Batu belah
Le batuh bela (ou berawan central, batu belah berawan) est une langue austronésienne parlée en Malaisie, dans l'État de Sarawak. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.
Classification
Le batu belah est classé par Robert Blust dans les langues berawan, un sous-groupe des langues malayo-polynésiennes occidentales qui fait partie des langues sarawak du Nord. Celles-ci sont rattachées par Blust au groupe bornéo du Nord.
La langue est parlée sur le cours moyen de la rivière baram[2]. Le batu belah est proche d'un autre parler berawan, le long teru.
Vocabulaire
Exemples du vocabulaire de base du batu belah[3]:
| français | batu belah | Prononciation |
|---|---|---|
| deux | duββeh | |
| cinq | dimmeh | |
| nuage | gikung | |
| jour | iciw | |
| eau | pi | |
| fleur | busek | |
| barrière | pagin | |
| feuille | diong | |
Notes et références
- Selon Ethnologue.com
- Blust, 2000, p. 296.
- Tirés de Blust, 2000, pp. 298-299, 312-313.
Sources
- (en) Blust, Robert, Low Vowel Fronting in Northern Sarawak, Oceanic Linguistics, 39:2, pp. 285-319, 2000.
- (en) Blust, Robert, Ă’ma LĂłngh Historical Phonology, Oceanic Linguistics, 46:1, pp. 1-53, 2007.
Voir aussi
Liens internes
Liens externes
- (en) Fiche langue
[zbc]dans la base de données linguistique Ethnologue.
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.