Hold-up au quart de seconde

À Boston, Chips McCann, patron d'une boîte de nuit, forme un commando afin de braquer un fourgon blindé transportant un magot de 2 millions de dollars. Il confie l'opération à Red Mack, attendant alors la sortie de prison de son vieil ami Pop Kane. Quand ce dernier est enfin libéré, les préparatifs du coup débutent et durent plusieurs semaines. Le braquage se déroule à merveille, les voyous portant des masques d'Halloween...

• Titre original : Blueprint for Robbery
• Réalisation : Jerry Hopper
• Scénario : Irwin Winehouse et A. Sanford Wolf
• Directeur de la photographie : Loyal Griggs
• Montage : Terry O'Morse
• Musique : Van Cleave
• Production : Bryan Foy
• Genre : Film policier
• Pays : États-Unis
• Durée : 87 minutes (1 h 27)
• Date de sortie :
  • États-Unis : 1^er février 1961 (New York)

• J. Pat O'Malley (VF : Raymond Rognoni) : Pop Kane
• Robert J. Wilke (VF : Claude Péran) : Capt. Swanson
• Robert Gist (VF : Claude Bertrand) : Chips McCann
• Romo Vincent (VF : Jacques Marin) : Fatso Bonelli
• Jay Barney (VF : Raymond Loyer) : Red Mack
• Henry Corden : Preacher Doc
• Tom Duggan (VF : Jacques Beauchey) : James « Jim » Livingston, le juge d'instruction
• Sherwood Price (VF : Jacques Thébault) : Gus Romay
• Robert Carricart (VF : Gérard Darrieu) : Gyp Grogan
• John Indrisano : Nick Tony
• Paul Salata (VF : Jean Clarieux) : Rocky
• Joe Conley (VF : Henry Djanik) : Jock McGee
• Marion Ross : la jeune femme
• Barbara Mansell : la mauvaise fille

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (mul) The Movie Database