Ici bébé
Ici bébé (Baby Talk) est une série télévisée américaine en 35 épisodes de 24 minutes, diffusée entre le et le sur le réseau ABC.
| Titre original | Baby Talk |
|---|---|
| Genre | Sitcom |
| Acteurs principaux |
Mary Page Keller Tony Danza |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | ABC |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 35 |
| Durée | 24 minutes |
| Diff. originale | – |
En France, seule la saison 2 avec Scott Baio a été diffusée à partir du dans l'émission jeunesse Club Dorothée sur TF1. La saison 1 reste inédite, George Clooney étant inconnu en France à l'époque.
Synopsis
Cette sitcom met en scène les mésaventures de Maggie Campbell et de son bébé, Mickey, qui parle intérieurement.
Distribution
- Julia Duffy puis Mary Page Keller (VF : Emmanuèle Bondeville) : Maggie Campbell
- Tony Danza (VF : Patrick Préjean) : la voix de Mickey Campbell
- Paul Jessup et Ryan Jessup : Mickey Campbell
- George Clooney : Joe (saison 1)
- William Hickey : Fogarty (saison 1)
- Lenny Wolpe (en) : Howard (saison 1)
- Tom Alan Robbins (en) : Dr Elliot Fleisher (saison 1)
- Michelle Ashlee : Nurse Andrea (saison 1)
- Scott Baio (VF : Éric Legrand) : James Halbrook (saison 2)
- Polly Bergen : Doris Campbell (saison 2)
- Jessica Lundy : Susan Davis (saison 2)
- Francesca P. Roberts (VF : Julia Dancourt) : Anita Craig (saison 2)
- Alicia Johnson puis Cecelia Johnson (VF : Julia Dancourt) : Danielle Craig (saison 2)
- Wayne Collins : Tony Craig (saison 2)
Épisodes
Première saison (1991)
- Titre français inconnu (Baby Love)
- Titre français inconnu (Star is Newborn)
- Titre français inconnu (Womb with a View)
- Titre français inconnu (Trading Places)
- Titre français inconnu (Give a Sucker an Even Break)
- Titre français inconnu (Whiz Kid)
- Titre français inconnu (One Night with Elliot)
- Titre français inconnu (The Fever)
- Titre français inconnu (The Big One)
- Titre français inconnu (Tooth and Nail)
- Titre français inconnu (Once in Love with Cecil)
- Titre français inconnu (Out of Africa)
Deuxième saison (1991-1992)
- Ça déménage (Starting Over)
- Qui perd gagne (Your Loss is My Gain)
- L'Alarme à l'œil (Security)
- L'Annonce faite à Maggie (Maggie's Personals' Birthday)
- Faut pas se fouler (Maggie's Left Foot)
- Classé « flop » secret (I've Got a Secret)
- Docteur Coin-Coin (Dr. Duck's Jamboree)
- Les Modèles réduits (Teach Your Children)
- Quelle dinde ! (Cold Turkey)
- Noël, c'est cadeau ! (Jingle Fever)
- Accrochez-vous (Away in a Manger)
- Le Vrai du faux (The Man Who Would Be Grandpa)
- Nuit de folie (Now I Know How Lassie Feels)
- La Boxe, quelle intox ! (Requiem for a Lightweight)
- Pas de quartier ! (Broadway Baby)
- L'Échange complet (Prince and the Pooper)
- La Bataille des fiançailles (The Commitment)
- L'Affaire Warren (Warren Piece)
- Le Petit Voleur (The Littlest Shoplifter)
- Dur comme du métal (He ain't Heavy Metal, he's my Super)
- Le Mot de la fin (Pop Goes the Question)
- La Bague au doigt (Wedding Bell Blahs)
- La Marche nuptiale (Scenes From a Marriage)
Commentaires
Cette série a été créée d'après le film Allô maman, ici bébé (Look Who's Talking).
L'actrice Connie Sellecca avait initialement le rôle de Maggie, mais non satisfaite du rôle, elle a quitté après le tournage de quelques épisodes, si bien que la série, qui devait débuter en , a été repoussée à la mi-saison. Connie apparaît dans les promotions tournées et diffusées avant son départ.
Pour la deuxième saison, Mary Page Keller a repris le rôle de Maggie, l'action passe d'un loft à New York vers un appartement à Manhattan, les jumeaux ainsi que la voix de Tony Danza ont été conservés, mais aucun des autres personnages.