Cor Gout

Avec son groupe « Trespassers W » (allusion à l'inscription sur la maison de Porcinet), il a fait des disques et CD qui ont été en général mieux appréciés et distribués à l’étranger que dans son propre pays, comme entre autres « Dummy » (1988), « Roots and locations » (1991), « Fly Up In The Face Of Life » (1996) et « The Noble Folly of Rock 'n' Roll (2006), partie d'une trilogie.

En 1996, il produit « Trespassers W », un compte-rendu des tournées du groupe jusqu’à cette année. L’appréciation de « Trespassers W » à l’étranger, apparaît avec la sortie de la traduction de l’ensemble des textes des chansons de Gout en français (« L’intégrale ; éditeur Rytrut 2007)[1].

Il a écrit un certain nombre de musiques pour des pièces de théâtre, qu’il a jouées avec son groupe dans des lieux comme Korzo et Zeebelt, à La Haye, par exemple « Vol au-dessus de La Haye » (1999) et Ieplaan (2003).

Avec Tony Blokdijk, il a édit des morceaux pour le recueil « Scheveningen, sur place » (2001).

En 2002, parut dans le Zeeuwse Slibreeks le petit livre « Zee/Land » (Mer/Terre). Comme début littéraire, Gout écrit « Noirette ». Avec le livre, illustré par Sébastien Morlighem, parut aussi un C.D, sur lequel Gout déclame un certain nombre de textes extraits de Noirette[2].

En 2004, est parue la nouvelle : « Van Stolkpark, verboden gebied » ( Van Stolkpark, quartier interdit), avec des dessins de Ronnie Krepel (Valerius Pers, La Haye).

En 2005, Gout écrivit : « 78-45-16-33 », les nombres de tours de la pop’ (Aprilis, Zaltbommel) et « Ode à La Haye » (Avalon Pers, Genootschap Gerrit Achterberg). Il a encore rédigé un livre sur le football à La Haye et Scheveningen intitulé : « Quand les brailleurs passent ».

En 2006, il édite chez Aprilis un recueil d’interviews (avec les pionniers de la musique légère aux Pays-Bas) « Musique en noir et blanc ». Une deuxième recueil d’histoires, « le silence qui suit le mot » (avec des illustrations de Nina Roos et un CD de Gergelijzer, un duo composé de Robert Kroos et Cor Gout lui-même) sortit chez In de Knipscheer à l’automne 2008. Plus tard, cette même année, Gout édita chez Trespassers W « Et maintenant la polonaise- musique à La Haye et Scheveningen », un livre qui a été qualifié par les différents critiques comme un ouvrage fondamental sur ce sujet. Il donne encore un recueil de textes sur La Haye « La Haye Intempestive (Valerius Pers/ Trespassers W) avec des dessins de Diederik Gerlach et des textes de Cor Gout.

• Cor Gout, Trespassers W - L'intégrale, 1984-2006, 22 ans de chansons, traduction Ladzi Galaï et Cor Gout, en français uniquement, Rytrut 2007.