Le Bébé et le Cuirassé

Un cuirassé de la Royal Navy fait escale à Naples. Après avoir passé une soirée mouvementée avec une fille du coin, un marin se retrouve avec le petit frère de celle-ci, un bébé, sur les bras. Mais alors qu'il tente de rendre l'enfant à qui de droit, le navire reprend sa route. Il décide finalement de dissimuler la présence de l'enfant à bord mais les hommes de l'équipage se posent des questions...

• Titre original : The Baby & the Battleship
• Réalisation : Jay Lewis
• Scénario : Jay Lewis, Gilbert Hackforth-Jones et Richard De Roy d'après le roman d'Anthony Thorne
• Dialogues de Bryan Forbes
• Directeur de la photographie : Harry Waxman
• Montage : Manuel Del Campo
• Musique : Humphrey Searle et James Stevens
• Production : Antony Darnborough et Jay Lewis (non crédité)
• Genre : Comédie
• Pays : Royaume-Uni
• Durée : 96 minutes
• Date de sortie :
  • Royaume-Uni : 10 juillet 1956 (Londres)
  • Irlande : 1^er février 1957
  • France : 30 août 1957

• John Mills (VF : Jacques Dynam) : « Puncher » (« Bagarreur » en VF) Roberts
• Richard Attenborough (VF : Claude D'Yd) : « Knocker » (« Casse-cou » en VF) White
• André Morell (VF : Jacques Berlioz) : le maréchal
• Bryan Forbes : P^r Evans
• Michael Hordern (VF : Claude Péran) : Capitaine Hugh
• Ernest Clark (VF : Jean-Jacques Delbo) : Commander Geoffrey Digby
• Harry Locke (VF : René Blancard) : Premier Maître Blades (Blaise en VF)
• Michael Howard (VF : Jacques Beauchey) : Joe
• Lionel Jeffries (VF : Jean Clarieux) : George
• Clifford Mollison (VF : Marc Cassot) : Sails
• Thorley Walters (VF : Michel Roux) : Lieutenant Setley
• Duncan Lamont (VF : Lucien Bryonne) : le maître d'armes
• Lisa Gastoni (VF : Jeanine Freson) : Maria
• Cyril Raymond : P.M.O.
• Harold Siddons (VF : Jean Daurand) : Whiskers
• Norma Donaldson (VF : Richard Francœur) : D^r Bryce
• Ferdy Mayne (VF : Roland Ménard) : l'interprète accompagnant le maréchal

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) AllMovie
  • (en) BFI National Archive
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database