Corpus vitrearum
Le Corpus vitrearum, appelé aussi Corpus vitrearum Medii Aevi (Corpus des vitraux du Moyen Age), est un organisme international regroupant des historiens du vitrail. Fondé en 1952, il travaille au recensement et à l'étude des vitraux datant d'avant le XIXe siècle dans les pays d'Occident.
Historique
Jusqu'au milieu du XXe siècle, des ensembles entiers de vitraux du Moyen Âge ou des Temps modernes sont anéantis sans avoir jamais été documentés. Dans plusieurs pays européens, instruits par l'expérience de la guerre de 1914-1918 (notamment la destruction de vitraux de la cathédrale de Reims), les services chargés de la protection du patrimoine artistique font déposer beaucoup de vitraux anciens peu avant la Seconde Guerre mondiale. Cette opération se systématise pendant la guerre pour mettre les vitraux à l'abri des bombardements, les photographier et les documenter.
En 1949, lors du XVIe Congrès du Comité International d'Histoire de l'Art (en) à Lisbonne , Hans R. Hahnloser (de), professeur ordinaire de l'Université de Berne, présente son projet d'éditer systématiquement les vitraux médiévaux de l'Europe. Le Corpus vitrearum voit le jour lors du congrès de ce Comité International à Amsterdam en 1952. Cette organisation nomme un comité directeur, composé de Marcel Aubert, Johnny Roosval et Hahnloser, chargé de préparer les projets et les règlements du Corpus vitrearum qui se développe sous l'égide de l'Union académique internationale[1].
La décision d'adjoindre au Corpus vitrearum Medii Aevi une série complémentaire dite de Recensement est prise au colloque de Florence en 1971. Il s'agit de dresser un inventaire rapide et de procéder à des publications sommaires de tous les vitraux anciens de pays qui, comme la France, jouissent en ce domaine d'un patrimoine trop important pour que l'on puisse, sur les bases définies par le comité international du Corpus vitrearum, espérer en réaliser l'étude complète avant de longues années[2].
MĂ©thodologie
Le Corpus vitrearum a édicté des règles de conservation, une méthode de numérotation des baies dans l'édifice et de numérotation des panneaux de vitraux dans les baies. Ses travaux sont régulièrement édités.
La numérotation des vitraux va de 0 à 99 pour le niveau inférieur, commence par le chevet jusqu'à la façade de la nef. Le numéro 0 est donné à la baie située dans l'axe de l'abside ou de la chapelle d'axe. Les numéros impairs sont donnés aux baies situées côté gauche, au Nord. Les numéros pairs sont donnés aux baies côté droit, au Sud.
Le niveau supérieur va de 100 à 199, suivant le même principe que pour le niveau inférieur. La baie 100 est la baie située dans l'axe du chœur.
Le niveau suivant prend la série 200 à 299 suivant le même principe, et s'il existe un quatrième niveau il reçoit les numéros 300 à 399.
Comités nationaux
France
Le comité français est constitué d'universitaires, de chercheurs du CNRS et de personnes attachées au Ministère de la Culture.
Le recensement des vitraux débute par un premier volume paru en 1959 et consacré à Notre-Dame et la Sainte-Chapelle[3] ; de 1970 à 1986 ont suivi le répertoire des Vitraux du chœur de Saint-Ouen de Rouen, des Vitraux de Saint-Denis et des Vitraux de la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg.
Publications du Recensement des vitraux
- Françoise Perrot et Jean Taralon, sous la direction de Louis Grodecki, Les vitraux de Paris, de la région parisienne, de la Picardie et du Nord-Pas-de-Calais, Paris, CNRS Éditions, coll. « Corpus vitrearum. France-Recensement I »,
- Les vitraux du Centre et des pays de la Loire, Paris, CNRS Éditions, coll. « Corpus vitrearum. France-Recensement II », , 335 p. (ISBN 2-222-02780-2).
