J'y suis, j'y reste (film)

Nénette, propriétaire d'un restaurant des halles, qui veut épouser Jules, son barman, apprend à l'état civil qu'elle est déjà mariée avec un baron. Elle se souvient alors qu'elle s'est fait dérober son sac à main et ses papiers d'identité dix ans plus tôt, et comprend qu'une usurpatrice a épousé, sous son identité, le baron Hubert de Mont-Vermeil. Elle décide de se présenter au manoir de son « époux légal » pour lui dévoiler la vérité et réclamer le divorce, semant la perturbation dans l'existence du baron et de sa tante, une comtesse très à cheval sur les traditions. Mais ceux-ci ne peuvent se permettre un scandale, le cardinal de Trémone arrivant le même jour en visite au château. pour sauver les apparences, Nénette doit alors se faire passer pour celle qui a épousé le baron, et Jules pour son frère. Le cardinal, constatant que le baron est prêt à divorcer pour convoler avec Gisèle, la dame de compagnie de la comtesse, se met en tête de sauver le mariage du baron et de Nénette...

• Titre : J'y suis, j'y reste
• Réalisation : Maurice Labro, assisté de Jean-Paul Sassy, Henri Toulout
• Scénario : d'après la pièce J'y suis, j'y reste de Jean Valmy et Raymond Vincy
• Adaptation : Maurice Labro et Claude Boissol
• Dialogues : Jean Valmy et Raymond Vinci
• Décors : Paul-Louis Boutié
• Photographie : Georges Million
• Opérateur : René Ribault
• Musique : Georges Van Parys - (Éditions : Le Troubadour)
• Montage : Charles Bretoneiche
• Son : Lucien Lacharmoise
• Maquillage : Michèle Péguéro et Marcelle Testard
• Photographe de plateau : Raymond Heil
• Script-girl : Odette Lemarchand
• Régisseur : Jacques Vitry
• Chef de production : Jules Borkon, Charles Delac
• Directeur de production : Jean Perdrix
• Production : Champs-Élysées Productions - Société Générale de gestion Cinématographique
• Distribution : Discifilm
• Auditorium et Laboratoire L.T.C St-Cloud
• Trucage : LAX
• Pays : France
• Format : Noir et blanc - 1,37:1 - 35 mm - Son mono - Enregistrement Western Electric
• Durée : 97 minutes
• Sortie en salles :
  • France : 14 avril 1954

L'actrice Jane Sourza.

• Jane Sourza (créditée « Jeanne Sourza ») : Antoinette Mercier, dite « Nénette », patronne du « Cochon qui sommeille »
• Marguerite Pierry : la comtesse Apoline de Mont-Vermeil
• Jeannette Batti : Lucie, domestique de la comtesse
• Robert Pizani : le cardinal de Tramone
• Albert Dinan (crédité « Dinan ») : Jules, fiancé de Nénette
• Pierre Stephen : le baron Hubert de Mont-Vermeil
• Arlette Merry : Gisèle, la demoiselle de compagnie
• Roméo Carlès : Patrice, majordome de la comtesse
• Jacques Marin : Antoine, l'homme qui amène le bébé

Le tournage a lieu du 11 septembre au 6 octobre 1953, dans les Studios Parisiens à Billancourt.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Unifrance
  • (en) IMDb
  • (mul) The Movie Database