami |
6 septembre 2011 |
| 11 (37) |
Reflet |
映すもの |
Utsusu Mono |
13 septembre 2011 |
| 12 (38) |
Un endroit où aller |
帰る場所 |
Kaeru Basho |
20 septembre 2011 |
| 13 (39) |
Le livre de jeu de Natsume |
夏目遊戯帳 |
Natsume Yūgi-chō |
30 mars 2009 |
Natsume Yūjin-chō Shi
| No |
Titre traduit en français |
Titre japonais |
Date de 1re diffusion |
| Kanji |
Rōmaji |
|
| 1 (40) |
Natsume capturé |
とらわれた夏目 |
Torawareta Natsume |
2 janvier 2012 |
| 2 (41) |
La forêt de l'Est |
東方の森 |
Touhou no Mori |
9 janvier 2012 |
| 3 (42) |
Les petits |
小さきもの |
Chisaki Mono |
16 janvier 2012 |
| 4 (43) |
Doublure |
代答 |
Daitou |
23 janvier 2012 |
| 5 (44) |
Pour toi, des jours d'antan |
過ぎし日の君に |
Sugishi Hi no Kimi ni |
30 janvier 2012 |
| 6 (45) |
L'autre côté du miroir |
硝子のむこう |
Garasu no Muko |
6 février 2012 |
| 7 (46) |
Le fossé entre humains et Yokai |
人と妖の間で |
Hito to no Made |
13 février 2012 |
| 8 (47) |
Quand je fus trompé |
惑いし頃に |
Madoi Shi Koro Ni |
20 février 2012 |
| 9 (48) |
Le festival de la séparation de la Lune |
月分祭 |
Tsukiwake Matsuri |
27 février 2012 |
| 10 (49) |
Le Dieu enfermé |
祀られた神様 |
Matsurareta Kamisama |
3 mars 2012 |
| 11 (50) |
Une seule photo |
一枚の写真 |
Ichi Mai no Shashin |
12 mars 2012 |
| 12 (51) |
La porte des souvenirs |
記憶の扉 |
Kioku no Tobira |
19 mars 2012 |
| 13 (52) |
Le long retour à la maison |
遠き家路 |
Tooki Ieji |
26 mars 2012 |
Natsume Yūjin-chō Go
| No |
Titre traduit en français |
Titre japonais |
Date de 1re diffusion |
| Kanji |
Rōmaji |
|
| 1 (53) |
Forme inchangée |
変わらぬ姿 |
Kawara nu Sugata |
4 octobre 2016 |
| 2 (54) |
Pluie malicieuse |
悪戯な雨 |
Itazura na Ame |
11 octobre 2016 |
| 3 (55) |
La lettre de l'exorciste |
祓い屋からの手紙 |
Haraiya kara no Tegami |
18 octobre 2016 |
| 4 (56) |
Ombre de chaînes liées |
連鎖の陰 |
Rensa no Kage |
25 octobre 2016 |
| 5 (57) |
Ça ne doit pas être lié |
結んではいけない |
Musunde wa Ikenai |
1er novembre 2016 |
| 6 (58) |
Vallée silencieuse |
音無しの谷 |
Oto Nashi no Tani |
8 novembre 2016 |
| 7 (59) |
Lumières du festival lointaines |
遠い祭り火 |
Tōi Matsuri Hi |
22 novembre 2016 |
| 8 (60) |
Un monde non courbé |
歪みなき世界 |
Yugami naki Sekai |
29 novembre 2016 |
| 9 (61) |
Suivant un chemin étroit |
険しきをゆく |
Kewashiki wo Yuku |
6 décembre 2016 |
| 10 (62) |
Touko et Shigeru |
塔子と滋 |
Touko to Shigeru |
13 décembre 2016 |
| 11 (63) |
Pour les éphémères |
儚き者へ |
Hakanaki Mono e |
20 décembre 2016 |
Natsume Yūjin-chō Roku
| No |
Titre traduit en français |
Titre japonais |
Date de 1re diffusion |
| Kanji |
Rōmaji |
|
| 1 (64) |
Le mange-jours |
つきひぐい |
Tsukihigui |
11 avril 2017 |
| 2 (65) |
Fleurira demain |
明日咲く |
Ashita Saku |
18 avril 2017 |
| 3 (66) |
Nitai-sama |
二体さま |
Nitai-sama |
25 avril 2017 |
| 4 (67) |
Regard trompeur |
違える瞳 |
Chigaeru Hitomi |
2 mai 2017 |
| 5 (68) |
Les liés |
縛られしもの |
Shibarareshi Mono |
9 mai 2017 |
| 6 (69) |
Nishimura et Kitamoto |
西村と北本 |
Nishimura to Kitamoto |
16 mai 2017 |
| 7 (70) |
Le bienfaiteur de Gomochi |
ゴモチの恩人 |
Gomochi no Onjin |
23 mai 2017 |
| 8 (71) |
Un jour qui finira par arriver |
いつかくる日 |
Itsuka Kuru Hi |
30 mai 2017 |
| 9 (72) |
Ce qui se déverse |
ながれゆくは |
Nagare Yuku Ha |
6 juin 2017 |
| 10 (73) |
La pièce scellée |
閉ざされた部屋 |
Tozasareta Heya |
13 juin 2017 |
| 11 (74) |
Ce qui est important |
大切なモノ |
Taisetsu Na Mono |
20 juin 2017 |
Notes et références
Cet article est issu de
wikipedia. Text licence:
CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.