Gerhard Hubert Balg
Gerhard Hubert Balg (1852–1933) est un philologue, germaniste et latiniste américain d'origine prussienne.
Gerhard Hubert Balg
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
Philologue, latiniste, germaniste, traducteur |
.svg.png.webp){kind=small}
| A travaillé pour |
Mayville High School (en) |
|---|
Biographie
Gerhard Hubert Balg naît le à Efferen (de)[1], près de Cologne, en Allemagne. Il émigre aux États-Unis en 1871[1], étudie à l'université du Wisconsin[2], puis revient en Europe compléter ses études aux universités de Fribourg et de Heidelberg[1]. Il retourne en Amérique et devient professeur de latin et d'allemand à la Mayville High School (Wisconsin) (en)[3].
Gerhard Hubert Balg s'intéressa particulièrement à la langue gotique et traduisit notamment en anglais un ouvrage de Wilhelm Braune sur la grammaire gotique (de).
Publications sélectives
- A Gothic grammar with selections for reading and a glossary (traduction en anglais de la 2e édition de Gotische Grammatik. Mit Lesestücken und Wörterverzeichnis (1880), de Wilhelm Braune), New York : Westermann & Company, 1883 (lire en ligne)[4].
- A comparative glossary of the Gothic language with especial reference to English and German, New York : Westermann & Company, 1889 (lire en ligne).
- The first Germanic bible, New York : Westermann & Company, 1891 (lire en ligne).
Notes et références
- The New International Year Book, Dodd, Mead and Company, 1934, p. 77.
- Alexander Hopkins McDonnald, The Encyclopedia Americana, Americana Corporation, 1951, p. 81.
- Yearbook of German-American Studies, Society for German-American Studies, 1981, p. 173.
- (en) « A Gothic grammar with selections for reading and a glossary », sur gutenberg.org (consulté le 24 janvier 2019).
Liens externes
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- « G. H. Balg » sur Online Books Page (en)
- (en) Travaux par ou sur Gerhard Hubert Balg sur Internet Archive
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.