Charlemagne, le prince à cheval

La vie et les batailles de Charlemagne, de son avènement au trône des Francs à son couronnement comme empereur d’Occident.

• Réalisation : Clive Donner
• Scénario : Marcel Jullian et Jack Russel
• Durée : 3 fois 100 minutes
• Première diffusion : 28 février 1993 sur France 2 (Première partie)

La langue originale de ce téléfilm étant l'anglais, les acteurs suivants sont doublés par eux-mêmes, sauf indication.

• Christian Brendel : Charlemagne
• Anny Duperey : Berthe au grand pied
• Gilles Gaston-Dreyfus : Eginhard
• Xavier Deluc : Roland
• Pierre Cosso : Olivier
• Corinne Touzet : Irène de Byzance
• Frank Finlay (doubleur inconnu) : Alcuin d'York
• Marc de Jonge : Childéric
• Sophie Duez : Luitgarde
• Cris Campion : Pépin le Bossu
• André Oumansky : Pépin le Bref
• Lino Capolicchio (doublé par Vincent Violette) : Pape Léon
• Paolo Bonacelli (doublé par Michel Modo) : Vital
• Simona Cavallari (it) (doubleuse inconnue) : Ermengarde
• Vanni Corbellini (it) (doublé par Gérard Rinaldi) : Ganelon
• Carole Richert : Himiltrude
• Nils Tavernier : Carloman
• Isabelle Pasco : Hildegarde
• Arno Chevrier : Roger
• François d'Aubigny : Gilbert
• Peter Sattmann (doubleur inconnu) : Tassilon
• Helmut Griem (doublé par Marc Alfos) : Widukind
• Remo Girone (it) (doublé par Benoit Allemane ?) : Didier, roi de Lombardie
• Valentine Varela : Liutberge de Lombardie, fille de Didier et épouse de Tassilon
• Sergio Fantoni : Pape Adrien
• Giovanni Guidelli (it) : Adalgis
• Anne De Broca : Gerberge
• Iván Kamarás (hu) : Prince Pépin

1 : Le Prince
2 : Le Roi
3 : L'Empereur

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (de) OFDb