Accueil🇫🇷Chercher

Brooklyn Secret

Brooklyn Secret (titre original : Lingua Franca) est un film américano-philippin réalisé par Isabel Sandoval et sorti en 2019.

Brooklyn Secret

Titre original Lingua Franca
RĂ©alisation Isabel Sandoval
Scénario Isabel Sandoval
Sociétés de production Lingua Franca LLC
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau des Philippines Philippines
DurĂ©e 90 minutes
Sortie 2019

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Synopsis

Olivia est une ressortissante philippine qui vit clandestinement à Brooklyn, terrorisée à l'idée que les agents de l'immigration de l'Amérique de Trump ne l'arrête. Elle cherche un mari pour obtenir sa Green Card. Elle s'occupe d'une vieille femme appartenant à la communauté juive de Brighton Beach, Olga. Le petit fils de celle-ci, Alex, a une relation amoureuse avec Olivia. Mais celle-ci se complique lorsque le jeune homme apprend qu'Olivia est transgenre...

Fiche technique

  • Titre : Brooklyn Secret
  • Titre original : Lingua Franca
  • RĂ©alisation et scĂ©nario : Isabel Sandoval
  • Photographie : Isaac Banks
  • Musique : Teresa Barrozo
  • SociĂ©tĂ© de production : Lingua Franca LLC
  • SociĂ©tĂ© de distribution : JHR Films
  • Pays : Drapeau des États-Unis États-Unis - Drapeau des Philippines Philippines
  • DurĂ©e : 90 minutes
  • Dates de sortie :

Distribution

Distinctions

Ă€ noter

  • La rĂ©alisatrice Isabel Sandoval a des points communs avec Olivia, qu'elle incarne d'ailleurs Ă  l'Ă©cran, mĂŞme si elle n'a pas eu le mĂŞme parcours... elle est originaire des Philippines, est transgenre, habite Brooklyn [2] .
  • Le secteur oĂą se dĂ©roule l'action, le paysage urbain rappellent celui de certains films de James Gray comme Little Odessa ou Two Lovers. Le rĂ©alisateur amĂ©ricain est manifestement une source d'inspiration pour Isabel Sandoval [3].
  • Le titre original du film est Lingua Franca. Enrique Seknadje Ă©crit Ă  ce propos : "Le titre original, moins accrocheur que celui qui a Ă©tĂ© choisi pour la France, est Lingua Franca. Ici, un sabir – langagier et infra-langagier – qui permet Ă  Alex et Ă  Olivia de communiquer… mais pas de se comprendre de manière franche" [4].

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.