Kura (architecture japonaise)
Un kura (倉 / 蔵, kura) est un type d'entrepôt japonais traditionnel. Faits de bois de charpente, de roches et d'argile, ils servent à stocker les nombreuses marchandises d'une famille japonaise, souvent du riz ou des céréales. Ceux des campagnes étaient d'une construction plus simple, tandis que ceux de la ville avaient une structure élaborée souvent pare-feu.
Histoire
Les kura servaient principalement à entreposer des biens de valeurs, d'autres dépendances servant à entreposer les autres possessions, comme les naya (納屋) et les koya (小屋). Les premiers du genre apparaissent pendant la période Yayoi. Ils étaient aussi appelés takakura (高倉), littéralement « haut entrepôt », puisqu'ils étaient construits au-dessus du sol sur des colonnes et étaient accessibles par une échelle. Ce type de kura était présent majoritairement dans l'archipel des Ryūkyū et à Amami ō-shima[1]. Pendant l'époque de Nara, puisque le gouvernement a imposé une taxe sur le riz, cet aliment est devenu une ressource de valeur et a commencé à être entreposé dans des kura. À cette même époque, dû à l'introduction du bouddhisme au Japon, les kura commencent aussi à être utilisés comme petits temples[2].
À l'époque, la maison traditionnelle japonaise était de plus petite taille et peu d'espace d'entreposage était disponible. De l'espace était créé en utilisant les fusuma, portes coulissantes qui séparaient les chambres, mais le fait de devoir plier et ranger les futons enlevait de l'espace d'entreposage[3] - [4]. Les nombreux accessoires pour les festivals traditionnels avaient aussi besoin d'un espace sécuritaire[5]. Puisque les maisons étaient peu protégées contre les incendies, étant faites de charpente de bois, une solution plus viable a été considérée, et les kura ont alors été créés[4].
Rapidement, les kura sont devenus symboles de statut social, plus il y en avait, plus le propriétaire était riche. Les kura en terre étaient aussi hautement prisés. Cela était particulièrement vrai à Kitakata, la « capitale japonaise du kura », où il y était anciennement dit que l'on n'était pas un homme si l'on n'avait pas de kura à 40 ans[6].
Types
Kura en rondins
Les kura en rondins, appelés azekura (校倉, azekura), littéralement « entrepôt à sécantes », datent de la période Yayoi, quand des rondins triangulaires étaient utilisés dans la construction des bâtiments et étaient placés l'un sur l'autre en forme de X, d'où le nom « entrepôt à sécantes[7] ». Beaucoup d'exemplaires bien préservés se trouvent sur les domaines de temples bouddhistes, notamment au Tōdai-ji et au Tōshōdai-ji à Nara, ou au sanctuaire d'Itsukushima, à Hiroshima. Ceux-ci servaient à l'entreposage de biens religieux et culturels importants[8].
Leur planches étaient plus épaisses que les entrepôts normaux, leur donnant une plus grande durabilité, mais ils devaient leur protection qu'à la distance qui les séparaient des autres bâtiments. Leur toiture était faite de chaume ou en bardeaux[9].
Lors de l'arrivée du Bouddhisme au Japon, les missionnaires ont aussi apporté leur technique de construire avec des murs de plâtre. Cette technique n'a cependant pas écarté l'azekura qui était prisé pour son aspect plus raffiné et qui apportait plus de statut social, et le style est resté implanté dans l'architecture religieuse[1].
Kura en murs de planches
Les kura faits de murs de planches étaient principalement utilisés dans des villages vivant de l'agriculture. Comment l'azekura, ils étaient vulnérables aux incendies et devaient être construits à l'écart des autres bâtiments. On en trouve dans la préfecture de Gifu, dans le village historique de Shirakawa-gō à Shirakawa[10].
Ils étaient faits en plaçant une structure de planches sur un support créé par des poteaux et des montants. Les murs intérieurs étaient recouverts de planches épaisses et les toits étaient faits de chaume. Les kura en planches étaient utilisés pour stocker les récoltes de blé[10].
Kura de pierre
On retrouve deux types de kura de pierre (ou ishigura (石倉, ishigura)). L'un est fait entièrement en roches, incluant un toit fait de blocs de roches, tandis que l'autre est de bois, mais avec un renforcement en roche pour le protéger du feu. Ceux entièrement de roches datent principalement de l'époque d'Edo et servaient à l'entreposage de fusils et de munitions, comme celui du château d'Osaka dont les murs font 1,9 mètre d'épaisseur. Ceux à renforcement de bois peuvent être retrouvés sur l'ancien comptoir d'échange des Néerlandais de Dejima et datent de l'époque d'Edo[11].
Les kura des environs de la mine d'Ōya à Utsunomiya ont des toits faits de pierre d'Ōya, qui étaient certes moins durs, mais imperméables. De la pierre de Nikkō, aussi extraite de la mine d'Ōya, était parfois utilisée pour décorer les murs extérieurs[12].
Kura en terre
Les kura de terre, ou dozō (土蔵, dozō), sont la forme la plus commune de kura, et la plupart suivent un modèle similaire[4]. La charpente est en bois, tandis que les murs sont de plâtre et les toits en tuiles, et permettent de garder une température uniforme à l'intérieur de l'entrepôt[13]. Les biens stockés étaient placés dans des boîtes appelées tansu (en), qui étaient elles placées sur des galeries à l'intérieur du dozō[3].
Même s'ils sont devenus communs pendant l'époque d'Edo, des preuves dateraient leur utilisation jusqu'à l'époque Heian. Ils étaient connus pour protéger les biens des incendies[14].
Autres variations régionales
À Takayama, dans la préfecture de Gifu, on peut retrouver des kura à trois étages, qui servent à entreposer les chars allégoriques du festival Takayama[15].
À Kurashiki, dans la préfecture d'Okayama, les kura ont un alignement de tuiles horizontal au lieu de diagonal[16].
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kura (storehouse) » (voir la liste des auteurs).
- Treib 1976, p. 127.
- Itō 1980, p. 16.
- Treib 1976, p. 124.
- Dalby 1984, p. 32.
- Itō 1980, p. 26.
- Itō 1980, p. 36.
- Zwerger 2000, p. 137.
- Itō 1980, p. 85.
- Itō 1980, p. 46.
- Itō 1980, p. 45.
- Itō 1980, p. 62.
- Itō 1980, p. 64.
- Treib 1976, p. 125.
- Itō 1980, p. 69.
- Itō 1980, p. 37.
- Itō 1980, p. 132.
Voir aussi
Bibliographie
- (en) Liza Dalby, All Japan: The Catalogue of Everything Japanese, New York, William Morrow and Company (en), , 224 p. (ISBN 978-0688025304).
- (en) Teiji Itō, Kura: Design and Tradition of the Japanese Storehouse, Washington, Madrona Publishers, (ISBN 978-0914842538).
- (en) Takeji Iwamiya, Katachi: Classical Japanese Design, San Francisco, Chronicle Books, , 432 p. (ISBN 978-0811825474).
- (en) Marc Treib, « The Japanese Storehouse », Journal of the Society of Architectural Historians (en), vol. 35, no 2, , p. 124-137 (DOI 989128, lire en ligne).
- (en) Klaus Zwerger, Wood and Wood Joints: Building Traditions of Europe and Japan, Bâle, Birkhäuser Verlag, , 312 p. (ISBN 978-3034606851).