L'Empereur Jus de tomate
L'Empereur Jus de tomate (ăăăă±ăăŁăăçćž, Tomato kechappu kĆtei) est un film japonais rĂ©alisĂ© par ShĆ«ji Terayama en 1971 Ă partir de sa propre piĂšce radiophonique La Chasse aux adultes (1960)[1].
| Titre original |
ăăăă±ăăŁăăçćž Tomato kechappu kĆtei |
|---|---|
| Réalisation | Shƫji Terayama |
| Scénario | Shƫji Terayama |
| Sociétés de production | Art Theatre Guild |
| Pays de production |
 Japon |
| Durée |
29 min (1971) 72 min (1996) |
| Sortie | 1971 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Il s'agit d'un étrange conte fantastique qui met en scÚne de jeunes enfants qui se révoltent contre les adultes et prennent le pouvoir. Le film fut à l'époque, l'objet de diverses censures, car il montre des enfants s'adonnant à des activités sexuelles entre eux et avec des adultes. Ainsi en 1971, le film sort dans une version courte de 29 minutes, il faut attendre 1996 pour qu'une version restaurée de 72 minutes voit le jour[2].
Synopsis
Les prĂ©adolescents se sont rĂ©voltĂ©s contre leurs parents parce qu'ils les privaient de la libre expression de leur sexualitĂ© ; armĂ©s jusqu'aux dents, ils se vengent des adultes et font rĂ©gner par la terreur un ordre nouveau : ils instaurent une sociĂ©tĂ© oĂč les contes de fĂ©es et les Ă©bats amoureux occupent une place centrale et se mĂȘlent harmonieusement ; des magiciennes-geishas y jouent Ă la fois le rĂŽle d'amantes et de mĂšres, les instituteurs sont condamnĂ©s Ă mort.
Finalement, si ce film peut ĂȘtre ressenti comme choquant, c'est moins par l'audace toute relative des scĂšnes Ă©rotiques que par la violence et la cruautĂ© des scĂšnes de rĂ©volte, dont les images rappellent parfois douloureusement les exactions et les tortures perpĂ©trĂ©es par certaines dictatures bien rĂ©elles. C'est d'ailleurs essentiellement ces scĂšnes qui ont Ă©tĂ© supprimĂ©es pour constituer la version censurĂ©e. Cette derniĂšre a rĂ©duit le film Ă 29 minutes contre 72 minutes pour la version initiale.
Fiche technique
- Titre français : L'Empereur Jus de tomate ou LâEmpereur Tomato-Ketchup[3]
- Titre original : ăăăă±ăăŁăăçćž (Tomato kechappu kĆtei)
- Réalisation : Shƫji Terayama
- Scénario : Shƫji Terayama
- Photographie : Hajime Sawatari
- Montage : Yao Matsuzawa et Shƫji Terayama
- Musique : J. A. Seazer et Shƫji Terayama
- Producteur : Michi Tanaka
- Sociétés de production : Art Theatre Guild
- Pays d'origine : Japon
- Langue originale : japonais
- Format : noir et blanc - 4:3 - Format 16 mm - son mono
- Genre :
- Durée : 29 min / 72 min
- Date de sortie :
Distribution
- Goro Abashiri
- TarĆ Apollo
- Shiro Demaemochi
- Mitsufumi Hashimoto
Autour du film
Le film est prĂ©sentĂ© au Festival de Cannes en section court mĂ©trage en 1972. Il reçoit le Prix du Court MĂ©trage au Festival international du Jeune CinĂ©ma de Toulon la mĂȘme annĂ©e[1].
Le titre sera repris plus tard par BĂ©rurier Noir pour leur EP L'Empereur Tomato Ketchup en 1986, ainsi que par le groupe Stereolab pour l'album Emperor Tomato Ketchup en 1996.
Notes et références
- Chiho Yoda, « Hommage Ă Shuji Terayama ćŻș汱俟ćžçčć„äžæ äŒ Â», Maison de la culture du Japon Ă Paris,â (lire en ligne)
- « SĂ©ance du dimanche. LâEmpereur Tomato-Ketchup », sur quartierslibres.wordpress.com, (consultĂ© le )
- « L'Empereur Jus de tomate », sur encyclocine.com (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- (en) AllMovie
- (pl) Filmweb.pl
- (en) IMDb
- (de) OFDb
- (mul) The Movie Database
- L'Empereur Tomato-Ketchup, MCJP