L'Obscurité du dehors

Le roman raconte l'histoire d'un couple incestueux de frère et sœur, Culla et Rinthy Holme. Ils vivent dans une cahute misérable et délabrée au cœur des Appalaches dans le sud des États-Unis. De leur relation naît un enfant que le père emmène à peine sorti du ventre de sa mère pour l'abandonner dans la forêt à l'insu de sa sœur inconsciente. Le bébé est découvert par un vendeur ambulant qui l'emporte avec lui. A peine remise de l'accouchement Rinthy part à la recherche de l'enfant tandis que Culla erre à la poursuite de sa sœur et d'une impossible rédemption[1] - [2]. Ces deux quêtes parallèles sont accompagnées par trois personnages maléfiques dont on ne saura rien sinon qu'ils propagent une violence aveugle, pillant, tuant, sur les traces de Culla comme des justiciers sanglants et impitoyables[2].

Dès sa parution le roman est salué par la critique américaine pour son style remarquable et la profondeur des thèmes abordés[3].

L'Obscurité du dehors a été adapté dans un court métrage indépendant réalisé en 2009 par le réalisateur américain Stephen Imwalle avec Azel James dans le rôle de Culla et Jamie Dunne celui de Rinthy[4].

• Cormac McCarthy
• Mythes sudistes et mythes celtes chez Cormac Mc Carthy : une même subversion postmoderne de Christine Chollier dans Etudes Irlandaises, 1997, volume 22, pages 17-34 (étude critique).
• (en) McCarthy’s Outer Dark: Existentialist Darkness As Mood de Dan Geddes sur le site américain The Satirist (étude critique).