Grandmougin

Grandmougin est un assemblage entre l'aphérèse Mougin de l'ancien prénom Demenge, très courant aux XVI^e siècle et XVII^e siècle dans les Vosges et en Lorraine, et le qualificatif Grand qui peut désigner soit le fils ainé d'une famille, soit une personne de grande taille.

Mougin est une des très nombreuses variantes hypocoristiques[1] - [2] du patronyme Demenge qui s'est répandu en Lorraine. Mougin est en revanche un prénom très rare, qui peut se confondre avec Mengin, Mangin ou Mongin dans les registres paroissiaux lorsque l'écriture des rédacteurs (le curé ou l'employé de mairie) était de qualité médiocre.

Le prénom Demenge provient de Dominicus, dérivé de dominus (le seigneur). C'est donc une variante lorraine du prénom Dominique[3]. Il existe également, bien que rarement, le prénom Demange[4]. Ces deux prénoms ont généré les patronymes Demenge (paradoxalement assez rare)[5] et Demange (environ 20 fois plus fréquent que Demenge)[6].

Grandmougin signifie donc Grand Dominique.

Exemples d'hypocoristiques de Demenge[1] - [7]

• Demangeon, Demangel, Demangin, Demangeat, Demangeot, Demangeau
• Demengeat, Demengel, Demengeon, Demengeot
• Demonge, Demongeon, Demongeot, Demonget, Demoge
• Demouge, Demougeot, Demougin

et par aphérèse (suppression de la syllabe De) :

• Mange, Mangel, Mangenot, Mangeol, Mangeolle, Mangeon, Mangeot, Mangin
• Mengel, Mengeolle, Mengeot, Mengin
• Mouge, Mougé, Mougel, Mougenel, Mougeolle, Mougenot, Mougeot, Mougeotte, Mougin, Grandmougin
• Monge, Mongin, Mongeot, Mongenot

Il existe d'autres patronymes vosgiens construits sur le même assemblage de « grand » et d'un dérivé du prénom Demenge : Grandemange, Grandemenge, Grandmangin, Grandmengin.

De même, il existe les patronymes vosgiens Petitdemange, Petitdemenge, Grosdemange, Grosdemenge, Grosdemouge.

• Charles Grandmougin, né à Vesoul en 1850 et mort en 1930, un poète et dramaturge français ;
• Jean Grandmougin né à Paris en 1913, mort en 1999, un journaliste français.