La Porchère et le Berger
La Porchère et le Berger (ou Rencontre à Moscou ; en russe : Свинарка и пастух, Svinarka i pastoukh) est un mélodrame musical d'Ivan Pyriev réalisé en 1941[1]. Grand classique d'art de masse soviétique, le film dont le sujet à première vue est une histoire d'amour contient un message idéologique et constitue une propagande du système socialiste et de l'amitié des peuples qui composent l'URSS[2] - [3]. Le film révèle l'acteur Vladimir Zeldine[4].
| Réalisation | Ivan Pyriev |
|---|---|
| Scénario | Viktor Goussev |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Mosfilm |
| Pays de production |
 Union soviétique |
| Genre | mélodrame musical |
| Durée | 88 minutes |
| Sortie | 1941 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
La porchère Glacha et l'éleveur de chevaux Kouzma sont envoyés de leur kolkhoze de l'oblast de Vologda à l'exposition agricole de Moscou. Kouzma, qui est la coqueluche des jeunes filles, fait un peu la cour à Glacha ; mais il n'est pas attentionné et préfère penser aux magasins de Moscou. Glacha à la demande de sa grand-mère s'intéresse avec zèle à l'élevage du porc auprès des autres éleveurs.
Glacha rencontre par hasard à l'exposition un berger du nom de Moussaïb venu de son aoul montagnard du Daguestan, et ils tombent amoureux. Ils se promettent de se revoir à l'exposition de l'année prochaine. De retour dans son kolkhoze, Glacha construit une nouvelle porcherie, s'occupe de ses animaux et nourrit les porcelets. Kouzma quant à lui se promène dans la campagne accompagné de son accordéon et se lasse de Glacha. Pendant ce temps-là, Moussaïb fait fuir avec son chien trois loups qui voulaient s'attaquer aux meilleurs moutons de son troupeau. Il envoie une lettre à Glacha, mais personne ne sait la lire. On appelle alors Kouzma à l'aide, mais il recopie une fausse lettre dans laquelle il écrit que Moussaïb s'est marié. Kouzma console la malheureuse Glacha ; leur mariage est prévu pour la Saint-Pierre.
Moussaïb apprend à l'exposition agricole le mariage de Glacha et de Kouzma et se rend aussitôt au village de Glacha. Il arrive juste au début de la cérémonie de mariage qui s'interrompt ; Moussaïb s'explique avec Glacha qui finit par chasser Kouzma.
La fameuse Chanson de Moscou du film est célèbre dans toute l'URSS : elle commence par ces mots :
- Tout est beau dans la grande Moscou
- Les étoiles du Kremlin brillent dans le ciel bleu
- Et, comme les fleuves se retrouvent dans la mer,
- Les peuples se retrouvent ici à Moscou.
Fiche technique
- Titre : Romance cruelle
- Titre original : Свинарка и пастух
- Réalisation : Ivan Pyriev
- Scénario : Viktor Goussev
- Photographie : Valentin Pavlov (ru)
- Directeur artistique : Artur Berger
- Montage : Anna Koulganek
- Compositeur : Tikhon Khrennikov
- Production : Mosfilm
- Pays d'origine : URSS
- Format : noir et blanc
- Genre : mélodrame musical
- Durée : 88 minutes
- Date de sortie : 1941
Distribution
- Marina Ladynina : Glacha Novikova
- Vladimir Zeldine : Moussaïb Gatouïev
- Nikolaï Krioutchkov : Kouzma Petrov
Notes et références
- Natacha Laurent, Le cinéma stalinien, questions d'histoire, Presses Universitaires du Midi, , 240 p. (ISBN 978-2-85816-599-5, lire en ligne), p. 93
- Federica Visani, DEA, Université de Paris-Sorbonne, « Une comédie musicale kolkhozienne: La Porchère et le Berger (1941) d'Ivan Pyr'ev », sur paris-sorbonne.fr (consulté le )
- (en)Derek Spring, Richard Taylor, Stalinism and Soviet Cinema, Routledge, (ISBN 9781136128288, lire en ligne), p. 97
- (en)Tatiana Smorodinskaya, Karen Evans-Romaine, Helena Goscilo, Encyclopedia of Contemporary Russian Culture, Routledge, (ISBN 9780415320948, lire en ligne), p. 687
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en) AllMovie
- (pl) Filmweb.pl
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (mul) The Movie Database
- « La Porchère et le berger », sur kinoglaz.fr