Joseph Van Hecken
'Joseph Leonard Van Hecken, Jozef Van Hecken ou Josephus Van Hecken (chinois simplifié : 贺歌南 ; chinois traditionnel : 賀歌南 ; pinyin : ; EFEO : Ho Ko-Nan), né le et décédé le , est un missionnaire catholique scheutiste, mongoliste, sinologue et missiologue[1].
| Naissance | |
|---|---|
| Décès |
(à 82 ans) |
| Nationalité | |
| Activités |
Scheutiste, mongoliste, sinologue |
Biographie
Il naît en Belgique le . Il part pour la Chine le [2].
Il y travaille de 1933 à 1937, en tant que directeur de l'école de l'église du bourg de Chengchuan (城川镇 / Boru balɡasu), Bannière avant d'Otog, dans la ville-préfecture d'Ordos, en Mongolie-Intérieure[2]. Il y est également curé de 1941 à 1943, dans une paroisse où de nombreux autres Scheutistes, majoritairement belges, parfois néerlandais ont eu ce rôle entre 1874 et 1953[3].
En 1952, il part pour le Japon, puis les États-Unis, avant de revenir en Belgique pour y mourir le [2].
Œuvres
Articles
- Joseph Van Hecken et C.I.C.M., « Une dispute entre deux bannières mongoles et le rôle joué par les missionnaires catholiques », Monumenta Serica > Journal of Oriental Studies, vol. 19, no 1, , p. 276-306 (DOI 10.1080/02549948.1960.11731002)
- Joseph L. Van Hecken, « Les Princes Borǰigia des Ordos depuis leur soumission aux Mandchous en 1635 jusqu'à leur disparition en 1951 », Central Asiatic Journal, Harrassowitz Verlag, vol. 16, no 2, , p. 132-155 (présentation en ligne)
- « Les Lamaseries D'otoγ (Ordos) », Monumenta Serica, Journal of Oriental Studies, vol. 22, no 1, (DOI 10.1080/02549948.1963.11731031, présentation en ligne)
Ouvrages
- Études mongoles : I. La Littérature mongole chrétienne. II. Les Travaux linguistiques, Schöneck/Beckenried, Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft, , 27 p. (OCLC 250707490)
- Joseph Leonard van Hecken, Les Missions chez les Mongols aux temps modernes, Peiping, Imprimerie des Lazaristes, Petang, , 254 p. (OCLC 261544632).
- Les réductions catholiques du pays des Ordos : une méthode d'apostolat des missionnaires de Scheut, Schöneck/Beckenried, Administration der Neuen Zeitschrift für Missionswissenschaft, , 102 p. (OCLC 3858397)
- (compte rendu) : Emile Poulat, « Van Hecken (Joseph) Les Réductions catholiques du pays des Ordos. Une méthode d'apostolat des missionnaires de Scheut. », Archives de sociologie des religions, no 4, , p. 205-206 (lire en ligne)
- Kenneth Scott Latourette, « Les Réductions catholiques du Pays des Ordos. by Joseph van Hecken », The Journal of Asian Studies, vol. 16, no 4, (ISSN 0021-9118, OCLC 5167868107, lire en ligne)
- Un siècle de vie catholique au Japon : 1859-1959, Tokyo, Committee of the Apostolate, , 286 p. (OCLC 611901503)
- Documents mongols (Ordos), provenant des archives de la Mission catholique de Boro Balgasu, Mongolie intérieure, (OCLC 469565919)
- Bibliographie Antoine Mostaert, (OCLC 469562764)
- Proverbes, dictons et sentences mongols (Ordos), recueillis par feu Mgr. A. Bermyn CICM et mis en écriture phonétique avec traduction et explication, (OCLC 469562799)
Annexes
Notes et références
- (Aubin 1990)
- (zh) « 三边天主教志（十九） »,
- (zh) « 苦路——游记城川天主堂 »,
Bibliographie
- Françoise Aubin, « In Memoriam Le R.P. Joseph Van Hecken (Ho Ko-Nan 賀歌南), CICM (18 sept. 1905–31 août 1988) Mongolisant, Sinologue, Missiologue », Monumenta Serica, vol. 39, no 1, , p. 325-350 (DOI 10.1080/02549948.1990.11731223, présentation en ligne)
- (zh) 魏思齊 et 江日新, 根據《華裔學志》認識西方漢學家, Taipei, 輔仁大學出版社 / ZBIGNIEW WESOŁOWSKI, , 608 p. (ISBN 978-986-6221-14-9, OCLC 776505082, présentation en ligne)