Coupe d'Afrique du Nord de football 1949-1950
Cet article traite de l'édition 1949-1950 de la Coupe d'Afrique du Nord de football. Il s'agit de la 14 édition de cette compétition qui se termine par la victoire du AS Saint-Eugène face au Sporting Club de Bel-Abbès.
| Sport | Football |
|---|---|
| Organisateur(s) | ULNAF |
| Éditions | 14e |
| Lieu(x) | Afrique du Nord |
| Date | 1949-1950 |
| Nations |
|
| Participants | 32 |
| Épreuves |
30 matchs joués (Tour préliminaire exclu) |
| Tenant du titre |
|
|---|---|
| Vainqueur |
|
| Finaliste |
|
Ce sont deux équipes de la Ligue d'Alger et de la Ligue d'Oran qui se rencontrent en finale. Ces deux équipes sont respectivement le AS Saint-Eugène et la Sporting Club de Bel-Abbès. La finale se termine par une victoire de l'ASSE sur le score de 4 but à 3.
L'ASSE remporte la compétition pour la toute première fois de son histoire et permet à sa ligue, la Ligue d'Alger d'obtenir trois titres dans la compétition depuis sa création.
Parcours LMFA-Maroc
Premier Tour
Tour
dernier Tour
- le 4 décembre 1949 [1]
| Date | Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Racing de Casablanca | 2 - 0 | SA Marrakech | Casablanca | |
| 2 | SC Mazagan | 1 - 0 | US Safi | Mazagan | |
| 3 | ASTF Tanger | 5 - 0 | Idéal Marocaine | Meknès | |
| 4 | USD Meknès | 4 - 2 | Stade Marocain | Meknès | |
| 5 | Olympique Marocain | 1 - 1 | MC Oujda | Rabat | |
| 6 | US Marocaine | 2 - 1 | Kénitra AC | Port Lyautey | |
Parcours LTFA-Tunisie
Premier Tour
2e Tour
Parcours LAFA-Alger
Premier tour
Les matchs de Premier tour se sont joués le Dimanche .
| Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ES Médéa | 3 – 1 | WA Rivet | |
| 2 | AS Montpensier | 6 – 2 | Idéal Club Musulman Alger | Consolation |
| 3 | WA Rouiba | 4 – 0 | O. Fouka | Consolation |
| 4 | OM Saint-Eugène | 6 – 0 | ESM Algérois | Consolation |
| 5 | AS Douéra | 5 – 1 | SA Belcourt | Hydra |
| 6 | JS El Biar | 7 – 2 | JSM Chéraga | Hydra |
| 7 | CA Paté | 2 – 1 | RC Kouba | El Biar |
| 8 | OM Ruisseau | 1 – 0 | CC Alger | El Biar |
| 9 | USM Alger | 5 – 1 | GS Rovigo | Kouba |
| 10 | O. Rouiba | 3 – 0 | HCS Fouka | Kouba |
| 11 | RC Arba | 2 – 0 | US Algérois | Maison Carrée |
| 12 | WA Boufarik | 2 – 0 | RC Guyotville | Maison Carré |
| 13 | SC Jardin d'Essai | 4 – 0 | AS Réghaia | Fort de l'Eau |
| 14 | JS Kabylie | 1 – 1 | ESM Koléa | Fort de l'Eau |
| 15 | ES Zeralda | 3 – 1 | Rampe Vallé Sport | Guyotville |
| 16 | O. Littoral | 10 – 1 | ES Ain Taya | Guyotville |
| 17 | NC Hussein Dey | 6 – 1 | AS Gouraya | Castiglione |
| 18 | MS Cherchell | 3 – 2 | USLTT | Castiglione |
| 19 | ECS Cherchell | 2 – 1 | RC Fondouk | Zéralda |
| 20 | O. Marengo | 7 – 0 | MC Cap-Matifou | Zéralda |
| 21 | AST Alger | Forfait | FC Saoula | Chéraga |
| 22 | AS Kouba | 4 – 0 | US Ben-Aknoun | Chéraga |
| 23 | USM Maison Carré | 5 – 2 | JSI Issers | Rouiba |
| 24 | Alger La Blanche Olympique | 3 – 2 | JS Bordj Menaiel | Rouiba |
| 25 | US Fort de l'Eau | 7 – 1 | US Arba-Sidi Moussa | Rivet |
| 26 | WR Belcourt | 2 – 1 | JS Birtouta | Douéra |
