Edwards c. Canada (P.g.)

C’est dans ces conditions que plusieurs femmes d’Alberta souhaitent que l'ensemble des femmes du Canada puisse bénéficier des mêmes droits et par le fait même avoir la possibilité d’obtenir la nomination d’une femme à titre de sénatrices à Ottawa. Le refus unanime de la Cour suprême du Canada en 1928 face à cette demande repose sur la Loi constitutionnelle de 1867 qui proclame que les femmes ne sont pas considérées comme des personnes, donc elles ne peuvent pas siéger à titre de sénatrice. C’est face à cette réponse que les Célèbres cinq[9], portent leur cause en 1929 au Comité judiciaire du Conseil privé, qui était alors le tribunal de dernier recours du Canada au sein de l'Empire britannique et du Commonwealth. La disposition législative contestée est l’article 24 de la Loi constitutionnelle de 1867 (LC 1867). L’article met de l’avant que seulement les « personnes qualifiées » peuvent occuper un poste au sein du Sénat du Canada. En revanche, pour adhérer à cette qualification, il faut satisfaire certaines exigences. Celles-ci sont d’avoir un minimum de 30 ans, posséder des biens d’une valeur minimale de 4000$ ainsi que résider dans la province pour laquelle la personne porte sa nomination. Cependant, dans aucune de ces exigences le rapport au genre n’est exprimé. En 1867 la loi du gouvernement atteste que le terme « personne » ne fait allusion qu’aux hommes. Alors, le gouvernement en déduit que le terme « personne » de l’article 24 n’inclut pas les femmes[10].

Cependant, le jugement de la Cour suprême est que le mot « personne » dans la Loi constitutionnelle de 1867 doit d’être interprété de la même manière qu’en 1867 lorsque la loi a été adoptée. De plus, les juges affirment que si telle était l'intention du constituant, elle aurait été formulée à l’époque si des nominations au Sénat pour les femmes étaient prévues[6].

Déçues de la réponse obtenue, les Célèbres cinq ne baissent pas les bras. Elles décident de se rendre au comité judiciaire du conseil privé, la plus haute cour d’appel au Canada. Après de longues délibérations elle prend la décision le 18 octobre 1929 que le terme personne de l’Article 24 inclue les femmes[11] et qu’elles sont admissibles à occuper des postes dans les institutions publiques y compris le Sénat du Canada[12].

L'affaire «personne» est une affaire historique à deux égards. L'affaire a établi que les femmes canadiennes étaient admissibles à être nommées sénatrices et a également établi que la Constitution canadienne devrait être interprétée d'une manière plus conforme aux besoins de la société.

Certains considéraient l'éligibilité des femmes au Sénat comme un « changement radical »; d'autres y voyaient une restauration de la structure originale des documents constitutionnels anglais, y compris le Bill of Rights de 1689, qui n'utilise que le terme «personne», et non le terme « homme » (ou «femme» d'ailleurs).

D'autres ont interprété la règle du Conseil privé comme entraînant un changement dans l'approche judiciaire canadienne de la Constitution canadienne, une approche qui est devenue connue sous le nom de doctrine de l'arbre vivant. Il s'agit d'une doctrine d'interprétation constitutionnelle qui dit qu'une constitution est organique et doit être lue de manière large et libérale afin de l'adapter aux temps changeants.

C’est le 15 février 1930 qu’une femme prête serment comme première sénatrice du Canada. Cette femme est qui y siégera jusqu’à son décès en 1962[13]. Les femmes sont alors légalement considérées comme des personnes et il est à partir de cette date interdit de leur refuser certains droits. Grâce à cet événement, les femmes peuvent ensuite poursuivre leurs luttes pour obtenir davantage de droits. Cependant, la décision de la cour privée prise en 1929 n'inclut pas toutes les femmes. Effectivement, les femmes autochtones et les femmes d'origine et de descendance asiatiques n’ont pas encore ce droit[14].

• Texte intégral de la décision
• http://www.paricilademocratie.com/document/510
• http://www.paricilademocratie.com/document/507