Claudio Biern Boyd
Claudio Biern Boyd (né à Palma de Mallorca le , mort le ) est un producteur audiovisuel espagnol. Il est connu pour avoir créé ou adapté plusieurs séries télévisées d'animation pour la jeunesse telles que David le gnome ou Les Trois Mousquetaires.
Naissance | |
---|---|
DĂ©cĂšs |
(Ă 81 ans) |
Nationalité | |
Activités |
Distinction |
---|
Rody le petit Cid, Les Trois Mousquetaires, Le Tour du monde en quatre-vingts jours, David le gnome, HistĂČria de Catalunya (d) |
Biographie
Claudio Biern Boyd naĂźt Ă Palma de Mallorca le d'un pĂšre catalan et d'une mĂšre Ă©cossaise[1]. Il Ă©tudie le droit Ă l'UniversitĂ© de Deusto Ă Bilbao[2]. En 1962, il est embauchĂ© Ă Lever IbĂ©rica pour travailler Ă la publicitĂ© et au marketing, puis exerce le mĂȘme genre d'emploi dans plusieurs autres multinationales[1].
En 1972, il fonde la société de ventes et de distribution audiovisuelle BRB Internacional à Madrid et achÚte les droits pour l'Espagne de plusieurs personnages d'animation, dont ceux des studios Hanna-Barbera Productions et Warner Bros. Animation, ainsi que la PanthÚre rose, Maya l'abeille, Vic le Viking, Fifi Brindacier et Mazinger Z. Il les exploite à l'aide de plans marketing tels que la création de pùtisseries à l'effigie de la panthÚre rose[2]. Par la suite, il fonde un studio de production d'animation, Apolo Films, au sein duquel il travaille tout le reste de sa vie[2].
Claudio Biern Boyd lance, et souvent crĂ©e lui-mĂȘme, de nombreuses sĂ©ries animĂ©es qui sont diffusĂ©es Ă la tĂ©lĂ©vision espagnole et marquent les jeunes gĂ©nĂ©rations des annĂ©es 1980. Alliant divertissement et Ă©ducation, elles sont souvent adaptĂ©es de classiques de la littĂ©rature (comme ceux de Jules Verne ou d'Alexandre Dumas) ou de la vie de personnages historiques, et elles contiennent des scĂšnes d'action oĂč la violence reste trĂšs limitĂ©e : ainsi la sĂ©rie Les Trois Mousquetaires montre de nombreux duels Ă l'Ă©pĂ©e mais jamais de sang[1]. Cette sĂ©rie, diffusĂ©e en Espagne en 1981-1982, est son premier grand succĂšs et reste en 2022 l'un des plus grands succĂšs d'une sĂ©rie tĂ©lĂ©visĂ©e en Espagne[2]. Plusieurs de ses sĂ©ries sont co-produites avec le Japon, comme Le Tour du monde en quatre-vingts jours, d'aprĂšs Jules Verne, coproduite avec Nippon Animation en 1983[2].
Il se passionne en outre pour l'équipe de football RCD Espanyol de Barcelone et est membre de la direction du club pendant plusieurs années[1] - [3].
Claudio Biern Boyd meurt le [2].
Filmographie
Séries télévisées d'animation
- 1980 : Rody le petit Cid, d'aprĂšs la vie de Rodrigo DĂaz de Vivar
- 1981-1982 : Les Trois Mousquetaires (d'aprĂšs Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas)
- 1983 : Le Tour du monde en quatre-vingts jours, d'aprĂšs Jules Verne
- 1985 : David le gnome
- 1987 : La Sagesse des gnomes (suite de David le gnome)
- 1989 : Las mil y una... Americas
- El retorno de D'ArtacĂĄn (suite des 'Trois Mousquetaires)
- 1992 : The Cobi Troupe
- 1994-1995 : Willy Fog 2 (suite du Tour du monde en quatre-vingts jours)
- 1995 : Mortadelo y FilemĂłn (adaptation de la bande dessinĂ©e du mĂȘme nom)
- 1995 : La banda de Mozart, sur la vie de Wolfgang Amadeus Mozart
- 1997 : Los intocables de Elliot Mouse (d'aprĂšs la vie d'Eliot Ness et des Incorruptibles)
- 1999 : FantaghirĂČ (librement inspirĂ© de la sĂ©rie italienne La Caverne de la rose d'or)
- années 2000 : El hombre invisible (L'Homme invisible)
- 2002 : Academia de Gladiadores
- 2002 : Zipi y Zape
- 2006 : Iron Kid
- 2006 : Bernard
- 2007 : Angus y Cheryl
- 2008 : Papawa
- HistĂČria de Catalunya
Longs métrages
- 1987 : The Gnomes' Great Adventure, réalisé par Harvey Weinstein et produit par Robert Weinstein. Un second doublage est co-produit par Claudio Biern Boyd en 1995.
- 2021 : D'Artagnan et les Trois Mousquetaires, réalisé par Toni Garcia, adaptation au cinéma de la série Les Trois Mousquetaires.
Notes et références
- Muere a los 81 años Claudio Biern Boyd, el padre de David el gnomo, Willy Fog y DâArtacĂĄn y los tres mosqueperros, article de Gregorio BelinchĂłn dans El Pais le 17 octobre 2022. Page consultĂ©e le 2 avril 2023.
- Claudio Biern Boyd, Creator Of âDavid The Gnome,â âDogtanian,â Dies At 81, article de Jamie Lang sur Cartoon Brew le 18 octobre 2022. Page consultĂ©e le 2 avril 2023.
- Muere Claudio Biern, ex vicepresidente del Espanyol, article de la rédaction sur La Grada le 17 octobre 2022. Page consultée e 2 avril 2023.