| 27 | CA Oued-El-Alleug | 4 – 0 | O. Sahel | Douéra |
| 28 | RAS Algérois | 4 – 3 | JLC Douéra | Birtouta |
| 29 | JSM Algérois | 2 – 0 | US Sahel | Birtouta |
| 30 | O. Birkhadem | 5 – 1 | ES Médéa | Boufarik |
| 31 | SCM Blida | 3 – 0 | OM Fort de l'Eau | Boufarik |
| 32 | USM Marengo | 5 – 0 | JSM Birkhadem | Boufarik |
| 33 | SC Affreville | 2 – 0 | SA Beb-El-Oued | Ameur-El-Ain |
| 34 | AS Rivet | 4 – 1 | AS Attatba | Oued-El-Alleug |
| 35 | JS Alma | 2 – 1 | JS Azazga | Bordj Ménaiel |
| 36 | O Tizi-Ouzou | 9 – 2 | FCM Algérois | Ménerville |
| 37 | GSA Hydra | 2 – 1 | USFM Bouira | Issers |
| 38 | US Palestro | Fofait | ES Alma | Issers |
| 39 | US Aumale | 3 – 2 | SAM | Palestro |
| 40 | ASPTT Alger | 4 – 2 | O Médéa | Blida |
| 41 | SCU El Biar | 2 – 1 | OC Oued-Fodda | Blida |
| 42 | SC Algérois | 5 – 1 | SC Médéa | Blida |
| 43 | SS Bouzaréah | 4 – 1 | OC Boghari | Blida |
| 44 | SO Berrouaghia | 3 – 1 | JS Maison Blanche | Médéa |
| 45 | US Blida | 1 – 0 (a.p) | SC Miliana | El Affroun |
| 46 | AS Orléansville | 5 – 0 | US Ain Taya | El Affroun |
| 47 | GS Orléansville | 4 – 1 | OM Ameur El Aïn | Affreville |
| Match rejoué le 18 Septembre | ||||
| JS Kabylie | 1 – 2 | ESM Koléa | Fondouk | |
Deuxième tour
Les matchs de Deuxième tour se sont joués le Dimanche .
| Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | GSA Hydra | 2 – 0 | AS Douéra | Consolation |
| 2 | O Marengo | 2 – 1 | US Aumale | Consolation |
| 3 | ASPTT Alger | 6 – 1 | O Birkhadem | El Biar |
| 4 | USM Marengo | 2 – 1 | SC Médéa | El Biar |
| 5 | AS Montpensier | 5 – 4 (a.p) | RAS Algérois | Hussein Dey |
| 6 | CA Paté | 1 – 1 | WR Belcourt | Hussein Dey |
| 7 | SS Bouzaréah | 3 – 1 (a.p) | AS Trèfle Algérois | Hydra |
| 8 | OM Ruisseau | 5 – 1 | Alger La Blanche Olympique | Hydra |
| 9 | SC Jardin d'Essai | 2 – 1 | O Littoral | Guyotville |
| 10 | SC Algérois | 1 – 0 | ES Zéralda | Gutotville |
| 11 | USM Maison-Carré | 4 – 0 | JS Alma | Rouiba |
| 12 | AS Kouba | 5 – 0 | O Cap Matifou | Fort de l'Eau |
| 13 | SCU El Biar | 4 – 2 | AS Rivet | Fort de l'Eau |
| 14 | RC Arba | 2 – 1 | MS Cherchell | Zéralda |
| 15 | JS El Biar | 2 – 2 | CA Oued El Alleug | Zéralda |
| 16 | SC Affreville | 3 – 0 | O Rouiba | Boufarik |
| 17 | USM Alger | 4 – 0 | SC Médéa | Boufarik |
| 18 | WA Rouiba | 3 – 2 | NA Hussein Dey | Fondouk |
| 19 | US Fort de l'Eau | 10 – 2 | US Palistro | Ménerville |
| 20 | WA Boufarik | 2 – 0 | O Tizi-Ouzou | Ménerville |
| 21 | OM Saint-Eugène | 2 – 1 (a.p) | GS Orléansville | Affreville |
| 22 | AS Orléansville | 6 – 0 | SO Berrouaghia | Marengo |
| 23 | JSM Algérois | 3 – 2 | ECS Cherchell | |
| Match joué le 25 Septembre 1949 | ||||
| 24 | ESM Kolea | 3 – 1 | US Blida | Kouba |
| Match rejoué le 25 Septembre 1949 | ||||
| WR Belcourt | 1 – 0 | CA Paté | Hussein Dey | |
| JS El Biar | 1 – 1 (a.p) | CA Oued El Alleug | Hussein Dey | |
| Match rejoué le 2 Octobre 1949 | ||||
| CA Oued El Alleug | 3 – 2 | JS El Biar | ||
Troisième tour
Les matchs de Troisième tour se sont joués le Dimanche .
| Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | USM Alger | 3 – 1 | SCU El Biar | Hydra |
| 2 | US Fort de l'Eau | 4 – 1 | AS Montpensier | Hydra |
| 3 | ASPTT Alger | 6 – 2 | SC Jardin d'Essai | Consolation |
| 4 | OM Saint-Eugène | 1 – 0 | GSA Hydra | Consolation |
| 5 | USM Maison-Carré | 2 – 1 | AS Kouba | Fort de l'Eau |
| 6 | WA Boufarik | 3 – 1 | WA Rouiba | Fort de l'Eau |
| 7 | USM Marengo | 3 – 1 | SC Algérois | Boufarik |
| 8 | O Marengo | 6 – 0 | OM Ruisseau | Boufarik |
| 9 | RC Arba | 1 – 0 | WR Belcourt | Blida |
| 10 | JSM Algérois | 2 – 1 (a.p) | SC Affreville | Blida |
| 11 | ESM Kolea | 8 – 1 | SC Bouzaréah | Ménerville |
| Match rejoué le 9 octobre 1948 | ||||
| 12 | AS Orléansville | 3 – 1 | CA Oued El Alleug | Affreville |
Quatrième Tour
Les matchs de Quatrième Tour se sont joués le Dimanche .
| Club | Score | Club | Buteurs | Lieu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | MC Alger | 1 – 0 | OM Saint-Eugène | Aliane | Saint-Eugéne |
| 2 | AS Saint-Eugène | 3 – 0 | USM Maison Carré | Municipal, Alger | |
| 3 | JSM Algérois | 2 – 0 | US Ouest Mitidja | Boufarik | |
| 4 | RU Alger | 0 – 0 | ESM Kolea | Guyotville | |
| 5 | US Fort de l'Eau | 3 – 2 | RC Maison Carré | Hussein Dey | |
| 6 | GS Alger | 2 – 0 | AS Orléansville | Blida | |
| 7 | FC Blida | 2 – 0 | USM Marengo | El Affroun | |
| 8 | Olympique d'Hussein-Dey | 1 – 0 | RC Arba | Fort de l'Eau | |
| 9 | USM Blida | 2 – 0 | ASPTT Alger | Reguieg | Boufarik |
| 10 | Red Star Algérois | 4 – 1 | O Marengo | Castiglione | |
| 11 | Stade Guyotville | 2 – 0 | WA Boufarik | Consolation | |
| 12 | USM Alger | 4 – 3 | AS Boufarik | Hamidouche (3 buts) Bariou | Maison Carré |
Cinquième Tour
Les matchs de Cinquième Tour se sont joués le Dimanche .
| Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | MC Alger | 5 – 1 | USM Alger | Alger |
| 2 | Olympique d'Hussein-Dey | 1 – 0 (a.p) | Stade Guyotville | Saint Eugène |
| 3 | Red Star Alger | 1 – 0 | US Fort de l'Eau | Hussein Dey |
| 4 | GS Alger | 4 – 3 | USM Blida | Maison Carré |
| 5 | AS Saint-Eugène | 2 – 0 | JSM Algérois | Guyotville |
| 6 | FC Blida | 1 – 0 | RU Alger | Boufarik |
Parcours LOFA-Oran
Premier Tour
Les matchs se sont joués le Dimanche .
Deuxième Tour
Les 22 matchs se sont joués le Dimanche [2] et [3].
