Libres comme le vent

Mary Jo Walker est une femme qui collectionne les mariages et autres aventures. À chaque rupture, celle-ci prend la fuite avec sa fille Ava et part le plus loin possible dans l'espoir d'une vie meilleure. Elles arrivent ainsi dans une petite ville prénommé Starlight où elles s'intègrent très bien ; Ava se fait des copines d'école, Mary Jo trouve un travail et tombe amoureuse d'un routier, mais cette dernière aventure tourne mal. Elle souhaite donc repartir, mais Ava s'y refuse...

• Titre : Libres comme le vent
• Titre québécois : Les Vagabondes
• Titre original : Tumbleweeds
• Réalisation : Gavin O'Connor
• Scénario : Gavin O'Connor et Angela Shelton
• Production : Lisa Bruce, Ted Demme, Thomas J. Mangan IV, Jerry McFadden, Gavin O'Connor, Greg O'Connor, Angela Shelton et Joel Stillerman
• Musique : David Mansfield
• Photographie : Dan Stoloff
• Montage : John Gilroy
• Pays d'origine : États-Unis
• Format : Couleurs - 1,85:1
• Genre : Comédie dramatique
• Durée : 102 minutes
• Date de sortie : 1999

• Janet McTeer (V.Q. : Nathalie Coupal) : Mary Jo Walker
• Kimberly J. Brown (V.Q. : Kim Jalabert) : Ava Walker
• Jay O. Sanders (V.Q. : Benoit Rousseau) : Dan Miller
• Gavin O'Connor (V.Q. : Gilbert Lachance) : Jack Ranson
• Laurel Holloman (V.Q. : Christine Bellier) : Laurie Pendleton
• Lois Smith (V.F. : Denise Roland ; V.Q. : Madeleine Arsenault) : Ginger
• Michael J. Pollard (V.Q. : François Sasseville) : Mr Cummings
• Cody McMains (V.Q. : Xavier Dolan) : Adam Riley
• Noah Emmerich (V.Q. : Pierre Auger) : Vertis Dewey
• Joel Polis : Vice-Principal
• Jennifer Paige : Infirmière
• Lisa Jane Persky : Serveuse

Source et légende : Version québécoise (V.Q.) sur Doublage Québec[1].