Life with an Ordinary Guy Who Reincarnated into a Total Fantasy Knockout
Life with an Ordinary Guy Who Reincarnated into a Total Fantasy Knockout ou Reincarnated as a Pretty Fantasy Girl (
| Genres | Comédie romantique, isekai |
|---|
| Cible éditoriale |
Shōnen |
|---|---|
| Scénariste | Yū Tsurusaki |
| Dessinateur | Shin Ikezawa |
| Éditeur |
(ja) Cygames Shōgakukan |
| (fr) Meian | |
| Prépublication |
 Cycomi |
| Sortie initiale | – en cours |
| Volumes | 7 |
| Réalisateur |
Sayaka Yamai |
|---|---|
| Scénariste |
Toshimitsu Takeuchi Masanao Akahoshi |
| Studio d’animation | OLM |
| Compositeur |
Takeshi Watanabe |
| Licence | (fr) Crunchyroll |
| Chaîne |
TV Tokyo, BS TV Tokyo |
| 1re diffusion | – |
| Épisodes | 12 |
Synopsis
Hinata Tachibana, un homme de trente-deux ans, se retrouve transporté dans un monde parallèle, changé en une jeune fille blonde. Accompagné de son ami Tsukasa Jingûji qui a lui conservé son apparence, il s'engage alors dans un voyage pour vaincre le roi démon[1].
Personnages
- Tsukasa Jingûji (神宮寺 司, Jingūji Tsukasa)
- Voix japonaise : Satoshi Hino[2]
- Déesse de l'amour et de la beauté (愛と美の女神, Ai to bi no Megami)
- Voix japonaise : Rie Kugimiya[2]
- Telolilo Lilili Lu (ティロリロ・リリリ・ルー, Tiroriro Ririri Rū)
- Voix japonaise : Yukiyo Fujii[2]
- Satina (サテイナ, Sateina)
- Voix japonaise : Hikaru Tohno[3]
- Ultina (ウルティナ, Urutina)
- Voix japonaise : Amane Shindō[3]
- Schwartz von Liechtenstein Lohengramm (シュバルツ・フォン・リヒテンシュタイン・ローエングラム, Shubarutsu fon Rihitenshutain Rōenguramu)
- Voix japonaise : Kaito Ishikawa[4]
- Lucius (ルシウス, Rushiusu)
- Voix japonaise : Eri Kitamura[4]
- Shen (シェン)
- Voix japonaise : Junichi Suwabe[4]
- Muria (ムリア)
- Voix japonaise : Yu Serizawa[4]
- Ugraine (ユグレイン, Yugurein)
- Voix japonaise : Yui Makino[4]
- Narrator (ナレーション, Narēshon)
- Voix japonaise : Masashi Ebara[2]
Manga
La série manga est écrite par Yū Tsurusaki et illustrée par Shin Ikezawa. Elle est prépubliée en ligne via le site Cycomi de Cygames depuis le [5] - [6]. Shōgakukan publie la série en volumes tankōbon[5]. Le premier volume paraît le au Japon[7]. En , sept volumes ont été publiés. Une version française de la série est éditée par Meian depuis le [1].
Liste des volumes
| no | Japonais | Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
| 1 | [ja 1] | 978-4-09-850102-1[ja 1] | [fr 1] | 978-2-38275-363-7[fr 1] |
| 2 | [ja 2] | 978-4-09-850254-7[ja 2] | [fr 2] | 978-2-38275-364-4[fr 2] |
| 3 | [ja 3] | 978-4-09-850444-2[ja 3] | [fr 3] | 978-2-38275-365-1[fr 3] |
| 4 | [ja 4] | 978-4-09-850541-8[ja 4] | — | |
| 5 | [ja 5] | 978-4-09-850656-9[ja 5] | — | |
| 6 | [ja 6] | 978-4-09-850778-8[ja 6] | — | |
| 7 | [ja 7] | 978-4-09-851093-1[ja 7] | — | |
Anime
Une adaptation en série d'animation est annoncée le [5] - [8]. Elle est produite par le studio OLM et réalisée par Sayaka Yamai, Toshimitsu Takeuchi s'occupant des scripts de la série, Aoi Yamato concevant les personnages et Takeshi Watanabe composant la musique. Elle est diffusée du 12 janvier au 30 mars 2022 sur TV Tokyo et BS TV Tokyo[2]. La chanson thème d'ouverture intitulée Akatsuki no salaryman est interprétée par Yoshiki Fukuyama, tandis que la chanson thème de fin est FA'NTASY to! de Luce Twinkle Wink[3]. Crunchyroll diffuse la série hors de l'Asie[9]. Medialink a acquis les droits de diffusion pour l'Asie du Sud-Est, l'Asie du Sud et l'Océanie hors Australie et Nouvelle-Zélande.
