LĂ©sion (droit)
En droit civil, la lésion est le préjudice subi par l'une des parties dans un contrat ou dans un partage.
Par pays
Autriche
L'article 934 du Code civil autrichien prĂ©voit la possibilitĂ© de rĂ©silier un contrat pour lĂ©sion (VerkĂŒrzung ĂŒber die HĂ€lfte) lorsque la partie qui rĂ©silie reçoit moins de la moitiĂ© de la juste valeur de la contrepartie[1].
France
En droit privĂ© français, la lĂ©sion est un important dĂ©faut d'Ă©quivalence entre les prestations des parties au moment de la conclusion du contrat. C'est un dĂ©sĂ©quilibre financier entre les prestations. Elle ne concerne que les ventes d'immeubles, la vente d'engrais, la cession des droits d'auteur et la vente de produit agricole et de pĂȘche en situation de crise conjoncturelle. Elle n'est pas possible en dehors de ces cas. Elle ne s'apprĂ©cie qu'au moment de la conclusion du contrat. Seul le vendeur peut s'en prĂ©valoir. Il dispose d'un dĂ©lai de 2 ans pour agir. La lĂ©sion se distingue du prix dĂ©risoire, car celui-ci Ă©quivaut Ă une absence de prix. Elle ne peut concerner les contrats alĂ©atoires.
Louisiane (Ătats-Unis)
L'article 2589 du Code civil louisianais[2] prévoit que :
« Art. 2589. La vente dâun immeuble peut ĂȘtre rescindĂ©e pour lĂ©sion lorsque le prix est infĂ©rieur Ă la moitiĂ© de la valeur marchande de lâimmeuble justement apprĂ©ciĂ©e. Seul le vendeur dâun bien immobilier corporel peut se prĂ©valoir de la lĂ©sion. Elle ne peut ĂȘtre invoquĂ©e lors dâune vente judiciaire.
Le vendeur peut invoquer la lĂ©sion quand bien mĂȘme il aurait renoncĂ© Ă la facultĂ© de sâen prĂ©valoir. »
Québec (Canada)
En droit quĂ©bĂ©cois, la lĂ©sion est un des vices du consentement (art. 1399 C.c.Q.[3]). Elle n'existe pas entre majeurs (1405 C.c.Q.), sauf certaines exceptions, notamment l'art. 8 de la Loi sur la protection du consommateur[4] et le prĂȘt lĂ©sionnaire (art. 2332 C.c.Q.[5]). Le Code civil du QuĂ©bec considĂšre en principe que les majeurs ont la maturitĂ© requise pour ĂȘtre tenus responsables de leurs actes contractuels, ce qui les empĂȘche de demander la nullitĂ© du contrat pour motif de lĂ©sion, tandis que les mineurs peuvent se prĂ©valoir de la lĂ©sion car ils n'ont pas la mĂȘme maturitĂ©.
Notes et références
- Grechenig, Kristoffel R., "The Economics of the Rule of Laesio Enormis (Die laesio enormis als enorme Laesion der sozialen Wohlfahrt?)", Journal fĂŒr Rechtspolitik, No. 1, 2006.
- Code civil de la Louisiane. Version française. En ligne. Consulté le 2020-07-26
- Code civil du Québec, RLRQ c CCQ-1991, art 1399 <http://canlii.ca/t/6cdjp#art1399> consulté le 2020-08-11
- Chronique juridique de Karim Renno
- Code civil du Québec, RLRQ c CCQ-1991, art 2332 <http://canlii.ca/t/6cdjp#art2332> consulté le 2020-07-26