Fioritures (film, 2010)

Viatcheslav Kolotilov (Constantin Khabenski), professeur à Paltchiki, petite ville balnéaire sur la mer Noire, monte à Moscou pour tenter d'y publier un premier roman. Éconduit par l'éditeur qui lui conseille, « pour écrire un roman d'amour, de connaître soi-même une histoire d'amour », il traverse, songeur, l'avenue. Une automobile lancée à vive allure le percute alors. Nadejda (Milla Jovovich), au volant, et Danil (Ivan Ourgant), son fiancé, sortent du véhicule, catastrophés. Plus de peur que de mal, Kolotilov s'en sort avec juste une jambe cassée, mais, témoin de la goujaterie du futur mari, conseille à la jeune femme de ne pas l'épouser. Celle-ci l'écoute puis tombe amoureuse de son accidenté, sentiments partagés bien entendu.

De retour à Paltchiki, où l'année scolaire se termine, Kolotilov s'apprête à prendre le train pour Moscou où il doit célébrer ses noces avec Nadejda. À la consternation de la directrice d'école, secrètement éprise de Kolotilov. À la gare de Paltchiki, qui accueille les footballeurs du Championnat de Russie des benjamins, le député de la Douma, Iouri Petrovitch Triorgolovitch (Vladimir Menchov), épingle le maire de la ville qui aligne des cadets dans sa sélection. Interpellé, Kolotilov, qui se trouvait là, se défend d'être l'entraîneur de l'équipe. Tandis qu'il s'attend à ce que la directrice témoigne en sa faveur, celle-ci affirme au député qu'il est bien l'entraîneur des adolescents, seul moyen de le garder plus longtemps à ses côtés, et de faire capoter le mariage.

Kolotilov se retrouve bloqué le temps du tournoi, chargé en plus de former une nouvelle équipe pour concourir. L'entraîneur de l'équipe moscovite, Khloboustine (Sergueï Garmach), vieux briscard quelque peu mafieux, lui vient en aide, qui lui fait comprendre que plus vite il perdra le tournoi, plus vite il pourra convoler... quitte à ce qu'il dégote les jeunes les moins doués pour défendre les couleurs de Paltchiki! Le sélectionneur improvisé sillone alors les rues de la ville où, pense-t-il, les gamins abandonnés, petits voleurs en herbe, lui permettront de rapidement rejoindre Moscou.

C'est sans compter sur leur talent naturel, leur désir de réussir, et le secret espoir que, auréolés de la victoire, ils soient reconnus par leurs parents et qu'ils revivent ensemble...

• Constantin Khabenski : Viatcheslav Kolotilov
• Milla Jovovich : Nadejda
• Ivan Ourgant : Danil, son fiancé
• Sergueï Garmach : Khloboustine, entraîneur des jeunes de Moscou
• Vladimir Menchov : Iouri Petrovitch Triorgolovitch, député à la Douma
• Alexandre Robak : maître d'équipage, en cheville avec Khloboustine
• Saveli Goussev : Aleksandr « Kara », le leader
• Mikhaïl Nikolski : Tchouma, le simulateur
• Dmitri Bilinine : Tchitcha, acolyte de Tchouma, qui pousse les cris d'orfraie
• Oleg Maslenikov : Koptchik, qui vole dans les airs
• Gleb Stepanov : Chpala, qui sert de tremplin à Koptchik
• Djoumber Ardichvili : Quat'zieux, le voleur de pastèques
• Iouri Gostichtchiev : Marat
• Mikhaïl Gostichtchiev : Renat, frère jumeau de Marat
• Ilia Sologoube : Kozioulia, qui a un strabisme
• Ivan Diomine : Darik, qui vit dans sa tour
• Taïssia Vilkova : Taïssia, « photographe de presse »
• Galina Loguinova : mère de Nadejda

• Dans la vie civile, Galina Mikhaïlovna Loguinova est réellement la mère de Milla Jovovich.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
  • (mul) The Movie Database
• (ru) Выкрутасы sur KinoPoisk
• [vidéo] Bande-annonce sur YouTube
• [vidéo] Illustration de Жульбаны, de Noggano, issu de la BO du film sur YouTube