La Dispute des cinq sages
La Dispute des cinq sages (DisputaciĂł de cinc savis) est un livre Ă©crit par Raymond Lulle en 1294.
| La dispute des cinq sages | |
| Auteur | Raymond Lulle |
|---|---|
| Pays | Espagne |
| Genre | dispute |
| Version originale | |
| Langue | Catalan |
| Titre | DisputaciĂł de cinc savis (Arxiu de Textos Catalans Antics 5, pp. 7-229) |
| Date de parution | 1294 |
| Version française | |
| Traducteur | Patrick Gifreu |
| Éditeur | Éditions de la Merci |
| Lieu de parution | France |
| Date de parution | 2013 |
| Type de média | Broché |
| Nombre de pages | 202 |
| ISBN | 979-10-91193-02-3 |
Historique
La Dispute des cinq sages fut présentée aux papes Célestin V et Boniface VIII lors de voyages de Lulle à Rome. Il s’agit du premier livre œcuménique écrit en Occident. L'auteur met en scène la confrontation d’idées avec les familles orientales éloignées de Rome : orthodoxes grecs, nestoriens, jacobites — d'une part — et musulmans d'autre part.
Analyse
Lulle applique ici deux théories importantes : celle des dignités et celle des corrélatifs. Il faut cependant recourir à l’Ars pour déceler les ressorts premiers du texte. Il y expose les grands principes de sa pensée ainsi que ses thèmes classiques, sa mission de conversion au christianisme, même si les enjeux du livre peuvent dépasser les problèmes religieux.
Notes et références
Voir aussi
Bibliographie
- Raymond Lulle (trad. Patrick Gifreu), La Dispute des cinq sages, Perpignan, Éditions de la Merci, (ISBN 9791091193023)