| Date | Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | GC Mascara | 5 - 1 | Rail Club Oran | ||
| 2 | ES Mostaganem | 1 - 1 | CDJ Oran | ||
| 3 | IS Mostaganem | 6 - 0 | AS EckmĂĽhl | ||
| 4 | AGS Mascara | 10 - 0 | WAC Mercier-Lacombe | ||
| 5 | USCC Témouchent | 8 - 0 | USM Témouchent | ||
| 6 | US Laferrière | 1 - 1 | RCM Relizane | ||
| 7 | JS Saint-Eugène | forfait | SSEP Mascara | ||
| 8 | SC Choupot | 1 - 0 | FC Choulet | ||
| 9 | JS Trézel | 2 - 1 | St-Louis Sportive Oranais | ||
| 10 | JSM Tlemcen | 4 - 2 | RC Cité Petit | ||
| 11 | Perrégaux GS | 9 - 0 | OM Arzew | ||
| 12 | JS Ain El Truck | 7 - 0 | JS Er-Rahel | ||
| 13 | EM Oran | 4 - 0 | JS Plateau | ||
| 14 | ES Tlemcen | 2 - 1 | USFM Saint-Lucien | ||
| 15 | JSM Relizane | - | SO Salado | ||
| 16 | Relizanaise | - | Olympique Bel-Abbès | ||
| 17 | Mercier-Lacombe Sportive | 4 - 2 | SC Lourmel | ||
| 18 | ... | - | ... | ||
| 19 | ... | - | ... | ||
| 20 | ... | - | ... | ||
| 21 | ... | - | ... | ||
| 22 | ... | - | ... | ||
| Match rejoué le | |||||
| 2 | 23 octobre | CDJ Oran | 2 - 0 | ES Mostaganem | |
| 6 | 23 octobre | RCM Relizane | 3 - 1 | US Laferrière | |
Troisième Tour
Les matchs se sont joués le Dimanche [4].
| Date | Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | GC Mascara | 2 - 0 | AGS Mascara | ||
| 2 | SC Choupot | 2 - 0 | USFA Tlemcen | ||
| 3 | JS Saint-Eugène | 2 - 1 a.p | JS Trézel | ||
| 4 | JSM Tiaret | 1 - 0 | US Arsenal Oran | ||
| 5 | MC Saida | 2 - 1 | CC Sig | ||
| 6 | IS Mostaganem | 6 - 0 | Perrégaux GS | ||
| 7 | SC Sigois | 2 - 1 | OC Bousquet | ||
| 8 | USCC Témouchent | 2 - 1 | Mercier-Lacombe Sportive | ||
| 9 | EM Oran | 7 - 0 | SO Salado | ||
| 10 | US Hammam Bou Hadjar | 2 - 1 a.p | US Manutention (Oran) | ||
Quatrième Tour
Les matchs se sont joués le Dimanche [5].
| Date | Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | GC Mascara | 4 - 1 | AS Police Oran-Lamur | ||
| 2 | EM Oran | 2 - 1 | USM Oran | ||
| 3 | CAL Oran | 6 - 0 | ES Tlemcen | ||
| 4 | AS Musulman | 3 - 1 | SC Choupot | ||
| 5 | CDJ Oran | 2 - 0 | la Marsa | ||
| 6 | GC SaĂŻda | 5 - 0 | RCM Relizane | ||
| 7 | GC Oran | 4 - 0 | JSM Tiaret | ||
| 8 | IS Mostaganem | 2 - 0 | USM Bel Abbès | ||
| 9 | ASM Oran | 2 - 1 | USCC Témouchent | ||
| 10 | USFA Tlemcen | 1 - 0 | MC Saida | ||
| 11 | SC Bel-Abbès | 5 - 1 | JSM Tlemcen | ||
| 12 | JS Saint-Eugène | 2 - 0 | St-Louis Sportive Oranais | ||
Cinquième Tour
Les matchs se sont joués le Dimanche [6].
