Butsuryū-ji
Le Butsuryū-ji (仏隆寺 or 佛隆寺) est un temple bouddhiste Shingon du IXe siècle situé à Uda, préfecture de Nara au Japon. Il se trouve à environ quatre kilomètres au sud-ouest du Murō-ji par le mont Murō[1].
| Nom en kanas |
ぶつりゅうじ |
|---|
| Localité | |
|---|---|
| Coordonnées |
34° 30′ 55″ N, 136° 00′ 35″ E |
| Type | |
|---|---|
| Religion |
| Fondation | |
|---|---|
| Patrimonialité |
Bien culturel important du Japon (stone chamber) |
Histoire
Selon une lettre officielle datée de 946, le Butsuryū-ji a été fondé en 850 par Kenne (堅恵), disciple de Kukai, sous le patronage d'Okitsugu. À la mort de Kenne, Shinsei et Kanshin lui ont succédé[1]. Une inscription sur la cloche du temple de 863 célèbre de la même façon la fondation du temple par Kenne[1]. Il n'existe plus de la cloche qu'un fragment, conservé au temple; l'inscription est connue par des copies, dont un exemplaire du XIVe siècle à présent conservé à Kanazawa Bunko[1]. Une carte du mont Murō (宀一山図) datée de 1314 dans la même collection, situe la tombe de Kenne au temple; elle est généralement identifiée avec l'insolite chambre de pierre au toit octogonal de Butsuryū-ji[1]. Bien que les bâtiments actuels sont plus récents, une statue de Kenne se tient toujours à côté de celles de Kukai et de Jūichimen Kannon sur l'autel[1].
Étant donné qu'aussi bien Butsuryū-ji que Murō-ji renvoient au mont Murō, il semble que les deux ont été parfois confondus ou amalgamés : une encyclopédie du début du XVIIIe siècle mentionne le premier temple sous le nom « Nyonin Kōya » ou « Kōyasan pour femmes », appellation habituellement réservée au deuxième temple, se référant à l'interdiction de la fréquentation des femmes, interdiction assouplie en 1872[2]. Un marqueur de pierre sur la route de Butsuryū-ji indique encore « Mont Murō Nyonin Kōya »[2].
Patrimoine culturel
- Chambre de pierre datée du IXe siècle[1] ou fin de l'époque de Heian[3] (bien culturel important)[4]
- Cerisier âgé de neuf cents ans (« monument naturel du Japon »)[5] - [6] - [7].
Il existe également un tō en pierre à treize niveaux datant de 1330 et dédié à Shuen, importante personnalité du début de l'histoire de Murō-ji[1].
Notes et références
- (en) Fowler, Sherry D., Murō-ji : Rearranging Art and History at a Japanese Buddhist Temple, Honolulu, University of Hawaii Press, , 293 p. (ISBN 0-8248-2792-9)
- (en) Fowler, Sherry D., Murō-ji : Rearranging Art and History at a Japanese Buddhist Temple, Honolulu, University of Hawaii Press, , 293 p. (ISBN 0-8248-2792-9)
- (ja) « 佛隆寺石室 » [« Butsuryūji Stone Chamber »], Agence pour les affaires culturelles (consulté le )
- (ja) « 国指定文化財 » [« Nationally-designated Cultural Properties »], ville d'Uda (consulté le )
- « Yamanobe-no-Michi, Hase and Murou Area », préfecture de Nara (consulté le )
- (ja) « 県指定文化財 » [« Prefecturally-designated Cultural Properties »], ville d'Uda (consulté le )
- (ja) « 奈良県指定文化財一覧 » [« List of Prefecturally-designated Cultural Properties (préfecture de Nara) »], préfecture de Nara (consulté le )
Source de la traduction
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Butsuryū-ji » (voir la liste des auteurs).