- Les vitraux de Bourgogne, Franche-Comté et Rhône-Alpes, t. III, Paris, CNRS Éditions, coll. « Corpus vitrearum. France-Recensement III », (ISBN 2-222-03670-4)
- Les vitraux de Champagne-Ardenne, Paris, CNRS Éditions, coll. « Corpus vitrearum. France-Recensement IV »,
- Michel Hérold et Françoise Gatouillat, Les vitraux de Lorraine et d’Alsace, Paris, CNRS Éditions et Ministère de la Culture et de la Francophonie, Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France, coll. « Corpus vitrearum. France-Recensement V », , 330 p. (ISBN 2-271-05154-1), compte rendu par Brigitte Kurmann-Schwarz, dans Revue de l'Art, 1995, no 110, p. 80-82 (lire en ligne)
- Martine Callias Bey, Véronique Chaussé, Françoise Gatouillat et Michel Hérold, Les vitraux de Haute-Normandie, Paris, CNRS Éditions. monum éditions du patrimoine, coll. « Corpus vitrearum. France-Recensement VI », , 495 p. (ISBN 2-271-05548-2)
- Françoise Gatouillat et Michel Hérold, Les vitraux de Bretagne, Rennes, Presses université de Rennes, coll. « Corpus vitrearum. France-Recensement-VII », , 367 p. (ISBN 978-2-7535-0151-5)
- Martine Callias Bey et Véronique David, Les vitraux de Basse-Normandie, Rennes, Condé-sur-Noireau, Presses universitaires de Rennes. Éditions Charles Corlet, coll. « Corpus vitrearum. France-Recensement VIII », , 255 p. (ISBN 2-7535-0337-0)
- Françoise Gatouillat et Michel Hérold, Les vitraux d'Auvergne et du Limousin, Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Corpus vitrearum. France-Recensement IX », , 327 p. (ISBN 978-2-7535-1381-5)
- Karine Boulanger et Élisabeth Pillet, Les vitraux de Poitou-Charente et d'Aquitaine, Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Corpus vitrearum. France-Recensement X », , 334 p. (ISBN 978-2-7535-8246-0)
- Michel Hérold (dir.), Les vitraux du midi de la France, Rennes, Presses de l'université de Rennes, coll. « Corpus vitrearum. France-Recensement XI », , 400 p. (ISBN 978-2-7535-7934-7)
Publications des Études
- Louis Grodecki, Les vitraux de Saint-Denis I : Étude sur le vitrail au XIIe siècle, Paris, Centre national de la recherche scientifique/Arts et Métiers graphiques, coll. « Corpus vitrearum-Études I », 1976 pages=252 (ISBN 2-222-01941-9)
- Colette Manhes-Deremble et Jean-Paul Deremble (collaboration), Les vitraux narratifs de la cathédrale de Chartres : Étude iconographique, Paris, Éditions Le Léopard d'or, coll. « Corpus vitrearum-Études II », , 380 p. (ISBN 2-86377-116-7)
- Louis Grodecki (préf. Anne Prache), Études sur les vitraux de Suger à Saint-Denis (XIIe siècle) II, Paris, Presses de l'université de Paris-Sorbonne, coll. « Corpus vitrearum-Études III », , 154 p. (ISBN 2-84050-037-X)
- Guy-Michel Leproux, La peinture à Paris sous le règne de François Ier, Paris, Presses de l'iniversité de Paris-Sorbonne, coll. « Corpus vitrearum-Études IV », , 223 p. (ISBN 2-84050-210-0)
- Joëlle Guidini-Raybaud, « Pictor et veyrerius » : Le vitrail en Provence occidentale, XIIe et XVIIe siècles, Paris, Presses de l'université de Paris-Sorbonne, coll. « Corpus vitrearum-Études V », , 383 p. (ISBN 2-84050-300-X)
- Danielle Minois, Le vitrail à Troyes : les chantiers et les hommes (1480-1560), PUPS-Presses de l'iniversité Paris-Sorbonne, coll. « Corpus vitrearum-Études VI », , 477 p. (ISBN 978-2-84050-401-6)
- Laurence Riviale, Le vitrail en Normandie entre Renaissance et Réforme, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Corpus vitrearum-Études VII », , 431 p. (ISBN 978-2-7535-0525-4)
- Claudine Lautier (direction scientifique) et Dany Sandron (direction scientifique) (préf. Enrico Castelnuovo), Antoine de Pise : L'art du vitrail vers 1400, Cths, coll. « Corpus vitrearum-Études VIII », , 382 p. (ISBN 978-2-7355-0659-0)
- Élisabeth Pillet, Le vitrail à Paris au XIXe siècle : Entretenir, conserver, restaurer, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Corpus vitrearum-Études IX », , 343 p. (ISBN 978-2-7535-0945-0)
- Caroline Blondeau, Le vitrail à Rouen 1450-1530 : « L'escu de voirre », Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Corpus vitrearum-Études X », , 285 p. (ISBN 978-2-7535-3291-5)
Publications des monographies
- Marcel Aubert, Louis Grodecki, Jean Lafond et Jean Verrier, Les vitraux de Notre-Dame et de la Sainte-Chapelle de Paris, Paris, Caisse nationale des monuments historiques, coll. « Corpus vitrearum - France I-1 », , 360 p.
