Flaked
Flaked est une série télévisée américaine en quatorze épisodes d'environ 30 minutes créée par Will Arnett et Mark Chappell diffusée le [1] et le sur Netflix, incluant dans tous les pays francophones.
| Titre original | Flaked |
|---|---|
| Genre | Comédie dramatique |
| Création |
Will Arnett Mark Chappell (en) |
| Acteurs principaux | Will Arnett |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Netflix |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'Ă©pisodes | 14 |
| Durée | 30-43 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | https://www.netflix.com/title/80046249 |
Synopsis
À Venice Beach, Chip semble avoir un quotidien paisible[1]. Ce quadragénaire célibataire, et « alcoolique anonyme », passe la plupart du temps avec son meilleur ami Dennis. Dans ce quartier de Los Angeles aujourd'hui gentrifié, il se balade à vélo et connaît tout le monde. Une routine perturbée par l'arrivée d'une jeune femme nommée London.
Distribution
Acteurs principaux
- Will Arnett (VFB : Benoît Grimmiaux) : Chip
- David Sullivan (en) (VFB : Steve Driesen) : Dennis
- Ruth Kearney (VFB : Cathy Boquet) : London
- George Basil (en) (VFB : Alain Eloy) : Cooler
Acteurs récurrents
- Robert Wisdom (VFB : Jean-Michel Vovk) : George
- Lina Esco (VFB : MĂ©lanie Dambermont) : Kara (saison 1)
- T. Mills (VFB : Pierre Le Bec) : Stefan
- Heather Graham (VFB : Myriem Akheddiou) : Tilly
- Christopher Mintz-Plasse (VFB : Ilias Mettioui) : Topher
- Kirstie Alley (VFB : Angélique Leleux) : Jackie
- Mark Boone Junior (VFB : Patrick Descamps) : Jerry
- Jeff Daniel Phillips (VFB : Michelangelo Marchese) : Uno
- Seana Kofoed (en) (VFB : Karin Leclercq) : Vanessa Weiss
- Annika Marks (en) (VFB : Marie-Noëlle Hébrant) : Brooke
- Annabeth Gish (VFB : Karin Leclercq) : Alicia Wiener
- Frankie Shaw (VFB : Marcha Van Boven) : Natasha
- Elisabeth Röhm : Alex[2] (saison 2)
- Minerva GarcĂa (VFB : Ethel Houbiers) : Officer Gomez
- Sab Shimono (VFB : Michel Gervais) : Wild Bill
- Peter Giles (VFB : Michelangelo Marchese) : Chris Gaines
- Version française
- Studio de doublage : Sonicfilm
- Adaptation : Julie Girardot, Société Timecode ; Françoise Ménébrode
- Direction artistique : Marie-Line Landerwyn
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3] et carton de doublage sur Netflix.
Épisodes
Première saison (2016)
Tous les épisodes ont été écrits par Will Arnett et Mark Chappell et mis en ligne le . Wally Pfister réalise les épisodes 1, 2, 7 et 8, Josh Gordon et Will Speck réalisent les épisodes 3 et 4, et Tom DiCillo réalise les épisodes 5 et 6. Les titres n'ont pas été traduits.
- Westminster
- Horizon
- Rose
- Palms
- Electric
- Shell
- 7th
- Sunset
Deuxième saison (2017)
Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[4], mise en ligne le [5].
Cette saison peut compter sur la participation des réalisateurs Michael Patrick Jann (épisodes 1 et 2), Mark Chappell (épisode 3), Will Arnett (épisode 4), Ben Berman (épisodes 5 et 6), ainsi que des scénaristes Will Arnett et Mark Chappell (épisodes 1 et 6), Maggie Rowe (épisode 2), Bobby Bowman (épisode 3), Jim Vallely (en) (épisode 4), Evan Mann et Gareth Reynolds (épisode 5).
- Jour un (Day One)
- Jour deux (Day Two)
- Jour trois (Day Three)
- Jour quatre (Day Four)
- Jour cinq (Day Five)
- Jour six (Day Six)
Références
- « Flaked, la nouvelle série de Netflix : sympa mais pas renversante », sur Télérama,
- (en) Denise Petski, « Elisabeth Rohm Joins Flaked; John Marshall Jones In The Fosters », sur Deadline,
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
- (en) Ross A. Lincoln, « Netflix Renews Will Arnett’s Flaked For 2017 Second Season », sur Deadline,
- Clément Cusseau, « Fear the Walking Dead, Orange Is the New Black , Preacher… : le guide des séries US de juin 2017 », sur AlloCiné, (consulté le ).
Liens externes
- (en) Site officiel
- (en) Flaked sur l’Internet Movie Database
- Flaked sur Allociné