Box-Office Bunny

Près du terrier champêtre du lapin Bugs Bunny, dont l'entrée est marquée par sa boite aux lettres, se trouve un panneau publicitaire géant annonçant la construction prochaine d'un multiplexe de cent salles de cinéma, nommé « Cineminium ». Deux ouvriers arrivés en camion déroulent alors un gigantesque tapis gris sur le sol (du béton, en fait), recouvrant au passage le terrier de Bugs. Le complexe y « pousse » d'un coup et une foule énorme s'y précipite. Dans une des salles, on passe un film de guerre très bruyant, qui incommode Bugs dans son terrier. Interrompu dans sa lecture, il sort en déchirant la moquette de la salle de cinéma. Quand il entend le mot « Brooklyn » dans le dialogue du film, il s'y intéresse et prend place dans un fauteuil. Mais quand il croque une carotte, le bruit attire l'ouvreur qui se trouve être Elmer Fudd. Ce dernier éblouit le lapin de sa lampe (qui lui sort sa phrase fétiche : « Quoi d'neuf, docteur ? »), demande de ne plus faire de bruit, puis lui demande son ticket d'entrée. Outré, le lapin lui retourne la lampe dans ses yeux et lui demande à son tour s'il a un ticket. Devant l'hésitation d'Elmer, Bugs se transforme en policier de la route et lui dresse un procès-verbal (notamment pour n'avoir qu'une « lumière »). Elmer finit par découvrir que le policier est ce lapin qu'il déteste. Bugs lui enfonce son casque de policier sur la tête jusqu'à le recouvrir complètement, et s'enfuit.

D'autre part, Daffy Duck utilise sa carte de bibliothèque pour resquiller en faisant sauter avec elle le loquet qui bloque la porte de sortie des salles. Mais de l'autre côté de la porte, il bute contre Bugs et Elmer. Ce dernier attrape le canard par le cou. Daffy lui fait reconnaître son erreur, et après un discours avec Bugs Bunny qui tente de l'induire en erreur, il pousse littéralement Elmer à poursuivre à nouveau le lapin en fuite, puis les suit dans leur course. Entrés dans une salle, ils se retrouvent tous les trois collés au sol du fait des restes collants de nourriture consommée par les spectateurs. Ils se déplacent avec difficultés, en faisant en rythme des bruits de succions avec leurs pieds, ce qui leur donne envie de danser comme sur un air de rap. Bugs en profite pour s'éclipser. Daffy le remarque, tape Elmer qui continue à danser, en le traitant de Barychnikov, le danseur étoile russo-américain. Elmer demande au vendeur de friandises et de boissons s'il n'aurait pas vu le lapin. Le vendeur est Bugs déguisé et il lui répond par la négative, puis lui demande s'il désire autre chose. Elmer lui commande une grande portion de pop-corn et un verre « medium » de soda. Il reçoit un véritable « tonneau » de pop-corn et un verre de boisson plus large que lui, et Bugs, tuyau d'arrosage à la main, lui propose d'arroser son pop-corn de sirop spécial « vrai-faux parfum ». Daffy demande à Elmer s'il ne remarquerait pas quelque chose d'extraordinaire. Elmer lui répond : « il n'y a plus de corn flakes » ? Daffy, excédé par la bêtise d'Elmer, tire les oreilles du lapin hors de sa casquette devant Elmer, qui commence à comprendre son erreur. Ils pourchassent Bugs, qui répand le sirop devant eux et ouvre la porte d'une salle de cinéma. Elmer et Daffy glissent et, par un croche-pied de Bugs, sont projetés dans l'écran de la salle. Ils « rentrent » dans le film et deviennent des acteurs. Le film est du type horreur slasher, avec un tueur qui les menace d'un tronçonneuse. Ils courent en tout sens, et face aux spectateurs, tapent de leurs poings l'écran (ou l'objectif de la caméra) pour en sortir. On voit alors Bugs installé dans un fauteuil parmi les autres spectateurs, qui mange du pop-corn et qui conclut en disant : « Dire qu'il faut un miracle pour entrer dans le cinéma et ces deux-là veulent en sortir ! » .

• Réalisation : Darrell Van Citters
• Scénario : Charles Carney
• Producteur : Kathleen Helppie-Shipley
• Production : Warner Bros. Animation
• Musique : Hummie Mann
• Montage : Rick Gehr
• Effets sonores : Frank Raciti
• Durée : 5 minutes
• Pays : États-Unis
• Langue : anglais
• Distribution : États-Unis :
  • Warner Bros. 1990 cinéma
  • Warner Home Video 1993 vidéo et laserdisc
  • Warner Home Video 2009 DVD
• Format : 35 mm, 1,85 : 1 , couleur (Technicolor), son dolby stéréo
• Date de sortie : États-Unis : 8 février 1991 (TV) (New York City, New York)
  • Finlande : 1^er décembre 1990
  • Colombie : 20 décembre 1990

Voix

• Jeff Bergman : Bugs Bunny, Daffy Duck, Elmer Fudd
• Greg Berg : audience (non crédité)
• Jim Cummings : un acteur (non crédité)
• Tress MacNeille : une actrice (non créditée)

• Ce dessin animé a été créé en l'honneur du cinquantième anniversaire de Bugs Bunny.