Liste des épisodes
| No | Titre français[alpha 1] | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | La belle et le trentenaire | ファ美肉おじさんとおじさん | Fabiniku ojisan to ojisan | 12 janvier 2022 |
| 2 | La belle, le trentenaire et la beauté inégalable | ファ美肉おじさんと絶世の美貌 | Fabiniku ojisan to zessei no bibō | 19 janvier 2022 |
| 3 | La belle, le trentenaire et l’elfe en pétard | ファ美肉おじさんと怒りのエルフ | Fabiniku ojisan to ikari no erufu | 26 janvier 2022 |
| 4 | La belle, le trentenaire et l’épéiste en noir | ファ美肉おじさんと黒の剣士 | Fabiniku ojisan to kuro no kenshi | 2 février 2022 |
| 5 | La belle, le trentenaire et l’armure qui bouge | ファ美肉おじさんと動く鎧 | Fabiniku ojisan to ugoku yoroi | 9 février 2022 |
| 6 | La belle, le trentenaire et l’homme libre | ファ美肉おじさんと自由人 | Fabiniku ojisan to jiyūjin | 16 février 2022 |
| 7 | La belle, le trentenaire et le feu du calamar | ファ美肉おじさんとイカファイヤー | Fabiniku ojisan to ika faiyā | 23 février 2022 |
| 8 | La belle, le trentenaire et le choix | ファ美肉おじさんと選択 | Fabiniku ojisan to sentaku | 2 mars 2022 |
| 9 | La belle, le trentenaire et l’autre belle | ファ美肉おじさんと美少女 | Fabiniku ojisan to bishōjo | 9 mars 2022 |
| 10 | La belle, le trentenaire et la rébellion | ファ美肉おじさんと反乱 | Fabiniku ojisan to hanran | 16 mars 2022 |
| 11 | La belle, le trentenaire et l’arme ultime | ファ美肉おじさんと決戦兵器 | Fabiniku ojisan to kessen heiki | 23 mars 2022 |
| 12 | La belle et le trentenaire | Isekai fantajī bishōjo juniku ojisan to | 30 mars 2022 | |
Réception
La série se classe 19e aux Next Manga Awards 2020 dans la catégorie web manga[10] - [11].
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Life with an Ordinary Guy Who Reincarnated into a Total Fantasy Knockout » (voir la liste des auteurs).
Notes
- Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Crunchyroll.
Références
- « Le manga Reincarnated as a Pretty Fantasy Girl arrive chez Meian », sur manga-news.com, (consulté le ).
- (en) Crystalyn Hodgkins, « Fantasy Bishōjo Juniku Ojisan to Anime's 1st Promo Video Reveals Cast, Staff, January 2022 Debut », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (en) Rafael Antonio Pineda, « Fantasy Bishōjo Juniku Ojisan to Anime Reveals More Cast, Song Artists, January 11 Debut », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (en) Crystalyn Hodgkins, « Fantasy Bishōjo Juniku Ojisan to Anime's 2nd Promo Video Reveals More Cast », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (en) Rafael Antonio Pineda, « Isekai Gender-Bending Comedy Manga 'Fantasy Bishōjo Juniku Ojisan to' Gets TV Anime », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (ja) « 異世界美少女受肉おじさんと », sur Cycomi (consulté le ).
- (ja) « おじさんと美少女化したおじさんのラブコメ「異世界美少女受肉おじさんと」1巻 », sur Comic Natalie, (consulté le ).
- (ja) « 『異世界美少女受肉おじさんと』のTVアニメ化が発表／漫画アプリ「サイコミ」ほかで掲載の人気漫画作品 », Animate, (consulté le ).
- (en) Kyle Cardine, « Crunchyroll Announces Winter 2022 Lineup! », sur Crunchyroll, (consulté le ).
- (en) Lynzee Loveridge, « Norio Sakurai's The Dangers in My Heart Wins Tsugi ni Kuru Web Manga 2020 Awards », sur Anime News Network, (consulté le ).
- (ja) « 桜井のりお「僕の心のヤバイやつ」次にくるマンガ大賞2020のWebマンガ部門1位に », sur Comic Natalie, (consulté le ).
Édition japonaise
- (ja) « 異世界美少女受肉おじさんと １ », sur Shōgakukan (consulté le ).
- (ja) « 異世界美少女受肉おじさんと ２ », sur Shōgakukan (consulté le ).
- (ja) « 異世界美少女受肉おじさんと ３ », sur Shōgakukan (consulté le ).
- (ja) « 異世界美少女受肉おじさんと ４ », sur Shōgakukan (consulté le ).
- (ja) « 異世界美少女受肉おじさんと ５ », sur Shōgakukan (consulté le ).
- (ja) « 異世界美少女受肉おじさんと 6 », sur Shōgakukan (consulté le ).
- (ja) « 異世界美少女受肉おじさんと ７ », sur Shōgakukan (consulté le ).
Édition française
- « Reincarnated as a Pretty Fantasy Girl - Tome 1 », sur Meian (consulté le ).
- « Reincarnated as a Pretty Fantasy Girl - Tome 2 », sur Meian (consulté le ).
- « Reincarnated as a Pretty Fantasy Girl - Tome 3 », sur Meian (consulté le ).
Liens externes
- (ja) Site officiel de l'anime
- (en) Reincarnated as a Pretty Fantasy Girl (manga) sur Anime News Network
- (en) Life with an Ordinary Guy Who Reincarnated into a Total Fantasy Knockout (anime) sur Anime News Network