Jean Annestay
Jean Annestay, né le à Marseille, est un éditeur de bandes dessinées, dessinateur, écrivain, traducteur et producteur d’émissions radiophoniques et télévisuelles français.
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activités |
Biographie
Enfance et formation
Jean Annestay naît le à Marseille. Par sa mère, il est d’ascendance corse[1].
Carrière
La carrière de Jean Annestay commence au début des années 1980 dans le monde de l’édition. Son éclectisme lui permet d’aborder plusieurs genres , parfois simultanément: bande dessinée, romans , essais, traduction, rédaction (préfaces, articles pour revues …)[1].
La bande dessinée est le genre dans lequel il est le plus actif durant les Années 1980-1990. Il est successivement, parfois simultanément: éditeur, scénariste, dessinateur, traducteur (de l’italien et de l'anglais vers le français). Il est aussi auteur de livres et de jeux ayant trait à la Corse, où il a des attaches familiales[1].
Il publie et/ou collabore avec de nombreux auteurs reconnus tels que: Moebius, Geof Darrow, Frank Miller, Manara, Franquin, Christian Rossi, François Boucq, Jodorowsky, Paul-Loup Sulitzer, Jirō Taniguchi [1].
Il crée les éditions Gentiane et Aedena et travaille pour plusieurs éditeurs: Casterman, Futuropolis, les Humanoïdes Associés, Dargaud, Albin Michel, Kōdansha, Artefact[1].
En 2008, il aborde le domaine de la spiritualité. Il traduit des ouvrages sur l’hindouisme et le soufisme, crée et dirige une collection aux Éditions Dervy, spécialisée dans ce domaine. Il est également producteur d’émissions sur France Culture et de documentaires sur Arte …)[1].
Ĺ’uvres
Son champ d’intervention étant large et varié, il serait difficile de dresser une liste chronologique et exhaustive des œuvres auxquelles il a contribué, tous genres confondus[2].
Bandes dessinées
| Image externe | |
 |
Jean Annestay, dans les années 80, lorqu’il était éditeur de bandes dessinées.[3] |
Quelques-unes des œuvres et revues auxquelles il a collaboré :
- Texte: collaborations occasionnelles à diverses revues comme Pilote, à (À suivre), Pif Gadget Les Humanoïdes associés entre 1983 et 1993.
- Directeur de collections entre 1982 et 1992, éditions: Artefact, Futuropolis, Humanoïdes Associés, Dargaud.
- Texte : Le Portrait Fragmenté, avec Guido Crepax, dessin, éditions Ædena, 1986[4].
- Co-scénariste avec Moebius, Alejandro Jodorowsky et Bruno Lecigne , Les Mystères de l'Incal », Humanoïdes Associés, 1989, plusieurs fois réédité[5].
- Texte : d’après Paul-Loup Sulitzer, le Roi Vert[6] et Hannah[7], Dupuis, 1991-1994 ;
- Co-scénariste, collectif Le Chronatoscaphe, Nato, 2005[8]
- Co-scénariste avec Moebius et Jirō Taniguchi (manga), Icare, chez Dargaud, 2006[9] - [10].
- Dessin et texte : La Corse racontée aux petits et aux grands, Alif éditeur, 2009[11].
Romans
- sous le pseudonyme de Jean Bruno, avec Thierry Bataille , L’empreinte du serpent, aux éditions Pocket, 1995[12].
- avec Hélène G. Couturier, Fuckin’Cool, aux éditions Flammarion, 2000[13].
Spiritualité, religions
| Image externe | |
|
Jean Annestay en 2008.[14] |
- Traducteur (de l’anglais vers le français) : La Porte du Ciel : Essais sur la métaphysique de l’architecture traditionnelle, de Ananda Coomaraswamy, Dervy, 2008[15] .
- Auteur: Une femme soufie en Islâm: Rabi’a Al-'Adawiyya ,essai, Entrelacs, 2009[16].
- Éditeur: Les Révélations de La Mecque d’Ibn Arabî (traduction par Abdallah Penot), Entrelacs, 2009[17]
Radio
- Producteur : Râbi’a et la doctrine spirituelle de l’Amour, émission « Une vie, une œuvre », 1re diffusion sur France Culture le , rediffusée le dans l’émission « Les Nuits de France Culture »[18].
- Producteur: Nato ou les aventures de Jean Rochard au pays des CD, émission Surpris par la nuit, diffusée sur France Culture le [19].
- Producteur: Abd el-Kader (1808-1883), émission Le mardi des auteurs, diffusée sur France Culture, [20].
Références
- Annestay, Jean.
- « BNF.Data: Jean Annestay », sur data.bnf (consulté le ).
- Source: BD.Gest: Annestay, Jean. Consulté le .
- Guido Crepax, Le portrait fragmenté, Paris, Ædena, 120 p. (ISBN 2-905035-21-8).
- Fabrice Leduc, « Mystères de l’Incal (Les) », sur Yozone, (consulté le ).
- Mac Arthur, « Le Roi Vert », sur Bdthèque, (consulté le ).
- Mac Arthur, « Hannah », sur Bdthèque, (consulté le ).
- « BnF Catalogue général: Jean Annestay.Le chronatoscaphe », sur catalogue.bnf.fr.
- J-M Grimaud, « Icare », sur BD Gest, (consulté le ).
- Fabrice Leduc, « Icare », sur Yozone, (consulté le ).
- Jean Annestay, La Corse racontée aux petits et aux grands, Paris, Alif, , 65 p. (ISBN 2908087251).
- Thierry Bataille et Jean Bruno (Jean Annestay), L’empreinte du serpent, Paris, Pocket, , 534 p. (EAN 9782266063555).
- Hélène G. Couturier et Jean Annestay, Fuckin’Cool, Paris, Flammarion, 336 p. (EAN 9782080680426).
- Source: Ėditions Trédaniel : Jean Annestay. Consulté le .
- Ananda Coomaraswamy (trad : Jean Assenay, La Porte du Ciel : Essais sur la métaphysique de l’architecture traditionnelle, Paris, Dervy, 335 p. (ISBN 978-2-84454-392-9).
- Une femme soufie en Islâm: Rabi'a Al-'Adawiyya, Paris, , 461 p. (ISBN 2908606585).
- Ibn Arabî (trad: Abdallah Penot), Les Révélations de La Mecque, Paris, Entrelacs (Collection Hikma), , 455 p. (ISBN 2908606607).
- Écouter sur France Culture, durée 1h34 : Jean Annestay, « Une vie une oeuvre - Râbi'ah al -'Adawiyyah et la doctrine de l'amour spirituel (1ère diffusion : 08/01/2006) », sur radiofrance.fr (consulté le ).
- Jean Annestay, « Nato ou les aventures de Jean Rochard au pays des CD (2/2). Émission: Surpris par la nuit (durée 58 min 45 s) », sur radiofrance.fr, (consulté le ).
- Jean Annestay, « Abd el-Kader (1808-1883), durée: 58 min 45 s », sur radiofrance.fr, (consulté le ).
Sources
- « Annestay, Jean », sur bedetheque.com. Consulté le