La Cabine des amoureux

Pendant un chaud dimanche du mois d'août, dans une spacieuse cabine collective sur la plage publique d'Ostie, nous voyons arriver une équipe féminine de basket-ball ; deux jeunes soldats adeptes du culturisme ; deux pompistes avec leurs filles ; un prêtre auquel la nature a joué un bien vilain tour ; deux grands-parents avec leur petite-fille enceinte qu'ils tentent de refiler à un cousin naïf venu des Abruzzes ; deux femmes qui essaient de « coincer » un agent d'assurances à qui on ne la fait pas ; un couple de coiffeurs qui a choisi cet endroit pour pouvoir consommer le premier rapport amoureux.

Malheureusement les attentes de tout ce beau monde vont être déçues et une averse violente et imprévue les force tous à un retour en ville précipité.

• Titre français : La Cabine des amoureux ou Si la plage m'était contée[1]
• Titre original italien : Casotto
• Réalisation : Sergio Citti
• Scénario : Sergio Citti et Vincenzo Cerami d'après sa nouvelle
• Photographie : Tonino Delli Colli
• Montage : Nino Baragli
• Musique : Gianni Mazza
• Décors : Dante Ferretti
• Producteur : Mauro Berardi et Gianfranco Piccioli
• Pays de production : Italie
• Langue originale : italien
• Format : Couleur - 1,85:1 - Son mono - 35 mm
• Genre : comédie
• Durée : 106 minutes
• Dates de sortie :
  • Italie : 28 octobre 1977
  • France : 9 mai 1979[1]

• Jodie Foster (VF : Séverine Morisot) : Teresina Fedeli
• Mariangela Melato (VF : Anne Kérylen) : Giulia
• Michele Placido (VF : Jean-François Vlérick) : Vincenzino
• Gigi Proietti (VF : Pierre Arditi) : Gigi
• Paolo Stoppa (VF : André Valmy) : le grand-père
• Ugo Tognazzi (VF : Jacques Deschamps) : Alfredo Cerquetti
• Franco Citti (VF : Patrick Floersheim) : Nando
• Anna Melato (VF : Francine Lainé) : Bice
• Catherine Deneuve (VF : elle-même) : la femme du rêve
• Carlo Croccolo (VF : Jacques Balutin) : Carlo
• Ninetto Davoli : le photographe
• Katy Marchand (VF : Sylvie Feit) : Ketty
• Gianni Rizzo (VF : Henry Djanik) : l'entraîneur de l'équipe de filles
• Clara Algranti (VF : Béatrice Delfe) : Gloria
• Flora Carabella : la grand-mère
• McKenzie Bailey (VF : Jacques Lalande) : le prêtre à bacchantes
• Massimo Bonetti (VF : José Luccioni (acteur)) : le soldat culturiste
• Julie Sebestyen (VF : Martine Messager) : Jole

• Le film présente une distribution d'un remarquable niveau artistique. Entièrement tourné à l'intérieur d'une cabine collective de service à la plage, il permet d'observer le contraste criant qui s'est opéré en Italie entre les coutumes morales rigides et la révolution sexuelle qui envahit tout à la fin des Années 1970.
• Le film est sorti deux jours après Moi, fleur bleue, également avec Jodie Foster, et aborde le même sujet : la révolution sexuelle.Sur une des affiches du film[2], la cabine avec sa toile aux rayures rouges , rappelle une des chemises avec des rayures[3] de Jodie Foster dans Moi, fleur bleue. Le mot Casotto , zébré de bleu sur l’affiche ,rappelle la couverture du lit de Jodie Foster dans Moi, fleur bleue et son maillot de bain dans Casotto [4].
• En 1935 dans le film Une nuit à l'opéra, la cabine d’un paquebot recevait déjà une population hétéroclite. La chanson le Gaz de Jacques Brel était inspirée de la cabine des Marx Brothers dans ce dernier film[5] .

• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Casotto » (voir la liste des auteurs).

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (it) Cinematografo.it
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database