Hamlet (film, 1948)

Le roi du Danemark, le père d'Hamlet, est mort récemment ; son frère Claudius l'a remplacé comme roi, et moins d'un mois après avoir épousé Gertrude, la veuve de son frère. Le spectre du roi apparaît alors, et révèle, à son fils, qu'il a été tué par Claudius. Hamlet doit venger son père, et, pour mener à bien sa tâche, simule la folie. Mais il semble incapable d'agir, et, devant l'étrangeté de son comportement, l'on en vient à se demander dans quelle mesure il a conservé sa raison. On met cette folie passagère sur le compte de l'amour qu'il porterait à Ophélie, fille de Polonius, chambellan et conseiller du roi.

• Titre : Hamlet
• Titre original : Hamlet
• Réalisation : Laurence Olivier
• Scénario : Laurence Olivier (non crédité) d'après la pièce Hamlet de William Shakespeare
• Images : Desmond Dickinson
• Musique : William Walton
• Production : Laurence Olivier, Herbert Smith (non crédité), Reginald Beck et Anthony Bushell pour Two Cities Films
• Pays d'origine : Royaume-Uni
• Format : Noir et Blanc - 1,37:1
• Genre cinématographique : Drame
• Durée : 155 minutes
• Dates de sortie :
  • Royaume-Uni : 4 mai 1948
  • Italie : 5 septembre 1948 (Mostra de Venise)
  • États-Unis : 29 septembre 1948
  • France : 14 octobre 1948

• Laurence Olivier (VF : Yves Furet) : Hamlet, le prince du Danemark
• Eileen Herlie (V.F : Helene Tossy) : Gertrude, la reine
• Basil Sydney : Claudius, le roi
• Norman Wooland (VF : Jean Martinelli) : Horatio, l'ami d'Hamlet
• Felix Aylmer (V.F : Jean Brochard) : Polonius, le lord chambellan
• Terence Morgan : Laërte, le fils de Polonius
• Jean Simmons : Ophélie, la fille de Polonius
• Peter Cushing : Osric
• Stanley Holloway : le fossoyeur
• Russell Thorndike : le prêtre
• John Laurie : Francisco
• Anthony Quayle : Marcellus
• Esmond Knight : Bernardo
• Niall MacGinnis : le capitaine du navire
• Harcourt Williams : le premier comédien

• Oscar du cinéma 1948
  • Meilleur acteur : Laurence Olivier
  • Meilleure direction artistique, noir et blanc : Roger K. Furse et Carmen Dillon
  • Meilleure création de costumes, noir et blanc : Roger K. Furse
  • Meilleur film : Laurence Olivier
• Lion d'or à la Mostra de Venise 1948.
  • Coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine pour Jean Simmons
• Golden Globe du meilleur acteur pour Laurence Olivier
• BAFTA du meilleur film en 1949.

• Laurence Olivier avait 41 ans lorsque Hamlet sortit ; Eileen Herlie qui joue sa mère n'avait que 30 ans.
• Dans le film, Olivier a choisi d'omettre trois personnages essentiels de la pièce de Shakespeare : Fortinbras, Rosencrantz et Guildenstern.
• C'est Olivier lui-même qui joue la voix du spectre du père d'Hamlet en s'enregistrant sur un magnétophone qui fut joué à vitesse lente.
• Hamlet a été le premier film non-américain à remporter l'oscar du meilleur film