- Jean Lafond, Françoise Perrot (collaboration) et Paul Popesco (collaboration), Les vitraux de l'église Saint-Ouen de Rouen, t. 1, Paris, Caisse nationale des monuments historiques, coll. « Corpus vitrearum - France IV-2 », , 258 p.
- Victor Beyer, Christiane Wild-Block, Fridtjof Zschokke et Claudine Lautier (collaboration), Les vitraux de la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, Paris, Éditions du CNRS, coll. « Corpus vitrearum - France IX-1 », , 599 p. (ISBN 2-222-03173-7)
- Michel Hérold, Les vitraux de Saint-Nicolas-de-Port, Paris, CNRS éditions, coll. « Corpus virearum - France VIII-1 », , 220 p. (ISBN 2-222-04735-8)
- Élisabeth C. Pastan et Sylvie Balcon, Les vitraux du chœur de la cathédrale de Troyes (XIIIe siècle), Paris, Cths, coll. « Corpus vitrearum - France II », , 539 p. (ISBN 978-2-7355-0599-9)
- Victor Beyer, Les vitraux de l'ancienne église des Dominicains de Strasbourg, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, coll. « Corpus vitrearum - France IX-2 », , 191 p. (ISBN 978-2-86820-357-1)
- Karine Boulanger, Les vitraux de la cathédrale d'Angers, Paris, Cths, coll. « Corpus vitrearum - France III », , 547 p. (ISBN 978-2-7355-0722-1)
Notes et références
- Corpus vitrearum: histoire et Ă©tat actuel de l'entreprise internationale, Ă–sterreichische Akademie der Wissenschaften, , p. 15.
- Bibliothèque de l'École des chartes, Librairie Droz, , p. 184.
- Louis Grodecki, Jean Lafond, Les Vitraux de Notre-Dame et de la Sainte-Chapelle de Paris, Caisse nationale des monuments historiques et Centre national de la recherche scientifique (Corpus Vitrearum/France), 1959, 360 p.
Voir aussi
Bibliographie
- Françoise Perrot, Vitraux de France, Rijksmuseum, 1974
- Directives pour la conservation et la restauration des vitraux, Corpus vitrearum, deuxième édition, Nuremberg, 2004
- Françoise Gatouillat, Michel Hérold et Véronique David, Des vitraux par milliers… Bilan d’un inventaire : le recensement des vitraux anciens de la France, In Situ - revue des patrimoines, no 6, 2005 ( lire en ligne )
- Louis Grodecki, Françoise Perrot, Corpus vitrearum Medii Aevi. Les vitraux de Bretagne, Centre national de la recherche scientifique, 2005
- Jérôme Bellet, « Le recensement du vitrail ancien de la France, “et spécialement” en Rhône-Alpes,», Les carnets de l’Inventaire : études sur le patrimoine culturel – Rhône-Alpes & Auvergne, 2016 (lire en ligne)