Kuni no miyatsuko
Les kuni no miyatsuko (ćœé ), Ă©galement kokuzĆ ou kuni tsu ko, sont des fonctionnaires du Japon antique Ă l'Ă©poque de la cour de Yamato.
PĂ©riode Yamato
Les kuni no miyatsuko gouvernent de petits territoires (kuni (ćœ)), bien que l'emplacement, les noms et les limites des provinces restent flous. Les kuni no miyatsuko sont nommĂ©s par la cour de Yamato et restent sous sa juridiction mais, avec le temps, leur fonction devient hĂ©rĂ©ditaire[1] - [2]. Les kuni no miyatsuko portent des noms (kabane) honorifiques attribuĂ©s par la cour de Yamato, habituellement « kimi » ou « atae ». Les kuni no miyatsuko prestigieux sont appelĂ©s « omi[2] ».
RĂ©forme de Taika
La fonction de kuni no miyatsuko est abolie par la rĂ©forme de Taika en 645 et les anciennes provinces administratives (« kuni ») officiellement rĂ©organisĂ©es dans le systĂšme ritsuryĆ. Les provinces sont dirigĂ©es par de nouveaux fonctionnaires appelĂ©s kuni no mikotomochi, ou plus communĂ©ment, kokushi (ćœćž)[2]. Les kuni no miyatsuko continuent d'ĂȘtre nommĂ©s aprĂšs la rĂ©forme de Taika, gĂ©nĂ©ralement Ă la fonction de gunji (éĄćž)[1]. Les gunji sont nommĂ©s par de puissantes familles rĂ©gionales de kuni no miyatsuko, nommĂ©s Ă vie et le poste devient hĂ©rĂ©ditaire[3]. Les kuni no miyatsuko sont Ă prĂ©sent chargĂ©s des affaires religieuses et spirituelles, en particulier des rites shintĆ de chaque province[2]. Ces fonctionnaires religieux sont connus sous le nom « shin-kokuzĆ Â» (æ°ćœé ), ou « nouveau » kuni no miyatsuko[2]. Les kuni no miyatsuko, maintenant dans la fonction de gunji, se rangent souvent du cĂŽtĂ© des paysans contre l'Ă©lite dirigeante kokushi. Cependant, la fonction de gunji est abolie avec l'Ă©tablissement du systĂšme des shĆen au dĂ©but de l'Ă©poque de Heian[3]. Quelques clans kuni no miyatsuko conservent de l'influence aprĂšs la rĂ©forme de Taika, tel que le Izumo no Kuni no miyatsuko (ćșéČćœé ) de la province d'Izumo, Ă l'est de l'actuelle prĂ©fecture de Shimane[4].
Source de la traduction
- (en) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en anglais intitulĂ© « Kuni no miyatsuko » (voir la liste des auteurs).
Notes et références
- (ja) ćœé (Kuni no miyatsuko), Tokyo, Shogakukan,â (lire en ligne).
- Kuni no miyatsuko, Tokyo, Shogakukan, (lire en ligne).
- (ja) éĄćž (Gunji), Tokyo, Shogakukan,â (lire en ligne).
- (ja) Izumo Kuni no miyatsuko (ćșéČćœé ), Tokyo, Shogakukan,â (lire en ligne).
Voir aussi
Lien externe
- « 732. Kuni no miyatsuko [entrée de dictionnaire] », sur www.persee.fr, (consulté le ), p. 129.