L'Anglais tel que Max le parle

Max est sur le quai d'une gare. Il rentre dans un compartiment et s'assoie à côté d'une jolie jeune femme. Il s'intéresse à elle et tente de lui parler. Celle-ci est anglaise et ne parle pas le français ainsi que Max ne parle pas l'anglais. Il lui offre une cigarette mais elle refuse par geste. Max décide de communiquer par dessins interposés. Il lui demande où elle se rend ; elle lui dessine la Tour Eiffel. Max cherche à la séduire et dessine un bouquet de fleur Qu'elle épingle sur son chemisier. Enhardit, max dessine un cœur. En retour elle dessine un arrosoir déversant de l'eau sur son cœur. Max insiste et confectionne un cœur en papier qu'il pose sur sa poitrine pour l'offrir aussitôt à la jeune fille, mais celle-ci se prépare à le déchirer mais Max insiste pour qu'elle le garde. Elle plie le papier en forme de cœur et le met dans son corsage. Il tente de l'embrasser mais elle s'esquive .
Le train arrive à destination. Ils en descendent et Max propose à la jeune fille de lui rendre visite à la Tour Eiffel. Elle répond par une mimique qui ne veut dire ni oui ni non. Ils se séparent. Quelques jours plus tard, il se rend à la Tour. Il la retrouve dans un magasin de vente de salle de bain où elle travaille. Il lui fait la surprise, elle est heureuse de le voir. Il lui explique qu'il a appris l'anglais entre-temps et lui dit : « I love you ». Au moment où il vont s'embrasser, un homme rentre dans le magasin ; aussitôt la jeune fille cache Max dans une douche derrière son rideau. Le client veut acheter une baignoire et la douche. La jeune fille lui déconseille d'acheter la douche. Le patron du magasin entre et congédie la fille. Le patron ouvre le robinet de la douche pour faire une démonstration. Max sort de la douche, trempé.

• Titre : L'anglais tel que Max le parle
• Titre en anglais: Max Speaks English 
• Réalisation : Max Linder
• Scénario : Max Linder
• Photographie :
• Pays d'origine : France
• Langue : film muet
• Format : noir et blanc
• Genre : Comédie
• Durée : 10 minutes
• Date de sortie :

• Max Linder
• Cécile Guyon

À sept minutes et quinze secondes du film, juste après l'intertitre « Quelques jours plus tard », Max se trouve face à la Tour Eiffel et à sa droite la Grande Roue de Paris. Cette grande roue de 100 mètres de haut fut construite à l'occasion de l’Exposition universelle en 1900. Max souligne les deux ouvrages avec sa canne comme des fiertés nationales.
La Grande Roue de Paris a été démontée en 1920. C’était la plus haute grande roue du monde jusqu’en 1989, lorsque la Cosmo Clock 21 a été construite à Yokohama, au Japon, qui mesurait 107,5 mètres de haut[2].

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • (en) IMDb
  • (mul) The Movie Database
• Fondation Jérome Seydoux-Pathé
• Ciné-ressources
• CinéArtistes
• Letterboxd