Connie et Carla

Connie et Carla sont deux amies d'enfance qui se produisent dans des shows musicaux dans les halls d'aéroport. Lorsqu'un soir, elles sont malencontreusement témoins d'un meurtre qui les oblige à s'exiler à Los Angeles. Sur place, elles ne trouvent que pour emploi une scène où elles devront faire leur show incognito... Elles se font passer pour des drag queens pour se fondre dans la masse. Tandis que leur mafioso leur court toujours après…

• Réalisation : Michael Lembeck
• Scénario : Nia Vardalos
• Photo : Richard Greatrex
• Musique : Randy Edelman
• Producteur : Gary Barber, Roger Birnbaum, Jonathan Glickman et Tom Hanks
• Distribution : Universal Pictures - United International Pictures
• Budget : 20 000 000 dollars
• Durée : 98 minutes
• Pays : États-Unis
• Langue : anglais
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 13 avril 2004
  • France : 1^er septembre 2004
  • Belgique : 29 décembre 2004

Légende : Version Française = V.F. et Version Québécoise = V.Q.[1]

• Nia Vardalos (V.F. : Véronique Desmadryl ; V.Q. : Hélène Mondoux) : Connie
• Toni Collette (V.F. : Françoise Cadol ; V.Q. : Violette Chauveau) : Carla
• David Duchovny (V.F. : Georges Caudron ; V.Q. : Alain Zouvi) : Jeff
• Stephen Spinella (V.F. : Stéphane Bazin) : Robert / Peaches
• Alec Mapa (V.F. : Paolo Domingo) : Lee / N'Cream
• Christopher Logan : Brian / Patty Melt
• Robert Kaiser : Paul
• Ian Gomez (V.Q. : Benoit Rousseau) : Stanley
• Robert John Burke (V.Q. : Daniel Picard) : Rudy
• Boris McGiver (V.Q. : Manuel Tadros) : Tibor
• Nick Sandow : Al
• Dash Mihok (V.Q. : Louis-Philippe Dandenault) : Mikey
• Chelah Horsdal : Amie Botoxée
• Debbie Reynolds : Elle même
• Greg Grunberg : Guide visite studio

• (en) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database