Biens extérieurs

• La richesse
• L’honneur
• L'amitié
• La beauté
• La magnificence

• Aristote les oppose aux biens du corps et aux biens de l’esprit.
• Théophraste insistait sur la nécessité de joindre les biens extérieurs à la vertu pour vivre heureux.
• Sénèque nie l’existence des biens (tout comme des maux) extérieurs à l'âme : le seul bien réellement indispensable au bonheur est la vertu.

Pour Platon, le Bien en soi est universel. Les mots et expressions suivantes peuvent parfois être pris comme synonymes de Biens extérieurs :

• Les « préférables » (Sénèque le Jeune)
• Les « avantages » (Aristote)
• Les « biens de la fortune » (Thomas d'Aquin dans sa Somme théologique)
• Platon, dans l’Euthydème, nomme la (bonne) naissance, les pouvoirs et les honneurs, la réputation « Biens réels ». Il ajoute beauté, santé et richesse, dans cet ordre[1] - [2] mais les biens ne sont possédés que s’ils sont utiles. La vertu [3]est ce qui maîtrise l’usage au lieu de lui être soumis, et n’existe, ne vaut que si elle va de pair avec lusage et s’ils font partie d’un savoir et de son utilité[4].

• Luc Brisson (dir.) (trad. du grec ancien), Définitions, Paris, Éditions Gallimard, 2008 (1^re éd. 2006), 2204 p. (ISBN 978-2-08-121810-9)
• Luc Brisson (dir.), Euthydème, Éditions Gallimard, 2008 (1^re éd. 2006) (ISBN 978-2-08-121810-9)
• Luc Brisson (dir.) et Georges Leroux (trad. du français), La République, Paris, Éditions Gallimard, 2008 (1^re éd. 2006), 2204 p. (ISBN 978-2-08-121810-9)