Beethoven 3

L'imposant mais si sympathique chien Beethoven accompagne cette fois d'autres membres de la famille Newton en vacances. Comme à son habitude, le compagnon à quatre pattes provoque une succession de catastrophes aussi rocambolesques que drôles.

• Titre : Beethoven 3
• Titre original : Beethoven's 3rd
• Réalisation : David M. Evans
• Scénario : Jeff Schechter
• Musique : Philip Giffin
• Photographie : John B. Aronson
• Montage : Harry Keramidas
• Production : David Bixler et Kelli Konop
• Sociétés de production : Universal Family and Home Entertainment & Ludwig Productions
• Société de distribution : Universal Studios Home Video
• Pays : États-Unis
• Langue : Anglais
• Format : Couleur - Dolby Digital - 35 mm - 1.78:1
• Genre : Comédie, aventure
• Durée : 99 min
• Date de sortie :
  • États-Unis : 25 juillet 2000
  • France : 6 juin 2001

• Judge Reinhold (VF : Joël Martineau) : Richard Newton
• Julia Sweeney (VF : Ninou Fratellini) : Beth Newton
• Joe Pichler (VF : Hervé Grull) : Brennan Newton
• Michaela Gallo (VF : Fily Keita) : Sara Newton
• Mike Ciccolini (VF : Luc Boulad) : Tommy
• Jamie Marsh (VF : Olivier Jankovic) : Bill
• Danielle Keaton (VF : Annabelle Roux) : Penny
• Frank Gorshin (VF : Serge Bourrier) : Oncle Morrie Newton
• Holly Mitchell : Employée du chenil
• Mark Carlton : Officier Ranger Smith
• Dana Lee : Shérif Festus
• Big Nate : Bart le Noir / Cowboy sumo
• Greg Pitts : Quentin / Caissier du vidéoclub
• Dean Wayton : Livreur
• Scott Evans : Directeur de l'épicerie
• James Kiriyama-Lem : Gubesoshi
• Blake Boyd : Gary

Note : Trois Saint-Bernard ont joués dans le film : Stanley, Wrangler et Zach. (Source générique de fin)