| Date | Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ASM Oran | 3 - 2 | GC Mascara | ||
| 2 | EM Oran | 2 - 0 | CAL Oran | ||
| 3 | GC Oran | 3 - 2 | IS Mostaganem | ||
| 4 | CDJ Oran | 2 - 1 | GC SaĂŻda | ||
| 5 | SC Bel-Abbès | 2 - 1 a.p | FC Oran | ||
| 6 | USFA Tlemcen | 2 - 1 | AS Musulman | ||
Parcours LCFA-Constantine
Premier Tour
2e Tour
- le 20 novembre 1949 [7]
| Date | Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ESFM Guelma | 3 - 0 | AS Batna | Constantine | |
| 2 | JSM Philippeville | 1 - 0 | JS Djijel | Constantine | |
| 3 | AS BĂ´ne | 5 - 1 | USM BĂ´ne | BĂ´ne | |
| 4 | USFM Sétif | 1 - 0 | MO Constantine | Batna | |
| 5 | CS Constantine | 2 - 1 | EV Kouif | Souk Ahras | |
| 6 | ... | - | ... | ||
| 7 | ... | - | ... | ||
| 8 | ... | - | ... | ||
| 9 | ... | - | ... | ||
| 10 | ... | - | ... | ||
| 11 | ... | - | ... | ||
| 12 | ... | - | ... | ||
Parcours des finalistes
Seizièmes de finale
Les matchs de seizième de finale se sont joués le
| Date | Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | AS Saint-Eugène | 3 – 1 | CT Sfax | ||
| 2 | Olympique d'Hussein-Dey | 1 – 0 | Stade Marocain | ||
| 3 | GC Oran | 2 – 1 | JSM Philippeville | ||
| 4 | SC Bel-Abbès | 3 – 1 | Patria FC Bizerte | ||
| 5 | USFM Sétif | 3 – 2 | ASTF Tanger | ||
| 6 | JBAC Bône | 6 – 1 | FC Blida | ||
| 7 | ES Sahel | 4 – 2 | ASM Oran | ||
| 8 | AS Boufarik | 1 – 0 | USFA Tlemcen | ||
| 9 | USD Meknès | 2 – 1 | MC Alger | ||
| 10 | Racing de Casablanca | 2 – 1 | ESFM Guelma | ||
| 11 | WA Casablanca | 4 – 0 | CAL Oran | ||
| 12 | CA Bizerte | 2 – 1 | US Marocaine | ||
| 13 | MC Oujda | 2 – 1 | GS Alger | ||
| 14 | Red Star Algérois | 3 – 0 | CS Constantine | ||
| 15 | Olympique de Tunis | 2 – 1 | USA Casablanca | ||
| 16 | CS Hammam Lif | 4 – 0 | CDJ Oran |
Huitièmes de finale
Les matchs de huitième de finale se sont joués le [8] - [9] - [10] et [11]
| Date | Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | AS Saint-Eugène | 2 – 1 | CS Hammam Lif | ||
| 2 | Olympique d'Hussein-Dey | 3 – 1 | Olympique de Tunis | ||
| 3 | Red Star Algérois | – | GC Oran | ||
| 4 | SC Bel-Abbès | 1 – 0 | MC Oujda | ||
| 5 | USFM Sétif | 1 – 0 | CA Bizerte | ||
| 6 | JBAC Bône | 2 – 1 | WA Casablanca | ||
| 7 | ES Sahel | 2 – 1 | Racing de Casablanca | Casablanca | |
| 8 | AS Boufarik | 3 – 0 | USD Meknès | ||
| Match rejoué le | |||||
| 3 | 25 février | GC Oran | 2 – 1 | Red Star Algérois | |
Quarts de finale
Les matchs de quarts de finale se sont joués le [12].
| Date | Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | AS Saint-Eugène | 3 – 1 | USFM Sétif | ||
| 2 | Olympique d'Hussein-Dey | 1 – 0 | JBAC Bône | ||
| 3 | GC Oran | 2 – 1 | ES Sahel | ||
| 4 | SC Bel-Abbès | 2 – 0 | AS Boufarik |
Demi-finales
Les matchs de demi-finales se sont joués le [13] - [14] et [15].
| Date | Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SC Bel-Abbès | 2 – 1 | Olympique d'Hussein-Dey | ||
| 2 | AS Saint-Eugène | 1 – 1 | GC Oran | ||
| Match rejoué le | |||||
| 1 | 16 avril | AS Saint-Eugène | 1 – 0 | GC Oran | |
| 2 | 21 mai | SC Bel-Abbès | 1 – 0 | Olympique d'Hussein-Dey | |
Finale
La finale s'est déroulée le [16] - [17].
| Date | Club | Score | Club | Lieu | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 juin | AS Saint-Eugène | 4 – 3 | SC Bel-Abbès | Stade Vincent-Monréal, (Oran) |
| AS Saint-Eugène | 4 – 3 | SC Bel-Abbès | Stade Vincent-Monréal, (Oran) | |||||||||||||||||||
| 15:00 |
(0 – 0) | Arbitrage : | ||||||||||||||||||||
| Rapport[16] - [17] | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Coupe d'Afrique du Nord Vainqueur 1949-1950 |
|---|
![]() ![]() AS Saint-Eugène Premier titre |
Notes et références
- L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
- L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
- L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
- L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
- L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
- L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
- L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
- L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
- L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
- La Dépêche Tunisiene, (lire en ligne)
- La Vigie marocaine, (lire en ligne)
- L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
- L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
- L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
- L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
- L'Écho d'Oran, (lire en ligne)
- L'Écho d'Alger, (lire en ligne)
Liens externes
- (en) Peter Kungler, « North African Cup », sur rsssf.com

