Bernard Lavallé

Au cours de ses études d’espagnol et de portugais à l’université de Bordeaux, Bernard Lavallé est formé à l’histoire coloniale hispano-américaine par François Chevalier et Noël Salomon (es)[1]. Après avoir été reçu à l’agrégation d’espagnol en 1967[2], il est enseignant à l’université Bordeaux III. Il s’engage dans une thèse d’État sur l’apparition de la conscience créole dans l’ancienne vice-royauté du Pérou. Cette thèse dirigée par Joseph Pérez est soutenue en 1978[3]. Il devient ensuite professeur à l’université Bordeaux III (1980), avant de rejoindre l’université de la Sorbonne Nouvelle - Paris 3 de 1996 à 2010.

Directeur de la Maison des Pays Ibériques de Talence (1989-1994)[4], il a créé et animé des équipes de recherche (GIRDAL à Bordeaux[5], CRAEC à Paris[6]) qui ont publié plusieurs dizaines d’ouvrages collectifs et d’actes de colloques[7].

Bernard Lavallé a dirigé près d'une quarantaine de thèses en France[8], Espagne, Italie et Équateur et a été professeur invité dans une dizaine de pays latino-américains.

Ses recherches d’abord centrées sur l’apparition du phénomène créole en Amérique du Sud, s’élargissent et se diversifient ensuite à l’occasion de nombreux articles et d’une vingtaine de livres : biographies (Pizarro[9] et Las Casas[10]), histoire de l’Église, relations de couple, questionnements de l’esclavage, activités économiques, élites indiennes, histoire des femmes, rivalités impériales dans le Pacifique, émigration française en Amérique, Guerre d’Espagne[11].

• Recherches sur l'apparition de la conscience créole dans la vice-royauté du Pérou : l'antagonisme hispano-créole dans les ordres religieux (XVI°-XVII^e siècle). Lille : ANRT, 1982.
• Concepción, representación y papel del espacio en la reivindicación criolla del Perú colonial. Lima : Univ. F. Villarreal, 1983.
• Le marquis et le marchand, les luttes de pouvoir au Cuzco (1700-1730). Paris : CNRS, 1987 (El mercader y el marqués, luchas de poder en el Cusco (1700-1730). Lima : BCRP, 1988).
• Quito et la crise de l'alcabala (1580-1600). Paris : CNRS, 1992 (Quito y la crisis de la alcabala (1580-1600). Quito : IFEA-Corporación Editora Nacional, 1997).
• Las promesas ambiguas, ensayos sobre el criollismo colonial en los Andes. Lima : Instituto Riva Agüero-PUC, 1993.
• L'Amérique espagnole de Colomb à Bolivar. Paris : Belin, 1993.
• Alfred Ebelot, La guerre dans la Pampa, souvenirs et récits de la frontière argentine (1876-1879). Paris : L'Harmattan, 1994.
• Bibliografía francesa sobre el Ecuador (1968-1993), ciencias humanas, sociales y de la tierra. Quito : Corporación Editora Nacional, 1995.
• El cuestionamiento de la esclavitud en Quito colonial, Guaranda : U. Estatal de Bolívar, 1998.
• Amor y opresión en los Andes coloniales, Lima : IEP-IFEA-U. Ricardo Palma, 1999.
• La América española (1763-1898) Economía, in coll. Historia de España, t. 20, (1a parte, La América continental 1763-1820). Madrid : Síntesis, 2002.
• Traditions péruviennes (présentation et traduction). Pessac : Presses Universitaires de Bordeaux, 2002.
• Francisco Pizarro conquérant de l’extrême. Paris : Payot, 2003 (Francisco Pizarro y la conquista del imperio inca. Madrid : Espasa Calpe, 2005 ; Francisco Pizarro, biografía de una conquista. Lima : IFEA-IEP-PUCP, 2005 ; Francisco Pizarro y la conquista del imperio de los Incas. Barcelona : Planeta-De Agostini, 2007).
• L’Amérique de Charles Quint (collab.). Pessac : Presses Universitaires de Bordeaux, 2005.
• Del Garona al Mapocho : emigrantes, comerciantes y viajeros de Burdeos a Chile (1830-1870) (collab.). Santiago de Chile : Centro de Investigaciones Barros Arana, 2005.
• Bartolomé de Las Casas entre l’épée et la croix. Paris : Payot, 2007 (Bartolomé de Las Casas entre la espada y la cruz. Barcelona : Ariel et México : Paidos, 2009).
• Eldorados d’Amérique, mythes, mirages et réalité. Paris : Payot, 2011.
• Burdeos y la emigración francesa a Cuba durante el siglo XIX (collab.). Pessac : PUB, 2012.
• Miedos terrenales, angustias escatológicas y pánicos en Arequipa a comienzos del siglo XVII. Arequipa : Biblioteca Arequipa, 2012.
• Au nom des Indiens, une histoire de l’évangélisation en Amérique espagnole (XVI°-XVIII^e siècle). Paris : Payot, 2014.
• F. Buenaventura de Salinas y Córboba, Memorial informe y manifiesto (1646) (Estudio preliminar). Lima : Biblioteca Nacional del Perú, 2017.
• «Car ce combat est aussi le nôtre» : Bordeaux, les Bordelais et la Guerre d’Espagne (collab.). Pessac : PUB, 2018.
• Pacifique : à la croisée des empires de Magellan au président Wilson. Paris : Vendémiaire, 2018.
• ¡Libertad! La Gironde et la Guerre d’Espagne (1936-1939) (collab.). Bordeaux : Archives départementales de la Gironde, Milan : Silvana Editoriale, 2019.
• Amazones, saintes et rebelles : L'histoire éclipsée des femmes de l'Amérique espagnole. Paris : Vendémiaire, 2021.
• El general desconsuelo destos reynos de las Indias : Esperanzas y frustraciones criollas en torno a la prelación (siglos XVI-XIX). Lima : PUCP, 2022.

• Prix Guy Lasserre (Académie nationale des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Bordeaux, 2012)[12].
• Docteur honoris causa de l'Universidad Privada Antenor Orrego (Trujillo, Pérou, 2013)[13].
• Prix Duc de Loubat (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 2016)[14].
• Prix Brives-Cazes (Académie nationale des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Bordeaux, 2019)[15].
• Docteur honoris causa de la Pontificia Universidad Católica del Perú (Lima, 2019)[16].
• Grand Prix de l’Académie de Marine (2019)[17].
• Membre correspondant de plusieurs Académies Nationales d’Histoire hispano-américaines.